ÍÀÐÅÄÁÀ ¹ 11 îò 5.05.1999 ã. çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå âúâ âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ

 Èçäàäåíà îò ìèíèñòúðà íà òðàíñïîðòà, îáí., ÄÂ, áð. 50 îò 1.06.1999 ã., â ñèëà îò 24.06.1999 ã., èçì. è äîï., áð. 109 îò 14.12.1999 ã., â ñèëà îò 7.02.2000 ã., áð. 34 îò 24.04.2007 ã., áð. 88 îò 24.10.2014 ã.
 Ãëàâà ïúðâà

 ÎÁÙÈ ÐÀÇÏÎÐÅÄÁÈ

 Ðàçäåë I
Ïðåäåëè íà äåéñòâèå è îðãàíè

  ×ë. 1. (1) (Ïðåäèøåí òåêñò íà ÷ë. 1, äîï. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã., èçì., áð. 88 îò 2014 ã. ) Ñ òàçè íàðåäáà ñå îñèãóðÿâàò ìåðêè íà íàöèîíàëíî íèâî çà ïðèëàãàíåòî íà Ðåãëàìåíò çà èçïúëíåíèå (ÅÑ) 923/2012 íà Êîìèñèÿòà îò 26 ñåïòåìâðè 2012 ã. çà îïðåäåëÿíå íà îáùè ïðàâèëà çà ïîëåòèòå è ðàçïîðåäáè çà åêñïëîàòàöèÿ îòíîñíî àåðîíàâèãàöèîííèòå óñëóãè è ïðîöåäóðè è çà èçìåíåíèå íà Ðåãëàìåíò çà èçïúëíåíèå (ÅÑ) ¹ 1035/2011 è ðåãëàìåíòè (ÅÎ) ¹ 1265/2007, (ÅÎ) ¹ 1794/2006, (ÅÎ) ¹ 730/2006, (ÅÎ) ¹ 1033/2006 è (ÅÑ) ¹ 255/2010 (Ðåãëàìåíò ¹ 923/2012) (ÎÂ L 281 îò 2012 ã.), ñòàíäàðòèòå è ïðåïîðúêèòå îò Àíåêñ 11 íà Ìåæäóíàðîäíàòà îðãàíèçàöèÿ çà ãðàæäàíñêî âúçäóõîïëàâàíå (ÈÊÀÎ) çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå â îáñëóæâàíîòî ãðàæäàíñêî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ.
 (2) (Íîâà - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Óñëîâèÿòà è ðåäúò çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå â ÷àñòè îò âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî ïî ÷ë. 2, àë. 1, ò. 1, çà êîèòî Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ å äåëåãèðàëà îòãîâîðíîñò çà îðãàíèçèðàíå è îñèãóðÿâàíå íà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, ñå îïðåäåëÿò ñúãëàñíî òàçè íàðåäáà, îñâåí àêî äðóãî íå å ïðåäâèäåíî ïî ñèëàòà íà ìåæäóíàðîäíè äîãîâîðè è ñïîðàçóìåíèÿ çà äåëåãèðàíå íà îòãîâîðíîñò çà îðãàíèçèðàíå è îñèãóðÿâàíå íà îáñëóæâàíåòî íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
  ×ë. 2. (1) (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Îáñëóæâàíî ãðàæäàíñêî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ å âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî:
 1. íàä òåðèòîðèÿòà íà ñòðàíàòà è òåðèòîðèàëíèòå âîäè, â êîåòî Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ îñúùåñòâÿâà ñóâåðåííè ïðàâà, ñ èçêëþ÷åíèå íà:
 à) çàáðàíåíèòå çîíè;
 á) àêòèâèðàíèòå îïàñíè çîíè;
 â) àêòèâèðàíèòå îãðàíè÷åíè çîíè;
 ã) âðåìåííî îòäåëåíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, ðàéîíèòå è çîíèòå íà âîåííèòå ëåòèùà â ñëó÷àèòå, êîãàòî ñå èçâúðøâà ñàìî îïåðàòèâíî âúçäóøíî äâèæåíèå;
 2. íàä àêâàòîðèÿòà íà ×åðíî ìîðå, â êîåòî Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ å ïîåëà îòãîâîðíîñòòà çà îðãàíèçèðàíå íà îáñëóæâàíåòî íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 (2) (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Ïðèåòàòà îòãîâîðíîñò çà îðãàíèçèðàíå è îñèãóðÿâàíå îáñëóæâàíåòî íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ïî ÷ë. 1, àë. 2 ñå îãðàíè÷àâà äî òåõíè÷åñêè è îïåðàòèâíè àñïåêòè, êîèòî îáõâàùàò îñèãóðÿâàíåòî íà áåçîïàñíîñòòà è åôåêòèâíîòî îáñëóæâàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà (ÂÑ), êàòî îáñëóæâàíåòî ñå îñúùåñòâÿâà ïî ðåäà íà òàçè íàðåäáà èëè ïî âçàèìíî ñïîðàçóìåíèå ñ äúðæàâàòà, äåëåãèðàëà îòãîâîðíîñò çà îðãàíèçèðàíå è îñèãóðÿâàíå íà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
  ×ë. 3. Ñ ðåãèîíàëíî ñïîðàçóìåíèå çà âúçäóøíà íàâèãàöèÿ ñå îïðåäåëÿ âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî íàä îòêðèòî ìîðå èëè ñ íåóñòàíîâåí ñóâåðåíèòåò, êúäåòî Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ å ïîåëà îòãîâîðíîñòòà çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
  ×ë. 4. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Äîñòàâ÷èöèòå íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå (ÄÀÍÎ) èçãîòâÿò èíôîðìàöèÿ çà ïîëçâàíåòî íà îñèãóðåíîòî îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå è ÿ ïðåäîñòàâÿò íà Ãëàâíà äèðåêöèÿ "Ãðàæäàíñêà âúçäóõîïëàâàòåëíà àäìèíèñòðàöèÿ" (ÃÄ "ÃÂÀ") çà ïóáëèêóâàíå â ñáîðíèê "Àåðîíàâèãàöèîííà èíôîðìàöèÿ è ïóáëèêàöèÿ".
  ×ë. 5. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Äîñòàâ÷èöèòå íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå îñúùåñòâÿâàò îáñëóæâàíåòî íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå âúâ âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî ïî ÷ë. 2, àë. 1.
 Ðàçäåë II
Öåëè íà îáñëóæâàíåòî íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå

  ×ë. 6. Îáñëóæâàíåòî íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ñå îñúùåñòâÿâà ñ öåë:
 1. ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ñáëúñêâàíå ìåæäó ÂÑ;
 2. ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ñáëúñêâàíå ìåæäó ÂÑ ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù íà ëåòèùåòî è íà ÂÑ ñ ïðåïÿòñòâèÿ ïî òàçè ïëîù;
 3. ïîäðåæäàíå è ïîääúðæàíå íà ïîñëåäîâàòåëåí è åêñïåäèòèâåí ïîòîê íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå;
 4. ïðåäîñòàâÿíå íà ïðåïîðúêè è èíôîðìàöèÿ, íåîáõîäèìè çà áåçîïàñíî è åôåêòèâíî ïðîâåæäàíå íà ïîëåòà;
 5. óâåäîìÿâàíå è îêàçâàíå íà íåîáõîäèìîòî ñúäåéñòâèå íà ñúîòâåòíèòå îðãàíè, êîãàòî ÂÑ ñå íóæäàå îò ïîìîù çà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå.
 Ðàçäåë III
Âèäîâå îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå

  ×ë. 7. Âèäîâåòå îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ñà:
 1. îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå çà ïîñòèãàíå íà öåëèòå ïî ÷ë. 6, ò. 1 - 3, êîåòî ñå ñúñòîè îò:
 à) îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà ðàéîíà - îñèãóðÿâàíå íà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå çà êîíòðîëèðàíè ïîëåòè, ñ èçêëþ÷åíèå íà òåçè ïî áóêâè "á" è "â", çà ïîñòèãàíå öåëèòå ïî ÷ë. 6, ò. 1 è 3; 
á) îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà ïîäõîäà - îñèãóðÿâàíå íà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå çà ÷àñòèòå îò êîíòðîëèðàíèòå ïîëåòè, ñâúðçàíè ñ äîëèòàíå èëè îòëèòàíå, çà ïîñòèãàíå öåëèòå ïî ÷ë. 6, ò. 1 è 3; 
â) îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå - îñèãóðÿâàíå íà îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå, ñ èçêëþ÷åíèå íà ÷àñòèòå îò ïîëåòà ïî áóêâà "á", çà ïîñòèãàíå öåëèòå ïî ÷ë. 6, ò. 1 - 3; 
2. (èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå çà ïîñòèãàíå öåëèòå ïî ÷ë. 6, ò. 4, êîåòî ñå ñúñòîè îò:
 à) ëåòèùíî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå;
 á) ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå íà ðàéîíà;
 3. àâàðèéíî-îïîâåñòèòåëíî îáñëóæâàíå çà ïîñòèãàíå öåëèòå ïî ÷ë. 6, ò. 5.
 Ðàçäåë IV
Îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå

 ×ë. 8. (1) Ãëàâíà äèðåêöèÿ "Ãðàæäàíñêà âúçäóõîïëàâàòåëíà àäìèíèñòðàöèÿ" îïðåäåëÿ íåîáõîäèìîñòòà îò îñèãóðÿâàíå íà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, êàòî îò÷èòà:
 1. âèäîâåòå âúçäóøíî äâèæåíèå;
 2. ïëúòíîñòòà íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå;
 3. ìåòåîðîëîãè÷íèòå óñëîâèÿ;
 4. äðóãè ôàêòîðè, êîèòî èìàò îòíîøåíèå êúì îáñëóæâàíåòî íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 (2) Îïðåäåëÿíåòî íà íåîáõîäèìîñòòà îò îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå â îïðåäåëåí ðàéîí îò ïðîñòðàíñòâîòî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ å íåçàâèñèìî îò îáîðóäâàíåòî ñ áîðäíè ñèñòåìè íà ÂÑ çà ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ñáëúñêâàíå (ACAS).
 Ðàçäåë V
(Èçì. è äîï. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) 
Îïðåäåëÿíå ÷àñòèòå îò âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî è ëåòèùàòà, êúäåòî ñå îñúùåñòâÿâà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå

  ×ë. 9. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) (1) Ãëàâíà äèðåêöèÿ "Ãðàæäàíñêà âúçäóõîïëàâàòåëíà àäìèíèñòðàöèÿ" îïðåäåëÿ ëåòèùàòà è ÷àñòèòå îò âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, êúäåòî ñå îñúùåñòâÿâà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, êàòî òå ñå îáîçíà÷àâàò â çàâèñèìîñò îò îñèãóðåíèòå âèäîâå îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 (2) ×àñòèòå îò âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî ïî àë. 1 ñå îïðåäåëÿò êàòî:
 1. ðàéîíè çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ è çîíè çà ëåòèùíî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå (ÒIZ) - ÷àñòè îò âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, â êîèòî ñå îñèãóðÿâà ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå è àâàðèéíî-îïîâåñòèòåëíî îáñëóæâàíå;
 2. êîíòðîëèðàíè ðàéîíè è êîíòðîëèðàíè çîíè - ÷àñòè îò âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, â êîèòî ñå îñèãóðÿâà îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå íà ïîëåòè ïî ïðàâèëàòà çà ïîëåòè ïî ïðèáîðè (ÏÏÏ).
 (3) Ëåòèùàòà ïî àë. 1 ñå îïðåäåëÿò êàòî:
 1. íåêîíòðîëèðàíè ëåòèùà - ëåòèùà, íà êîèòî ñå îñèãóðÿâà ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå;
 2. êîíòðîëèðàíè ëåòèùà - ëåòèùà, íà êîèòî ñå îñèãóðÿâà îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå.
 (4) ×àñòèòå îò âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî ïî àë. 2, ò. 2, â êîèòî ñå îñèãóðÿâà îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå íà ïîëåòè ïî ïðàâèëàòà çà âèçóàëíè ïîëåòè (ÏÂÏ), ñå îáîçíà÷àâàò êàòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ñ êëàñîâå Â, C èëè D.
 (5) Êîíòðîëèðàíèòå ðàéîíè è êîíòðîëèðàíèòå çîíè, êîèòî ñå íàìèðàò â ãðàíèöèòå íà ðàéîí çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ, ñà ñúñòàâíà ÷àñò îò íåãî.
 ×ë. 9à. (Íîâ - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) (1) Ðàéîíèòå çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ ìîãàò äà áúäàò âêëþ÷âàíè âúâ ôóíêöèîíàëåí áëîê îò âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ïî ñèëàòà íà ìåæäóíàðîäåí äîãîâîð, ïî êîéòî Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ å ñòðàíà.
 (2) Ïî ñèëàòà íà äîãîâîð ïî àë. 1 Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ ìîæå äà ïîåìå îòãîâîðíîñò çà îñèãóðÿâàíå íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå âúâ âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, èçâúí âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, îïðåäåëåíî â ÷ë. 2.
 ×ë. 9á. (Íîâ - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Ôóíêöèîíàëíèòå áëîêîâå îò âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ñå óñòàíîâÿâàò ïðè ñïàçâàíå íà ñëåäíèòå èçèñêâàíèÿ, óñòàíîâåíè â Ðåãëàìåíò ¹ 551/2004 ã. çà îðãàíèçàöèÿòà è èçïîëçâàíåòî íà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî â åäèííîòî åâðîïåéñêî íåáå íà Åâðîïåéñêèÿ ïàðëàìåíò è Ñúâåòà:
 1. äà áúäàò ïðèäðóæåíè îò äîñèå, îòðàçÿâàùî àíàëèç íà áåçîïàñíîñòòà;
 2. äà ïîçâîëÿâàò îïòèìàëíî èçïîëçâàíå íà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, êàòî ñå îò÷èòàò ïîòîöèòå âúçäóøíî äâèæåíèå;
 3. äà áúäàò îáîñíîâàíè îò ñâîÿòà îáùà äîáàâåíà ñòîéíîñò, âêëþ÷èòåëíî îïòèìàëíî èçïîëçâàíå íà òåõíè÷åñêè è ÷îâåøêè ðåñóðñè, íà áàçàòà íà àíàëèç íà ðàçõîäíàòà åôåêòèâíîñò;
 4. äà îñèãóðÿâàò ïëàâíî è ãúâêàâî ïðåõâúðëÿíå íà îòãîâîðíîñòòà çà êîíòðîëà íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ìåæäó îðãàíèòå çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå;
 5. äà îñèãóðÿâàò ñúâìåñòèìîñò ìåæäó êîíôèãóðàöèèòå íà ãîðíîòî è äîëíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî;
 6. äà áúäàò ñúîáðàçåíè ñ óñëîâèÿòà, ïðîèçòè÷àùè îò ðåãèîíàëíè ñïîðàçóìåíèÿ, ñêëþ÷åíè â ðàìêèòå íà ÈÊÀÎ;
 7. äà áúäàò ñúîáðàçåíè ñ ðåãèîíàëíèòå ñïîðàçóìåíèÿ, êîèòî ñúùåñòâóâàò êúì äàòàòà íà âëèçàíå â ñèëà íà Ðåãëàìåíò ¹ 551/2004 ã., è îñîáåíî ñ òåçè, êîèòî âêëþ÷âàò ó÷àñòèåòî íà òðåòè åâðîïåéñêè äúðæàâè.
 Ðàçäåë VI
Êëàñèôèêàöèÿ íà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî

  ×ë. 10. (1) (Äîï. - ÄÂ, áð. 109 îò 1999 ã., èçì., áð. 34 îò 2007 ã.) Îáñëóæâàíîòî ãðàæäàíñêî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ïî ÷ë. 2 ñå êëàñèôèöèðà, êàêòî ñëåäâà:
 1. êëàñ "À" - â êîåòî ñà ðàçðåøåíè ñàìî ïîëåòè ïî ÏÏÏ è íà ÂÑ ñå îñèãóðÿâà îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå è ñå ñåïàðèðàò åäíî ñïðÿìî äðóãî;
 2. êëàñ "Â" - â êîåòî ñà ðàçðåøåíè ïîëåòè ïî ÏÏÏ è ÏÂÏ è íà ÂÑ ñå îñèãóðÿâà îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå è ñå ñåïàðèðàò åäíî ñïðÿìî äðóãî;
 3. êëàñ "Ñ" - â êîåòî ñà ðàçðåøåíè ïîëåòè ïî ÏÏÏ è ÏÂÏ è íà ÂÑ ñå îñèãóðÿâà îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, êàòî ÂÑ, êîåòî èçïúëíÿâà ïîëåò ïî ÏÏÏ, ñå ñåïàðèðà ñïðÿìî ÂÑ, èçïúëíÿâàùè ïîëåòè ïî ÏÏÏ è ÏÂÏ, à ÂÑ, êîåòî èçïúëíÿâà ïîëåò ïî ÏÂÏ, ñå ñåïàðèðà ñïðÿìî ÂÑ, èçïúëíÿâàùè ïîëåòè ïî ÏÏÏ, è ïîëó÷àâà èíôîðìàöèÿ çà äâèæåíèåòî íà ÂÑ, èçïúëíÿâàùè ïîëåòè ïî ÏÂÏ;
 4. êëàñ "D" - â êîåòî ñà ðàçðåøåíè ïîëåòè ïî ÏÏÏ è ÏÂÏ è íà ÂÑ ñå îñèãóðÿâà îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, êàòî ÂÑ, êîåòî èçïúëíÿâà ïîëåò ïî ÏÏÏ, ñå ñåïàðèðà ñïðÿìî ÂÑ, èçïúëíÿâàùè ïîëåòè ïî ÏÏÏ, è ïîëó÷àâà èíôîðìàöèÿ çà äâèæåíèåòî íà ÂÑ, èçïúëíÿâàùè ïîëåòè ïî ÏÂÏ; âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî, êîåòî èçïúëíÿâà ïîëåò ïî ÏÂÏ, ïîëó÷àâà èíôîðìàöèÿ çà äâèæåíèåòî íà îñòàíàëèòå ÂÑ;
 5. êëàñ "Å" - â êîåòî ñà ðàçðåøåíè ïîëåòè ïî ÏÏÏ è ÏÂÏ è íà ÂÑ, êîåòî èçïúëíÿâà ïîëåòè ïî ÏÏÏ, ñå îñèãóðÿâà îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå è ñå ñåïàðèðà ñïðÿìî âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà, èçïúëíÿâàùè ïîëåòè ïî ÏÏÏ, êàòî âñè÷êè ÂÑ ïîëó÷àâàò èíôîðìàöèÿ çà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, äîêîëêîòî òîâà å âúçìîæíî; êëàñ "Å" íå ñå èçïîëçâà â êîíòðîëèðàíè çîíè;
 6. êëàñ "F" - â êîåòî ñà ðàçðåøåíè ïîëåòè ïî ÏÏÏ è ÏÂÏ è íà ÂÑ, êîèòî èçïúëíÿâàò ïîëåòè ïî ÏÏÏ, ñå îñèãóðÿâà êîíñóëòàòèâíî îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå è ïðè èñêàíå íà ÂÑ ñå îñèãóðÿâà ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå;
 7. (èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) êëàñ "G" – â êîåòî ñà ðàçðåøåíè ïîëåòè ïî ÏÏÏ è ÏÂÏ è ñå îñèãóðÿâà ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå ïðè ïîèñêâàíå íà ÂÑ.
 (2) Ïîëåòèòå íà ÂÑ íà ãðàíè÷íîòî íèâî ìåæäó îáñëóæâàíè âúçäóøíè ïðîñòðàíñòâà îò ðàçëè÷íè êëàñîâå, ðàçïîëîæåíè åäíî íàä äðóãî, ñå ïîä÷èíÿâàò íà èçèñêâàíèÿòà íà ïî-ìàëêî îãðàíè÷àâàùèÿ êëàñ è èì ñå ïðåäîñòàâÿ ïðèëîæèìîòî çà òîçè êëàñ îáñëóæâàíå (êëàñ "Â" å ïî-ìàëêî îãðàíè÷àâàù îò êëàñ "À", êëàñ "Ñ" å ïî-ìàëêî îãðàíè÷àâàù îò êëàñ "Â" è ò.í.).
 (3) (Èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) Èçèñêâàíèÿòà çà ïîëåòèòå íà ÂÑ â ãðàíèöèòå íà âñåêè êëàñ îáñëóæâàíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ñà ïîñî÷åíè â Äîïúëíåíèå ¹ 4 íà Ðåãëàìåíò ¹ 923/2012.
  ×ë. 11. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Êîíêðåòíèòå êëàñîâå îáñëóæâàíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî â Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ ñå îïðåäåëÿò îò ãëàâíèÿ äèðåêòîð íà ÃÄ ÃÂÀ ïî ïðåäëîæåíèå íà ÄÀÍÎ.
 Ðàçäåë VII
Íàâèãàöèÿ, îñíîâàíà íà åêñïëîàòàöèîííè õàðàêòåðèñòèêè. Íåîáõîäèìè êîìóíèêàöèîííè õàðàêòåðèñòèêè
(Çàãë. èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. )

  ×ë. 12. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã., áð. 88 îò 2014 ã. ) (1) Íàâèãàöèîííèòå ñïåöèôèêàöèè, ïðèëàãàíè ïðè èçïîëçâàíå íà íàâèãàöèÿ, îñíîâàíà íà åêñïëîàòàöèîííè õàðàêòåðèñòèêè, ñå îïðåäåëÿò îò ÃÄ "ÃÂÀ". Êîãàòî å ïðèëîæèìî, íàâèãàöèîííèòå ñïåöèôèêàöèè çà îïðåäåëåíè ðàéîíè, ïúòíè ëèíèè èëè òðàñåòà çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå (ÎÂÄ) ñå îïðåäåëÿò âúç îñíîâà íà ðåãèîíàëíè ñïîðàçóìåíèÿ çà âúçäóøíà íàâèãàöèÿ. 

(2) Îïðåäåëåíàòà íàâèãàöèîííà ñïåöèôèêàöèÿ îòãîâàðÿ íà íèâîòî íà êîìóíèêàöèÿòà, íàâèãàöèÿòà è îáñëóæâàíåòî íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, ïðåäîñòàâÿíè â ñúîòâåòíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî.
  ×ë. 12à. (Íîâ – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) (1) Íåîáõîäèìèòå êîìóíèêàöèîííè õàðàêòåðèñòèêè ñå îïðåäåëÿò ñúñ çàïîâåä íà ãëàâíèÿ äèðåêòîð íà ÃÄ "ÃÂÀ". Êîãàòî å ïðèëîæèìî, òèïîâåòå íåîáõîäèìè êîìóíèêàöèîííè õàðàêòåðèñòèêè ñå îïðåäåëÿò âúç îñíîâà íà ðåãèîíàëíî ñïîðàçóìåíèå çà âúçäóøíà íàâèãàöèÿ.

 (2) Ïðè îïðåäåëÿíå òèïîâåòå íåîáõîäèìè êîìóíèêàöèîííè õàðàêòåðèñòèêè ñå îò÷èòà èçèñêâàíåòî êúì ïðåäîñòàâÿíåòî íà îáñëóæâàíåòî íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå â ñúîòâåòíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî.
 Ðàçäåë VIII
Îðãàíè çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå

  ×ë. 13. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Îáñëóæâàíåòî íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ñå îñèãóðÿâà îò ÄÀÍÎ ÷ðåç:
 1. öåíòðîâå çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ (ÖÏÈ) - çà îñèãóðÿâàíå íà ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå è àâàðèéíî-îïîâåñòèòåëíî îáñëóæâàíå â ãðàíèöèòå íà ðàéîíèòå çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ (ÐÏÈ);
 2. îðãàíè çà ëåòèùíî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå - çà îñèãóðÿâàíå íà ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå è àâàðèéíî-îïîâåñòèòåëíî îáñëóæâàíå â ãðàíèöèòå íà ëåòèùíèòå çîíè çà ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå;
 3. îðãàíè çà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå - çà îñèãóðÿâàíå íà îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå è àâàðèéíî-îïîâåñòèòåëíî îáñëóæâàíå â ãðàíèöèòå íà êîíòðîëèðàíèòå ðàéîíè, êîíòðîëèðàíèòå çîíè è êîíòðîëèðàíèòå ëåòèùà.
 Ðàçäåë IÕ
Îïðåäåëÿíå íà ðàéîíè è ëåòèùíè çîíè çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ, êîíòðîëèðàíè ðàéîíè è êîíòðîëèðàíè çîíè
(Çàãë. äîï. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.)

  ×ë. 14. (1) (Äîï. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Ãðàíèöèòå íà îáñëóæâàíîòî ãðàæäàíñêî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ñå îïðåäåëÿò ñúîáðàçíî ñòðóêòóðàòà íà òðàñåòàòà è íåîáõîäèìîñòòà îò åôåêòèâíî îáñëóæâàíå.
 (2) Êîãàòî ãðàíèöèòå íà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî ñúâïàäàò ñ äúðæàâíèòå ãðàíèöè, ñå äîãîâàðÿò îïòèìàëíî ðàçïîëîæåíè òî÷êè çà ïðåäàâàíå.
  ×ë. 15. (1) Ãðàíèöèòå íà ðàéîíèòå çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ ñå îïðåäåëÿò, êàòî îáõâàùàò îáñëóæâàíèòå â òåçè ðàéîíè òðàñåòà.
 (2) Ðàéîíúò çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ âêëþ÷âà öÿëîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, îïðåäåëåíî îò ñòðàíè÷íèòå ìó ãðàíèöè, îñâåí ïðîñòðàíñòâîòî, âêëþ÷åíî â ãîðåí ðàéîí çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ.
 (3) (Äîï. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã., èçì., áð. 88 îò 2014 ã. ) Êîãàòî ðàéîí çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ å îãðàíè÷åí îò ãîðåí ðàéîí çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ, ãîðíàòà ãðàíèöà íà ïúðâèÿ å äîëíà ãðàíèöà íà âòîðèÿ è ñúâïàäà ñ êðåéñåðñêî íèâî çà ïîëåò ïî ÏÂÏ ñúãëàñíî Äîïúëíåíèå ¹ 3 êúì Ðåãëàìåíò ¹ 923/2012 ã.
 (4) Ïðîöåäóðèòå, ïðèëàãàíè â ãîðåí ðàéîí çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ, ìîãàò äà áúäàò ðàçëè÷íè îò òåçè â ðàéîíà çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ, ðàçïîëîæåí ïîä íåãî.
  ×ë. 16. (1) Êîíòðîëèðàíè ðàéîíè ñ âêëþ÷åíè â òÿõ òðàñåòà è ëåòèùíè êîíòðîëèðàíè ðàéîíè ñå îïðåäåëÿò, êàòî îáõâàùàò äîñòàòú÷íî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, âêëþ÷âàùî òðàåêòîðèèòå íà ïîëåòèòå ïî ÏÏÏ èëè ÷àñòèòå îò òÿõ, çà êîèòî ñå îñèãóðÿâà ñúîòâåòíèÿò âèä îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå è ñå ñúîáðàçÿâàò ñ âúçìîæíîñòèòå íà èçïîëçâàíèòå â òåçè ðàéîíè íàâèãàöèîííè ñðåäñòâà.
 (2) Â êîíòðîëèðàí ðàéîí áåç ôîðìèðàíà ñèñòåìà îò òðàñåòà ìîæå äà áúäå ñúçäàäåíà ñèñòåìà îò ìàðøðóòè çà ïîäïîìàãàíå îáñëóæâàíåòî ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 (3) Äîëíàòà ãðàíèöà íà êîíòðîëèðàí ðàéîí ñå îïðåäåëÿ íà âèñî÷èíà íå ïî-ìàëêà îò 200 ì (700 ft) íàä çåìíàòà èëè âîäíàòà ïîâúðõíîñò, êàòî òîâà íå îçíà÷àâà, ÷å äîëíàòà ãðàíèöà òðÿáâà äà áúäå åäíà è ñúùà çà öåëèÿ êîíòðîëèðàí ðàéîí.
 (4) Äîëíàòà ãðàíèöà íà êîíòðîëèðàí ðàéîí ñå îïðåäåëÿ íà âèñî÷èíà, ïî-ãîëÿìà îò ìèíèìóìà ïî àë. 3, êîãàòî å íåîáõîäèìî äà ñå îñèãóðè äîñòàòú÷íî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî çà ïîëåòèòå ïî ÏÂÏ, èçïúëíÿâàíè ïîä äîëíàòà ãðàíèöà íà êîíòðîëèðàí ðàéîí.
 (5) (Äîï. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã., èçì., áð. 88 îò 2014 ã. ) Êîãàòî äîëíàòà ãðàíèöà íà êîíòðîëèðàí ðàéîí å íàä 900 ì (3000 ft) íàä ñðåäíîòî ìîðñêî íèâî, òÿ ñúâïàäà ñ êðåéñåðñêî íèâî çà ïîëåò ïî ÏÂÏ ñúãëàñíî Äîïúëíåíèå ¹ 3 êúì Ðåãëàìåíò ¹ 923/2012 ã. 
(6) Êðåéñåðñêîòî íèâî ïî àë. 5 ñå îïðåäåëÿ òàêà, ÷å î÷àêâàíèòå ïðîìåíè â ìåñòíîòî àòìîñôåðíî íàëÿãàíå äà íå âîäÿò äî ïîíèæàâàíå íà ãðàíèöàòà íà êîíòðîëèðàíèÿ ðàéîí äî âèñî÷èíà, ïî-ìàëêà îò 200 ì (700 ft) íàä çåìíàòà èëè âîäíàòà ïîâúðõíîñò.
 (7) Ãîðíà ãðàíèöà íà êîíòðîëèðàí ðàéîí ñå îïðåäåëÿ, êîãàòî:
 1. íå ñå îñèãóðÿâà îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå íàä òàçè ãîðíà ãðàíèöà; èëè
 2. êîíòðîëèðàíèÿò ðàéîí å ðàçïîëîæåí ïîä ãîðåí êîíòðîëèðàí ðàéîí è ãîðíàòà ìó ãðàíèöà ñúâïàäà ñ äîëíàòà ãðàíèöà íà ãîðíèÿ êîíòðîëèðàí ðàéîí.
 (8) (Äîï. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã., èçì., áð. 88 îò 2014 ã. ) Ãîðíàòà ãðàíèöà íà êîíòðîëèðàí ðàéîí ñúâïàäà ñ êðåéñåðñêî íèâî çà ïîëåò ïî ÏÂÏ ñúãëàñíî Äîïúëíåíèå ¹ 3 êúì Ðåãëàìåíò ¹ 923/2012 ã.
  ×ë. 17. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) (1) Çîíèòå çà ëåòèùíî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå ñå îïðåäåëÿò, êàòî îáõâàùàò äîñòàòú÷íî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, âêëþ÷âàùî òðàåêòîðèèòå íà ïîëåòèòå ïî ÏÏÏ è ÏÂÏ, íà ÂÑ, äîëèòàùè êúì è îòëèòàùè îò ñúîòâåòíèòå ëåòèùà, íà êîèòî ñå îñèãóðÿâà ëåòèùíî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå.
 (2) Êîãàòî çîíàòà çà ëåòèùíî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå å â õîðèçîíòàëíèòå ãðàíèöè íà êîíòðîëèðàí ðàéîí, òÿ ñå ðàçïîëàãà îò ïîâúðõíîñòòà íà çåìÿòà íàé-ìàëêî äî äîëíàòà ãðàíèöà íà òîçè ðàéîí. Ïðè íåîáõîäèìîñò ìîæå äà áúäå îïðåäåëåíà ãîðíà ãðàíèöà, ïî-âèñîêà îò äîëíàòà ãðàíèöà íà ðàçïîëîæåíèÿ îòãîðå êîíòðîëèðàí ðàéîí.
  ×ë. 18. (1) (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Õîðèçîíòàëíèòå ãðàíèöè íà êîíòðîëèðàíèòå çîíè è çîíèòå çà ëåòèùíî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå âêëþ÷âàò ïîíå ÷àñòèòå îò âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, ïðåç êîèòî ïðåìèíàâàò òðàåêòîðèèòå íà ïîëåòèòå ïî ÏÏÏ íà ÂÑ, äîëèòàùè è îòëèòàùè îò ëåòèùàòà, èçïîëçâàíè çà ïîëåòè ïðè ïðèáîðíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ (ÏÌÓ), è òåçè ÷àñòè íå ïîïàäàò â ãðàíèöèòå íà êîíòðîëèðàíèòå ðàéîíè.
 (2) (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Õîðèçîíòàëíèòå ãðàíèöè íà êîíòðîëèðàíà çîíà ñå ðàçïîëàãàò íàé-ìàëêî íà 9,3 êì (5 NM) îò öåíòúðà íà ñúîòâåòíîòî ëåòèùå èëè ëåòèùà â ïîñîêè, îò êîèòî ìîãàò äà ñå èçïúëíÿâàò ïîäõîäè. Êîíòðîëèðàíàòà çîíà ìîæå äà âêëþ÷âà äâå èëè ïîâå÷å ëåòèùà, ðàçïîëîæåíè áëèçêî åäíî äî äðóãî.
 (3) (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Êîãàòî êîíòðîëèðàíà çîíà å â õîðèçîíòàëíèòå ãðàíèöè íà êîíòðîëèðàí ðàéîí, òÿ ñå ðàçïîëàãà îò ïîâúðõíîñòòà íà çåìÿòà íàé-ìàëêî äî äîëíàòà ãðàíèöà íà òîçè ðàéîí. Ïðè íåîáõîäèìîñò ìîæå äà áúäå îïðåäåëåíà ãîðíà ãðàíèöà, ïî-âèñîêà îò äîëíàòà ãðàíèöà íà ðàçïîëîæåíèÿ îòãîðå êîíòðîëèðàí ðàéîí.
 (4) (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Ïðè ðàçïîëàãàíå íà êîíòðîëèðàíà çîíà èçâúí õîðèçîíòàëíèòå ãðàíèöè íà êîíòðîëèðàí ðàéîí ñå îïðåäåëÿ ãîðíàòà é ãðàíèöà.
 (5) (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Ïðè îïðåäåëÿíå ãîðíàòà ãðàíèöà íà êîíòðîëèðàíà çîíà íà íèâî, ïî-âèñîêî îò äîëíàòà ãðàíèöà íà ðàçïîëîæåí íàä íåÿ êîíòðîëèðàí ðàéîí, èëè êîíòðîëèðàíàòà çîíà å ðàçïîëîæåíà èçâúí õîðèçîíòàëíèòå ãðàíèöè íà êîíòðîëèðàíèÿ ðàéîí, ãîðíàòà é ãðàíèöà ñå îïðåäåëÿ íà íèâî, êîåòî äà áúäå ëåñíî ðàçïîçíàòî îò ïèëîòèòå.
 (6) (Äîï. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã., èçì., áð. 88 îò 2014 ã. ) Êîãàòî ãîðíàòà ãðàíèöà íà êîíòðîëèðàíà çîíà å íàä 900 ì (3000 ft) îò ñðåäíîòî ìîðñêî íèâî, òÿ ñúâïàäà ñ êðåéñåðñêî íèâî çà ïîëåò ïî ÏÂÏ ñúãëàñíî Äîïúëíåíèå ¹ 3 êúì Ðåãëàìåíò ¹ 923/2012 ã. 
(7) Êðåéñåðñêîòî íèâî ïî àë. 6 ñå îïðåäåëÿ òàêà, ÷å î÷àêâàíèòå ïðîìåíè â ìåñòíîòî àòìîñôåðíî íàëÿãàíå äà íå âîäÿò äî ïîíèæàâàíå íà ãðàíèöàòà íà êîíòðîëèðàíàòà çîíà äî âèñî÷èíà, ïî-ìàëêà îò 200 ì (700 ft) íàä çåìíàòà èëè âîäíàòà ïîâúðõíîñò.
 Ðàçäåë Õ
Îáîçíà÷àâàíå íà îðãàíèòå çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå è âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî

  ×ë. 19. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) (1) Ðàéîíåí êîíòðîëåí öåíòúð (ÐÊÖ) èëè ÖÏÈ ñå îáîçíà÷àâàò, êàòî ñå èçïîëçâà èìåòî íà áëèçêî ðàçïîëîæåí ãðàä èëè ãåîãðàôñêè îðèåíòèð.
 (2) Ëåòèùíà êîíòðîëíà êóëà (ËÊÊ), îðãàí çà êîíòðîë íà ïîäõîäà èëè îðãàí çà ëåòèùíî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå ñå îáîçíà÷àâàò ñ èìåòî íà ëåòèùåòî, íà êîåòî ñà ðàçïîëîæåíè.
 (3) Êîíòðîëèðàíà çîíà, êîíòðîëèðàí ðàéîí, ðàéîí çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ èëè çîíè çà ëåòèùíî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå ñå îáîçíà÷àâàò ñ èìåòî íà îðãàíà, êîéòî îáñëóæâà äàäåíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî.
 Ðàçäåë ÕI
Óñòàíîâÿâàíå è îáîçíà÷àâàíå íà òðàñåòà çà ÎÂÄ

  ×ë. 20. (1) Óñòàíîâÿâàíåòî íà òðàñåòà çà ÎÂÄ ñå îñèãóðÿâà ñúñ çàùèòåíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ïî äúëæèíàòà íà òðàñåòî è áåçîïàñåí èíòåðâàë ìåæäó ñúñåäíè òðàñåòà.
 (2) Ñïåöèàëíè ìàðøðóòè çà äâèæåíèå íà ìàëêà âèñî÷èíà è çà õåëèêîïòåðè, êîèòî èçëèòàò îò èëè êàöàò íà ïëàòôîðìè â îòêðèòî ìîðå, ñå óñòàíîâÿâàò ïðè íåîáõîäèìîñò è â çàâèñèìîñò îò ïëúòíîñòòà, ñëîæíîñòòà èëè îñîáåíîñòèòå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå. Îïðåäåëÿíåòî íà ñòðàíè÷íèÿ èíòåðâàë ìåæäó òàêèâà ìàðøðóòè ñå èçâúðøâà ñ îò÷èòàíå íà íàâèãàöèîííèòå ñðåäñòâà è îáîðóäâàíå íà áîðäà íà õåëèêîïòåðèòå.
 (3) Òðàñåòàòà çà ÎÂÄ ñå îáîçíà÷àâàò ñ èíäåêñè ñúãëàñíî ïðèëîæåíèå ¹ 3.
 (4) (Èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) Óñòàíîâÿâàíåòî íà òðàñåòà çà ÎÂÄ, ðàçëè÷íè îò ñõåìè çà ñòàíäàðòíî îòëèòàíå è äîëèòàíå, ñå îñúùåñòâÿâà ñúãëàñíî ïðèëîæåíèå ¹ 2.
 (5) Óñòàíîâÿâàíåòî íà òðàñåòà çà çîíàëíà íàâèãàöèÿ (RNAV òðàñåòà) ñå îñúùåñòâÿâà ñúãëàñíî ïðèëîæåíèå ¹ 4.
 (6) Ñòàíäàðòíèòå ñõåìè çà îòëèòàíå è äîëèòàíå è ñâúðçàíèòå ñ òÿõ ïðîöåäóðè ñå óñòàíîâÿâàò ñúãëàñíî ïðèëîæåíèå ¹ 5.
 (7) (Íîâà – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) Ðàçñòîÿíèåòî ìåæäó ïàðàëåëíè ïúòíè ëèíèè èëè ìåæäó îñèòå íà ïàðàëåëíè òðàñåòà çà ÎÂÄ, áàçèðàíè íà íàâèãàöèÿ, îñíîâàíà íà åêñïëîàòàöèîííè õàðàêòåðèñòèêè, ñå îïðåäåëÿò â çàâèñèìîñò îò ñúîòâåòíàòà íåîáõîäèìà íàâèãàöèîííà ñïåöèôèêàöèÿ.
 Ðàçäåë ÕII
Óñòàíîâÿâàíå íà òî÷êè çà ïðåìèíàâàíå

  ×ë. 21. (1) Òî÷êè çà ïðåìèíàâàíå ñå óñòàíîâÿâàò, êîãàòî òå ñïîìàãàò çà òî÷íàòà íàâèãàöèÿ ïî îòñå÷êè îò òðàñåòà çà ÎÂÄ, îïðåäåëåíè ñ ïîìîùòà íà âèñîêî÷åñòîòíè âñåíàñî÷åíè ðàäèîïðåäàâàòåëè.
 (2) Òî÷êè çà ïðåìèíàâàíå ñå óñòàíîâÿâàò çà îòñå÷êè îò 110 êì (60 NM) èëè ïî-ãîëåìè, îñâåí êîãàòî ïëúòíîñòòà íà ðàçïîëîæåíèå íà íàâèãàöèîííèòå ñðåäñòâà, äðóãè òåõíè÷åñêè è åêñïëîàòàöèîííè ïðè÷èíè è ñëîæíîñòòà íà òðàñåòàòà çà ÎÂÄ íàëàãàò óñòàíîâÿâàíå íà òî÷êè çà ïðåìèíàâàíå íà ïî-ìàëêè îòñå÷êè.
 (3) Òî÷êè çà ïðåìèíàâàíå ñå óñòàíîâÿâàò íà ïðàâîëèíååí ó÷àñòúê îò òðàñå íà åäíàêâî ðàçñòîÿíèå îò íàâèãàöèîííèòå ñðåäñòâà èëè íà ìÿñòîòî íà ïðåñè÷àíå íà ðàäèàëèòå, êîãàòî îòñå÷êàòà îò òðàñåòî ìåæäó ñðåäñòâàòà íå å ïðàâîëèíåéíà, îñâåí àêî òåõíè÷åñêèòå õàðàêòåðèñòèêè íà ñðåäñòâàòà èëè êðèòåðèèòå çà çàùèòà îò ðàäèîñìóùåíèÿ íàëàãàò äðóãî.
 (4) Óñòàíîâÿâàíåòî íà òî÷êèòå çà ïðåìèíàâàíå ñå èçâúðøâà ñúãëàñíî ïðèëîæåíèå ¹ 6.
 Ðàçäåë ÕIII
Óñòàíîâÿâàíå è îáîçíà÷àâàíå íà îñíîâíè òî÷êè

  ×ë. 22. (1) (Èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) Îñíîâíè òî÷êè ñå óñòàíîâÿâàò çà îïðåäåëÿíå íà òðàñå çà ÎÂÄ èëè ïðîöåäóðà çà ïîäõîä ïî ïðèáîðè è/èëè âúâ âðúçêà ñ èçèñêâàíèÿ íà îðãàíèòå çà ÎÂÄ çà ïðîòè÷àíå íà èíôîðìàöèÿòà çà ïîëåòèòå íà ÂÑ.
 (2) Óñòàíîâÿâàíåòî è îáîçíà÷àâàíåòî íà îñíîâíèòå òî÷êè ñå èçâúðøâà ñúãëàñíî ïðèëîæåíèå ¹ 6.
 Ðàçäåë ÕIV
Óñòàíîâÿâàíå è îáîçíà÷àâàíå íà ñòàíäàðòíè ìàðøðóòè çà ðóëèðàíå íà ÂÑ

 ×ë. 23. (1) Ñòàíäàðòíè ìàðøðóòè çà ðóëèðàíå íà ÂÑ ïðè íåîáõîäèìîñò ñå óñòàíîâÿâàò íà äàäåíî ëåòèùå ìåæäó ïèñòèòå çà èçëèòàíå è êàöàíå, ïåðîíèòå è çîíèòå çà òåõíè÷åñêî îáñëóæâàíe.
 (2) Ñòàíäàðòíèòå ìàðøðóòè çà ðóëèðàíå íà ÂÑ ñà ïðåêè è îïðîñòåíè è ïðè âúçìîæíîñò îñèãóðÿâàò áåçêîíôëèêòíî äâèæåíèå íà ÂÑ.
 (3) Ñòàíäàðòíèòå ìàðøðóòè çà ðóëèðàíå íà ÂÑ ñå îáîçíà÷àâàò ñ èíäåêñè, êîèòî ÿñíî ñå îòëè÷àâàò îò òåçè íà ïèñòàòà çà èçëèòàíå è êàöàíå è òðàñåòàòà çà ÎÂÄ.
 Ðàçäåë ÕV
(Îòì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. )
Êîîðäèíàöèÿ ìåæäó îïåðàòîðà è îðãàíèòå çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå

  ×ë. 24. (Îòì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ).
 Ðàçäåë ÕVI
Êîîðäèíàöèÿ ìåæäó îðãàíèòå çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå è ñúîòâåòíèòå âîåííè îðãàíè

  ×ë. 25. (1) (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) ÄÀÍÎ îðãàíèçèðà è îñúùåñòâÿâà âçàèìîäåéñòâèå ñúñ ñúîòâåòíèòå âîåííè îðãàíè, îòãîâîðíè çà ïðîâåæäàíåòî íà äåéíîñòè, êîèòî ìîãàò äà ïîâëèÿÿò íà ïîëåòèòå íà ÂÑ.
 (2) Êîîðäèíàöèÿòà íà äåéíîñòèòå, êîèòî ñúçäàâàò ïîòåíöèàëíà îïàñíîñò çà ãðàæäàíñêèòå ÂÑ, ñå îñúùåñòâÿâà â ñúîòâåòñòâèå ñ ÷ë. 28.
 ×ë. 26. (1) Îðãàíèòå çà ÎÂÄ è ñúîòâåòíèòå âîåííè îðãàíè ñêëþ÷âàò äîãîâîðè çà âçàèìîäåéñòâèå çà áåçîïàñíî è åêñïåäèòèâíî ïðîâåæäàíå íà ïîëåòèòå íà ÂÑ.
 (2) Â äîãîâîðèòå çà âçàèìîäåéñòâèå ïî àë. 1 ñå óñòàíîâÿâàò ñïåöèàëíè ïðîöåäóðè çà:
 1. óâåäîìÿâàíå íà îðãàíèòå çà ÎÂÄ, êîãàòî âîåíåí îðãàí óñòàíîâè, ÷å ÂÑ, êîåòî å èëè ìîæå äà áúäå ãðàæäàíñêî, ñå ïðèáëèæàâà êúì èëè å íàâëÿçëî â ðàéîí, êúäåòî ìîæå äà ñå íàëîæè ïðåõâàò;
 2. ïðåäïðèåìàíå íà íåîáõîäèìè äåéñòâèÿ ïî ïîòâúðæäàâàíå èäåíòèôèöèðàíåòî íà ÂÑ è îñèãóðÿâàíå íà íóæíîòî íàâèãàöèîííî íàñî÷âàíå ñ öåë èçáÿãâàíå íà ïðåõâàò.
  ×ë. 27. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Ãëàâíà äèðåêöèÿ "Ãðàæäàíñêà âúçäóõîïëàâàòåëíà àäìèíèñòðàöèÿ" îïðåäåëÿ ðàéîíèòå è òðàñåòàòà, â êîèòî êúì ïîëåòèòå íà ÂÑ ñå ïðèëàãàò èçèñêâàíèÿòà çà ïîëåòíè ïëàíîâå, äâóñòðàííè êîìóíèêàöèè è äîêëàäè çà ìåñòîïîëîæåíèå ñ öåë îñèãóðÿâàíå íà îðãàíèòå çà ÎÂÄ ñ íåîáõîäèìàòà èíôîðìàöèÿ çà îïîçíàâàíå íà ãðàæäàíñêèòå ÂÑ è ïðåìàõâàíå èëè íàìàëÿâàíå íà íåîáõîäèìîñòòà îò ïðåõâàò.
 Ðàçäåë ÕVII
Êîîðäèíàöèÿ íà äåéíîñòè, êîèòî ñúçäàâàò ïîòåíöèàëíà îïàñíîñò çà ãðàæäàíñêèòå ÂÑ

  ×ë. 28. (1) Êîîðäèíàöèÿòà íà äåéíîñòèòå, êîèòî ñúçäàâàò ïîòåíöèàëíà îïàñíîñò çà ãðàæäàíñêèòå ÂÑ, èìà çà öåë îñèãóðÿâàíå íà îïòèìàëíè óñëîâèÿ çà èçáÿãâàíå íà îïàñíîñòèòå çà ãðàæäàíñêèòå ÂÑ è ñâåæäàíå äî ìèíèìóì ñìóùåíèÿòà â íîðìàëíîòî èçïúëíåíèå íà òåõíèòå ïîëåòè.
 (2) Ïðàâèëàòà è ïðîöåäóðèòå ïî êîîðäèíàöèÿ ñå îïðåäåëÿò:
 1. (èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) îò ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ðàéîíèòå, âðåìåòî è ïðîäúëæèòåëíîñòòà íà äåéíîñòèòå, êîèòî ñå ïîäáèðàò òàêà, ÷å äà ñå èçáåãíå çàêðèâàíå èëè ïðîìÿíà íà óñòàíîâåíè òðàñåòà çà ÎÂÄ, áëîêèðàíå íà íàé-èêîíîìè÷íèòå ïîëåòíè íèâà èëè çàêúñíåíèÿ íà ïîëåòèòå ïî ðàçïèñàíèå, îñâåí àêî íå ñúùåñòâóâà äðóãà âúçìîæíîñò;
 2. îò ðàçìåðà íà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, îïðåäåëåíî çà ïðîâåæäàíå íà òàêèâà äåéíîñòè, êîéòî äà å âúçìîæíî íàé-ìàëúê;
 3. ìåæäó ñúîòâåòíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ, îðãàíèòå èëè ñëóæáèòå, ðúêîâîäåùè äåéíîñòèòå, ñå îñèãóðÿâà äèðåêòíà êîìóíèêàöèÿ, êîÿòî ñå èçïîëçâà â ñëó÷àèòå íà àâàðèéíî ñúñòîÿíèå çà ãðàæäàíñêî ÂÑ èëè äðóãè íåïðåäâèäåíè îáñòîÿòåëñòâà, êîèòî èçèñêâàò ïðåêðàòÿâàíå íà òåçè äåéíîñòè.
 (3) Îðãàíèòå ïî ÎÂÄ íîñÿò îòãîâîðíîñò çà îïîâåñòÿâàíå íà èíôîðìàöèÿòà çà òåçè äåéñòâèÿ.
 (4) Ïðè ðåäîâíî èëè ïðîäúëæèòåëíî îñúùåñòâÿâàíå íà ïîòåíöèàëíî îïàñíè çà ãðàæäàíñêèòå ÂÑ äåéíîñòè ñå ñúçäàâà ñïåöèàëèçèðàí îðãàí çà îñèãóðÿâàíå íà íåîáõîäèìàòà êîîðäèíàöèÿ.
 (5) (Íîâà - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã., èçì., áð. 88 îò 2014 ã. ) Çà ïðåäîòâðàòÿâàíå íåáëàãîïðèÿòíîòî âúçäåéñòâèå íà ëàçåðíèòå ëú÷è ïðè ïðîâåæäàíå íà ïîëåòè ÃÄ "ÃÂÀ" ïðåäïðèåìà íåîáõîäèìèòå ìåðêè â ñúîòâåòñòâèå ñ Äîêóìåíò 9815 "Ðúêîâîäñòâî ïî ëàçåðíè èçëú÷âàòåëè è áåçîïàñíîñò íà ïîëåòèòå" íà ÈÊÀÎ è äÿë òðåòè "Ñâåòëèíè", ãëàâà äâàäåñåò è òðåòà "Ñâåòëèíè, êîèòî èçëàãàò íà îïàñíîñò ÂÑ" îò Íàðåäáà ¹ 14 îò 2012 ã. çà ëåòèùàòà è ëåòèùíîòî îñèãóðÿâàíå (îáí., ÄÂ, áð. 86 îò 2012 ã.; èçì. è äîï., áð. 48 îò 2014 ã.).
  ×ë. 29. (1) (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã., áð. 88 îò 2014 ã. ) Ïîäãîòîâêàòà çà ïðîâåæäàíå íà äåéíîñòè, êîèòî ñúçäàâàò ïîòåíöèàëíà îïàñíîñò çà ãðàæäàíñêèòå ÂÑ â îáñëóæâàíîòî ãðàæäàíñêî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, ïðåäâàðèòåëíî ñå êîîðäèíèðà ñ ÄÀÍÎ ñ öåë äà áúäàò ñïàçåíè ñðîêîâåòå ñúãëàñíî èçèñêâàíèÿòà íà Íàðåäáà ¹ 15 îò 2011 ã. çà àåðîíàâèãàöèîííîòî èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå (îáí., ÄÂ, áð. 37 îò 2011 ã.; èçì. è äîï., áð. 48 îò 2014 ã.). 
(2) Ïúðâîíà÷àëíàòà êîîðäèíàöèÿ ñ ÷óæäåñòðàííè îðãàíè, êîèòî ïëàíèðàò äåéíîñòè ïî ñìèñúëà íà àë. 1, ñå îñúùåñòâÿâà ÷ðåç ÃÄ ÃÂÀ.
 Ðàçäåë ÕVIII
Àåðîíàâèãàöèîííè äàííè

  ×ë. 30. (1) (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Îïðåäåëÿíåòî è äîêëàäâàíåòî íà àåðîíàâèãàöèîííè äàííè çà îáñëóæâàíåòî íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ñå èçâúðøâà ñúãëàñíî èçèñêâàíèÿòà çà òî÷íîñò è èíòåãðèòåò, ïîñî÷åíè â òàáëèöè 1 - 5 îò ïðèëîæåíèå ¹ 7, êàòî ñå îò÷èòàò óñòàíîâåíèòå ïðîöåäóðè çà óïðàâëåíèå íà êà÷åñòâîòî.
 (2) (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Èçèñêâàíèÿòà çà òî÷íîñò íà àåðîíàâèãàöèîííèòå äàííè ñå îñíîâàâàò íà 95 % íèâî íà äîñòîâåðíîñò, êàòî çà îïðåäåëÿíå íà ìåñòîïîëîæåíèå ñå äåôèíèðàò òðè òèïà äàííè:
 1. èçìåðåíè òî÷êè (ïðàã íà ïèñòàòà çà èçëèòàíå è êàöàíå, ìåñòîïîëîæåíèÿ íà íàâèãàöèîííè ñðåäñòâà è äð.);
 2. èç÷èñëåíè òî÷êè (ìàòåìàòè÷åñêè ïðåñìÿòàíèÿ íà áàçàòà íà èçâåñòíè èçìåðåíè òî÷êè èëè íà òî÷êè â ïðîñòðàíñòâîòî, êîíòðîëíè òî÷êè è äð.);
 3. îáÿâåíè òî÷êè (òî÷êèòå ïî ãðàíèöàòà íà ÐÏÈ è äð.).
  ×ë. 31. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) (1) Ãëàâíà äèðåêöèÿ "Ãðàæäàíñêà âúçäóõîïëàâàòåëíà àäìèíèñòðàöèÿ" îñèãóðÿâà çàïàçâàíåòî èíòåãðèòåòà íà àåðîíàâèãàöèîííèòå äàííè îò ìîìåíòà íà èçìåðâàíåòî èëè ïðîèçõîäà èì äî ïðåäîñòàâÿíåòî èì çà ïóáëèêàöèÿ îò ÄÀÍÎ.
 (2) Äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå îñèãóðÿâà çàïàçâàíåòî íà èíòåãðèòåòà íà àåðîíàâèãàöèîííèòå äàííè ñëåä ïîëó÷àâàíåòî èì ïî àë. 1 äî èçïðàùàíåòî èì äî êðàéíèÿ ïîòðåáèòåë.
 (3) Èçèñêâàíèÿòà êúì èíòåãðèòåòà íà àåðîíàâèãàöèîííèòå äàííè ñå îïðåäåëÿò îò ïîòåíöèàëíèÿ ðèñê, êîéòî ïðîèçòè÷à îò èçêðèâÿâàíå íà äàííèòå è îò èçïîëçâàíåòî íà êîíêðåòåí åëåìåíò îò òÿõ, êàòî ñå ïðèëàãàò ñëåäíàòà êëàñèôèêàöèÿ è íèâà íà èíòåãðèòåò íà äàííèòå:
 1. êðèòè÷íè äàííè (íèâî íà èíòåãðèòåò 1.10-8) - ñúùåñòâóâà ãîëÿìà âåðîÿòíîñò, ÷å ïðè èçïîëçâàíå íà èçêðèâåíè êðèòè÷íè äàííè áåçîïàñíîòî ïðîäúëæàâàíå íà ïîëåòà è êàöàíåòî íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî ùå áúäàò ñúïðîâîäåíè ñúñ çíà÷èòåëåí ðèñê è âúçìîæíîñò çà êàòàñòðîôà;
 2. ñúùåñòâåíè äàííè (íèâî íà èíòåãðèòåò 1.10-5) - ñúùåñòâóâà ìàëêà âåðîÿòíîñò, ÷å ïðè èçïîëçâàíå íà èçêðèâåíè êðèòè÷íè äàííè áåçîïàñíîòî ïðîäúëæàâàíå íà ïîëåòà è êàöàíåòî íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî ùå áúäàò ñúïðîâîäåíè ñúñ çíà÷èòåëåí ðèñê è âúçìîæíîñò çà êàòàñòðîôà;
 3. ðóòèííè äàííè (íèâî íà èíòåãðèòåò 1.10-5) - ñúùåñòâóâà ìíîãî ìàëêà âåðîÿòíîñò, ÷å ïðè èçïîëçâàíå íà èçêðèâåíè êðèòè÷íè äàííè áåçîïàñíîòî ïðîäúëæàâàíå íà ïîëåòà è êàöàíåòî íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî ùå áúäàò ñúïðîâîäåíè ñúñ çíà÷èòåëåí ðèñê è âúçìîæíîñò çà êàòàñòðîôà.
  ×ë. 32. (1) (Îòì., ïðåäèøíà àë. 2 - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã., èçì., áð. 88 îò 2014 ã. ) Ìíîæåñòâàòà îò åëåêòðîííè àåðîíàâèãàöèîííè äàííè ñå çàùèòàâàò ïðè òÿõíîòî ñúõðàíåíèå ÷ðåç 32-áèòîâà öèêëè÷íà êîíòðîëíà ñóìà (CRC), îñèãóðåíà îò ïðèëîæåíèåòî, ðàáîòåùî ñ òåçè ìíîæåñòâà îò äàííè.
 (2) (Ïðåäèøíà àë. 3 - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã., èçì., áð. 88 îò 2014 ã. ) Èçèñêâàíèÿòà ïî àë. 1 íå ñå îòíàñÿò äî êîìóíèêàöèîííè ñèñòåìè, èçïîëçâàíè çà ïðåíîñ íà äàííè.
 (3) (Ïðåäèøíà àë. 4 - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Íèâîòî íà èíòåãðèòåò íà ðóòèííèòå àåðîíàâèãàöèîííè äàííè ïî àë. 1 ñå îñèãóðÿâà ñ èçïîëçâàíå íà 16-áèòîâ CRC àëãîðèòúì.
 (4) (Ïðåäèøíà àë. 5 - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Ãåîãðàôñêèòå êîîðäèíàòè, îáîçíà÷àâàùè øèðèíà è äúëæèíà, ñå îïðåäåëÿò è ïðåäàâàò íà ñëóæáàòà çà àåðîíàâèãàöèîííî èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå (ÑÀÈÎ) â ñúîòâåòñòâèå ñúñ Ñâåòîâíàòà ãåîäåçè÷íà ñèñòåìà - 1984 (WGS-84), êàòî ñå óêàçâàò òåçè ãåîãðàôñêè êîîðäèíàòè, êîèòî ñà áèëè ïðåîáðàçóâàíè â êîîðäèíàòè âúâ WGS-84 ñ ïîìîùòà íà ìàòåìàòè÷åñêè ìåòîäè è òî÷íîñòòà íà çàñíåìàíåòî íà òåðåíà íå îòãîâàðÿ íà èçèñêâàíèÿòà çà ìåñòîïîëîæåíèå â òàáëèöà 1 íà ïðèëîæåíèå ¹ 7.
 (5) (Ïðåäèøíà àë. 6 - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Ñòåïåíòà íà òî÷íîñò ïðè çàñíåìàíåòî íà òåðåíà, èçâúðøåíèòå èçìåðâàíèÿ è èç÷èñëåíèÿ ñà òàêèâà, ÷å ïîëó÷åíèòå êàòî ðåçóëòàò åêñïëîàòàöèîííè íàâèãàöèîííè äàííè çà ðàçëè÷íèòå åòàïè íà ïîëåòà îñòàâàò â ïðåäåëèòå íà ìàêñèìàëíî äîïóñòèìèòå îòêëîíåíèÿ, îïðåäåëåíè îò ðàìêèòå íà ñúùåñòâóâàùàòà ñèñòåìà íà îò÷èòàíå ñúãëàñíî ïðèëîæåíèå ¹ 7.
 Ðàçäåë ÕIÕ
Êîîðäèíàöèÿ ìåæäó îðãàíèòå çà ìåòåîðîëîãè÷íî îáñëóæâàíå è îðãàíèòå çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå

  ×ë. 33. (1) (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà ïîëó÷àâàò àêòóàëíà ìåòåîðîëîãè÷íà èíôîðìàöèÿ çà ïðîâåæäàíåòî íà ïîëåòèòå ñúãëàñíî Íàðåäáà ¹ 3 çà ìåòåîðîëîãè÷íîòî îáñëóæâàíå íà ãðàæäàíñêîòî âúçäóõîïëàâàíå (ÄÂ, áð. 6 îò 2006 ã.). 
(2) Îñèãóðÿâàíåòî íà èíôîðìàöèÿòà ïî àë. 1 ñå îñúùåñòâÿâà òàêà, ÷å îïåðàòèâíèÿò ïåðñîíàë çà ÎÂÄ:
 1. (èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) â äîïúëíåíèå íà èíôîðìàöèÿòà îò ÌÒÎ èíäèêàòîðèòå äà äîêëàäâà çà äðóãè ìåòåîðîëîãè÷íè åëåìåíòè, àêî ñà îïðåäåëåíè òàêèâà è ñà íàáëþäàâàíè îò îïåðàòèâíèÿ ïåðñîíàë çà ÎÂÄ èëè ñà äîêëàäâàíè îò ÂÑ;
 2. äà ñúîáùàâà âúçìîæíî íàé-áúðçî íà ñúîòâåòíàòà ìåòåîðîëîãè÷íà ñëóæáà âàæíè çà ïîëåòèòå ìåòåîðîëîãè÷íè ÿâëåíèÿ, àêî òàêèâà ñà íàáëþäàâàíè îò îïåðàòèâíèÿ ïåðñîíàë çà ÎÂÄ èëè ñà ñúîáùåíè îò ÂÑ, íî íå ñà áèëè âêëþ÷åíè â ìåòåîðîëîãè÷íîòî ëåòèùíî ñúîáùåíèå.
 Ðàçäåë ÕÕ
Êîîðäèíàöèÿ ìåæäó ñëóæáàòà çà àåðîíàâèãàöèîííî èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå è îðãàíèòå çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå

  ×ë. 34. (1) (Äîï. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Çà îñèãóðÿâàíå íà ñëóæáàòà çà àåðîíàâèãàöèîííî èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå (ÑÀÈÎ) ñ àêòóàëíà èíôîðìàöèÿ çà íóæäèòå íà ïðåäïîëåòíàòà ïîäãîòîâêà è îñèãóðÿâàíå íà íåîáõîäèìàòà èíôîðìàöèÿ ïî âðåìå íà ïîëåò îðãàíèòå çà ÎÂÄ âúâ âúçìîæíî íàé-êðàòúê ñðîê äîêëàäâàò íà ñúîòâåòíàòà ÑÀÈÎ:
 1. èíôîðìàöèÿ çà óñëîâèÿòà íà ëåòèùåòî;
 2. åêñïëîàòàöèîííîòî ñúñòîÿíèå íà ñúîòâåòíèòå ñúîðúæåíèÿ, ñëóæáè è íàâèãàöèîííè ñðåäñòâà â ãðàíèöèòå íà ðàéîíà, çà êîéòî îòãîâàðÿò;
 3. âñÿêà äðóãà èíôîðìàöèÿ, âàæíà çà èçïúëíåíèåòî íà ïîëåòèòå.
 (2) Ïðåäè âúâåæäàíå íà ïðîìåíè â àåðîíàâèãàöèîííàòà ñèñòåìà ñëóæáèòå, êîèòî îòãîâàðÿò çà òàêèâà ïðîìåíè, îò÷èòàò íåîáõîäèìîòî âðåìå íà ÑÀÈÎ çà ïîäãîòîâêà, îôîðìÿíå è èçäàâàíå íà ñúîòâåòíèÿ ìàòåðèàë çà ðàçïðîñòðàíåíèå.
 (3) Îò îñîáåíî çíà÷åíèå ñà ïðîìåíèòå â àåðîíàâèãàöèîííàòà èíôîðìàöèÿ, êîèòî âëèÿÿò íà êàðòèòå (ñõåìèòå) èëè êîìïþòðèçèðàíèòå íàâèãàöèîííè ñèñòåìè è ñå êëàñèôèöèðàò çà ðàçïðîñòðàíåíèå ÷ðåç ñèñòåìàòà çà ðåãóëèðàíå è êîíòðîë íà àåðîíàâèãàöèîííàòà èíôîðìàöèÿ (AIRAC). Ïðè ïðåäîñòàâÿíå íà ïúðâîíà÷àëíèòå äàííè íà ÑÀÈÎ ñúîòâåòíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ ñïàçâàò ïðåäâàðèòåëíî îïðåäåëåíèòå è ìåæäóíàðîäíî ñúãëàñóâàíè AIRAC äàòè çà âëèçàíå â ñèëà, êàòî ñå âêëþ÷âàò äîïúëíèòåëíî 14 äíè çà èçïðàùàíå ïî ïîùàòà.
 (4) Ïðè ïðåäîñòàâÿíåòî íà ïúðâîíà÷àëíà àåðîíàâèãàöèîííà èíôîðìàöèÿ íà ÑÀÈÎ îðãàíèòå çà ÎÂÄ îò÷èòàò èçèñêâàíèÿòà çà òî÷íîñò è èíòåãðèòåò íà àåðîíàâèãàöèîííèòå äàííè, îïðåäåëåíè â ïðèëîæåíèå ¹ 7.
 Ðàçäåë ÕÕI
Ìèíèìàëíè àáñîëþòíè âèñî÷èíè íà ïîëåò

  ×ë. 35. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) (1) Ìèíèìàëíèòå àáñîëþòíè âèñî÷èíè íà ïîëåò ñå îïðåäåëÿò îò ÃÄ "ÃÂÀ" è ñå ïóáëèêóâàò îò ÄÀÍÎ çà âñÿêî òðàñå çà ÎÂÄ è êîíòðîëèðàíèòå ðàéîíè â îáñëóæâàíîòî ãðàæäàíñêî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ.
 (2) Îïðåäåëåíèòå ìèíèìàëíè àáñîëþòíè âèñî÷èíè íà ïîëåò îñèãóðÿâàò ìèíèìàëåí çàïàñ îò âèñî÷èíà íàä êîíòðîëíîòî ïðåïÿòñòâèå, ðàçïîëîæåíî â ãðàíèöèòå íà ñúîòâåòíèÿ êîíòðîëèðàí ðàéîí.
 Ðàçäåë ÕÕII
Îáñëóæâàíå íà ÂÑ ïðè âúçíèêâàíå íà àâàðèéíî ñúñòîÿíèå

  ×ë. 36. (1) Íà ÂÑ, çà êîåòî å èçâåñòíî èëè ñå ïðåäïîëàãà, ÷å ñå íàìèðà â àâàðèéíî ñúñòîÿíèå èëè íåçàêîííà íàìåñà, ñå îêàçâà ìàêñèìàëíî âíèìàíèå è ñúäåéñòâèå, êàòî â çàâèñèìîñò îò êîíêðåòíèòå îáñòîÿòåëñòâà ñå îñèãóðÿâà ïðåäèìñòâî ïðåä äðóãè ÂÑ.
 (2) (Èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) Âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî, çà êîåòî å èçâåñòíî èëè ñå ïðåäïîëàãà, ÷å ñå íàìèðà â àâàðèéíî ñúñòîÿíèå èëè å îáåêò íà íåçàêîííà íàìåñà, àêî å îáîðóäâàíî ñ ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè èëè òðàíñïîíäåð, ìîæå äà ãè èçïîëçâà:

 1. â ðåæèì À, êîä 7700 – çà îáîçíà÷àâàíå íà àâàðèéíî ñúñòîÿíèå;

 2. â ðåæèì À, êîä 7500 – çà íåçàêîííà íàìåñà, è/èëè

 3. äà àêòèâèðà àâàðèéíèòå âúçìîæíîñòè íà ADS-B èëè ADS-C, è/èëè

 4. äà ïðåäàäå àâàðèéíî ñúîáùåíèå ïî ëèíèÿòà çà ïðåäàâàíå íà äàííè.
 (3) Ïðè îñúùåñòâÿâàíåòî íà êîìóíèêàöèèòå ìåæäó îðãàíèòå çà ÎÂÄ è ÂÑ, â ñëó÷àé íà âúçíèêíàëî àâàðèéíî ñúñòîÿíèå, ñå îò÷èòàò ÷îâåøêèòå âúçìîæíîñòè.
 (4) (Èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) Ïðè äåéñòâèòåëíà èëè ïðåäïîëàãàåìà íåçàêîííà íàìåñà îðãàíèòå çà ÎÂÄ â ñúîòâåòñòâèå ñ óñòàíîâåíèòå ìåñòíè ïðîöåäóðè íåçàáàâíî óâåäîìÿâàò îðãàíèòå ïî îïàçâàíå íà âúçäóøíèÿ ñóâåðåíèòåò íà ñòðàíàòà è îáìåíÿò íåîáõîäèìàòà èíôîðìàöèÿ ñ îïåðàòîðà èëè îïðåäåëåí íåãîâ ïðåäñòàâèòåë.
 Ðàçäåë ÕÕIII
Íåïðåäâèäåíè îáñòîÿòåëñòâà ïî âðåìå íà ïîëåò

  ×ë. 37. (1) Îòêëîíèëî ñå èëè íåîïîçíàòî å ÂÑ:
 1. êîåòî ñå å îòêëîíèëî çíà÷èòåëíî îò ïðåäâèäåíàòà ïúòíà ëèíèÿ èëè äîêëàäâà, ÷å å çàãóáèëî îðèåíòèðîâêà;
 2. êîåòî å áèëî çàáåëÿçàíî èëè çà êîåòî å áèëî äîêëàäâàíî, ÷å ñå íàìèðà â äàäåí ðàéîí, íî íå å áèëî èäåíòèôèöèðàíî.
 (2) Âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî ïî åäíî è ñúùî âðåìå ìîæå äà áúäå ñ÷èòàíî îò åäèí îðãàí çà ÎÂÄ çà îòêëîíèëî ñå, à îò äðóã - çà íåîïîçíàòî.
 (3) Îðãàíúò çà ÎÂÄ, óçíàë çà îòêëîíèëî ñå ÂÑ, çà îêàçâàíå íà ñúäåéñòâèå íà ÂÑ è îñèãóðÿâàíå íà áåçîïàñíîñò íà ïîëåòà ïðåäïðèåìà ñëåäíèòå íåîáõîäèìè ìåðêè:
 1. êîãàòî ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ å íåèçâåñòíî, îðãàíúò çà ÎÂÄ å äëúæåí:
 à) äà ñå îïèòà äà óñòàíîâè äâóñòðàííà êîìóíèêàöèÿ ñ åêèïàæà íà ÂÑ, îñâåí êîãàòî å âå÷å óñòàíîâåíà;
 á) äà èçïîëçâà âñè÷êè íàëè÷íè ñðåäñòâà çà îïðåäåëÿíå ìåñòîïîëîæåíèåòî;
 â) äà èíôîðìèðà äðóãèòå îðãàíè çà ÎÂÄ, â ÷èèòî ðàéîíè ÂÑ ìîæå äà ñå å îòêëîíèëî èëè ìîæå äà íàâëåçå, êàòî ñå îò÷èòàò âñè÷êè ôàêòîðè, êîèòî ìîãàò äà ïîâëèÿÿò íà íàâèãàöèÿòà íà ÂÑ ïðè äàäåíèòå îáñòîÿòåëñòâà;
 ã) äà èíôîðìèðà ñúãëàñíî óñòàíîâåíèòå ïðîöåäóðè ñúîòâåòíèòå âîåííè îðãàíè è äà èì îñèãóðè ïîëåòåí ïëàí è äðóãè äàííè çà îòêëîíèëîòî ñå ÂÑ;
 ä) äà ïîèñêà îò îðãàíèòå ïî áóêâè "â" è "ã" è îò äðóãè ÂÑ â ïîëåò âñÿêàêâî ñúäåéñòâèå çà óñòàíîâÿâàíå íà êîìóíèêàöèÿ è îïðåäåëÿíå íà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà îòêëîíèëîòî ñå ÂÑ;
 2. êîãàòî ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ å óñòàíîâåíî, îðãàíúò çà ÎÂÄ å äëúæåí:
 à) äà ñúîáùè íà ÂÑ ìåñòîïîëîæåíèåòî ìó è äà äàäå èíñòðóêöèè çà êîðèãèðàùè äåéñòâèÿ;
 á) ïðè íåîáõîäèìîñò äà ïðåäàäå íà äðóãè îðãàíè çà ÎÂÄ è ñúîòâåòíèòå âîåííè îðãàíè íåîáõîäèìàòà èíôîðìàöèÿ çà îòêëîíèëîòî ñå ÂÑ è äàäåíèòå ìó ïðåïîðúêè.
 (4) Ïî ñìèñúëà íà àë. 3, ò. 1 èçèñêâàíèÿòà ïî áóêâè "ã" è "ä" ñå îòíàñÿò è çà èíôîðìèðàíèòå ïî áóêâà "â" îðãàíè çà ÎÂÄ.
 (5) Ïî ñìèñúëà íà àë. 3 íàâèãàöèîííîòî ñúäåéñòâèå å îò îñîáåíà âàæíîñò, êîãàòî îðãàíúò çà ÎÂÄ óñòàíîâè, ÷å ÂÑ ñå îòêëîíÿâà è â ðåçóëòàò íà òîâà íàâëèçà èëè ñå ïðèáëèæàâà êúì çîíà, êúäåòî ñúùåñòâóâà ðèñê îò ïðåõâàùàíå èëè äðóãà çàïëàõà çà íåãîâàòà áåçîïàñíîñò.
 (6) (Èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) Îðãàíúò çà ÎÂÄ ìîæå äà ïðåäïîëàãà, ÷å îòêëîíèëî ñå èëè íåîïîçíàòî ÂÑ å îáåêò íà íåçàêîííà íàìåñà.
 (7) (Èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) Â ñëó÷àé ÷å îðãàíúò çà ÎÂÄ ïðåöåíè, ÷å îòêëîíèëî ñå èëè íåîïîçíàòî ÂÑ ìîæå äà å îáåêò íà íåçàêîííà íàìåñà, íåçàáàâíî óâåäîìÿâà îðãàíèòå, îòãîâîðíè çà îñèãóðÿâàíå íà äåéñòâèÿòà ïðè íåçàêîííà íàìåñà ñúãëàñíî ìåñòíèòå èíñòðóêöèè çà ÎÂÄ.
 (8) (Îòì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ).
  ×ë. 38. (Îòì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ).
 Ðàçäåë ÕÕIV
Àñòðîíîìè÷åñêî âðåìå ïðè îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå

 ×ë. 39. (1) Îðãàíèòå çà ÎÂÄ èçïîëçâàò óíèâåðñàëíî êîîðäèíèðàíî âðåìå (UTC), êîåòî ñå èçðàçÿâà â ÷àñîâå è ìèíóòè, à êîãàòî ñå èçèñêâà - è â ñåêóíäè, îò 24-÷àñîâ äåí, çàïî÷âàù â ïîëóíîù.
 (2) Îðãàíèòå çà ÎÂÄ ñå îáîðóäâàò ñ äîáðå âèäèìè îò âñÿêî ðàáîòíî ìÿñòî ÷àñîâíèöè, êîèòî ïîêàçâàò âðåìåòî â ÷àñîâå, ìèíóòè è ñåêóíäè.
 (3) ×àñîâíèöèòå è äðóãèòå óðåäè çà îò÷èòàíå íà âðåìåòî òðÿáâà äà îñèãóðÿâàò òî÷íî âðåìå â ãðàíèöèòå íà ïëþñ èëè ìèíóñ 30 ñåêóíäè îò UTC.
 (4) Ïðè èçïîëçâàíå íà ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè îò îðãàíà çà ÎÂÄ ÷àñîâíèöèòå è äðóãèòå óñòðîéñòâà çà çàïèñ íà âðåìåòî ñå ïðîâåðÿâàò, òàêà ÷å äà ñå îñèãóðè òî÷íîñò â ãðàíèöèòå íà 1 ñåêóíäà îò UTC.
 (5) Òî÷íîòî âðåìå ñå ïîëó÷àâà îò ñòàíäàðòíà ñòàíöèÿ çà îïðåäåëÿíå íà âðåìåòî, à ïðè íåâúçìîæíîñò - îò äðóã îðãàí, êîéòî å ïîëó÷èë òî÷íîòî âðåìå îò òàêàâà ñòàíöèÿ.
 (6) Ëåòèùíàòà êîíòðîëíà êóëà å äëúæíà äà èíôîðìèðà ïèëîòà çà òî÷íîòî âðåìå ïðåäè ðóëèðàíåòî çà èçëèòàíå íà ÂÑ, îñâåí êîãàòî å îðãàíèçèðàíî ïîëó÷àâàíå íà òî÷íîòî âðåìå îò äðóã èçòî÷íèê.
 (7) Ïðè ïîèñêâàíå íà òî÷íî âðåìå îò ÂÑ îðãàíèòå çà ÎÂÄ ñúîáùàâàò òî÷íîòî âðåìå, çàêðúãëåíî êúì íàé-áëèçêàòà ïîëîâèí ìèíóòà.
 Ðàçäåë ÕÕV
Óñòàíîâÿâàíå íà èçèñêâàíèÿ çà îáîðóäâàíå íà ÂÑ ñ òðàíñïîíäåðè, êîèòî ïðåäàâàò äàííè çà áàðîìåòðè÷íàòà âèñî÷èíà è òÿõíîòî èçïîëçâàíå

  ×ë. 40. (1) (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Èçèñêâàíèÿòà çà îáîðóäâàíå íà ÂÑ ñ òðàíñïîíäåðè, êîèòî ïðåäàâàò äàííè çà áàðîìåòðè÷íàòà âèñî÷èíà è èçïîëçâàíåòî èì â îïðåäåëåíè ÷àñòè îò âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, ñå îïðåäåëÿò îò ÃÄ ÃÂÀ ïî ïðåäëîæåíèå íà ÄÀÍÎ.
 (2) Èçèñêâàíèÿòà ïî àë. 1 ñå îïðåäåëÿò ñ öåë ïîäîáðÿâàíå åôåêòèâíîñòòà íà îáñëóæâàíåòî íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå è íà áîðäíèòå ñèñòåìè çà ïðåäóïðåæäåíèå çà ñáëúñêâàíå.
 Ðàçäåë XXVI
(Íîâ - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.)
Óïðàâëåíèå íà áåçîïàñíîñòòà
(Çàãë. èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. )

  ×ë. 40à. (Íîâ - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã., èçì., áð. 88 îò 2014 ã. ) (1) Ñ öåë ïîñòèãàíå íà ïðèåìëèâî íèâî íà áåçîïàñíîñò íà ãðàæäàíñêîòî âúçäóõîïëàâàíå â Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ Ãëàâíà äèðåêöèÿ "Ãðàæäàíñêà âúçäóõîïëàâàòåëíà àäìèíèñòðàöèÿ" èçãîòâÿ Íàöèîíàëíà ïðîãðàìà çà áåçîïàñíîñò â ãðàæäàíñêîòî âúçäóõîïëàâàíå.

 (2) Ðàìêàòà çà âúâåæäàíå è ïîääúðæàíå íà Íàöèîíàëíàòà ïðîãðàìà çà áåçîïàñíîñò â ãðàæäàíñêîòî âúçäóõîïëàâàíå ñå ñúäúðæà â ïðèëîæåíèå ¹ 11.
  ×ë. 40á. (Íîâ - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã., èçì., áð. 88 îò 2014 ã. ) Ãëàâíà äèðåêöèÿ "Ãðàæäàíñêà âúçäóõîïëàâàòåëíà àäìèíèñòðàöèÿ" îïðåäåëÿ â Íàöèîíàëíàòà ïðîãðàìà çà áåçîïàñíîñò â ãðàæäàíñêîòî âúçäóõîïëàâàíå ïðèåìëèâîòî íèâî íà áåçîïàñíîñò, êîåòî òðÿáâà äà áúäå ïîñòèãíàòî.
  ×ë. 40â. (Íîâ - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã., èçì., áð. 88 îò 2014 ã. ) (1) Â èçïúëíåíèå íà Íàöèîíàëíàòà ïðîãðàìà çà áåçîïàñíîñò â ãðàæäàíñêîòî âúçäóõîïëàâàíå ÃÄ "ÃÂÀ" èçèñêâà äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå äà âúâåäå ñèñòåìà çà óïðàâëåíèå íà áåçîïàñíîñòòà (ÑÓÁ), êîÿòî äà:

 1. èäåíòèôèöèðà ðèñêîâåòå çà áåçîïàñíîñòòà;

 2. îñèãóðÿâà èçïúëíåíèåòî íà êîðèãèðàùè äåéñòâèÿ, íåîáõîäèìè çà ïîääúðæàíå íà îïðåäåëåíèòå íèâà íà áåçîïàñíîñò;

 3. ïðåäâèæäà ïîñòîÿííî íàáëþäåíèå è ðåäîâíà îöåíêà íà íèâîòî íà áåçîïàñíîñòòà;

 4. îñèãóðÿâà ïîñòîÿííîòî ïîäîáðÿâàíå íà öÿëîñòíîòî ôóíêöèîíèðàíå íà ñèñòåìàòà çà óïðàâëåíèå íà áåçîïàñíîñòòà.

 (2) Ñèñòåìàòà çà óïðàâëåíèå íà áåçîïàñíîñòòà ñëåäâà ÿñíî äà îïðåäåëÿ îòãîâîðíîñòòà çà áåçîïàñíîñòòà íà äëúæíîñòíèòå ëèöà îò âñè÷êè íèâà â ñòðóêòóðàòà íà äîñòàâ÷èêà íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå, âêëþ÷èòåëíî ïðÿêàòà îòãîâîðíîñò çà áåçîïàñíîñòòà íà íåãîâîòî ðúêîâîäñòâî.

 (3) Ðàìêàòà çà âúâåæäàíå è ïîääúðæàíå íà ñèñòåìà çà óïðàâëåíèå íà áåçîïàñíîñòòà ñå ñúäúðæà â ïðèëîæåíèå ¹ 12.

 (4) Âñÿêà ïðîìÿíà â ñèñòåìàòà çà ÎÂÄ, êîÿòî îêàçâà âëèÿíèå âúðõó áåçîïàñíîñòòà, âêëþ÷èòåëíî âúâåæäàíå íà íàìàëåí ìèíèìóì çà ñåïàðàöèÿ èëè íîâà ïðîöåäóðà, ñå èçâúðøâà ñëåä îöåíêà íà çíà÷èìîñòòà íà ïðîìÿíàòà è îöåíêà íà áåçîïàñíîñòòà, êîÿòî ïîêàçâà, ÷å ùå ñå ïîääúðæà ïðèåìëèâîòî íèâî íà áåçîïàñíîñò, è ñëåä êîíñóëòàöèè ñ ïîòðåáèòåëèòå.

 (5) Ãëàâíà äèðåêöèÿ "Ãðàæäàíñêà âúçäóõîïëàâàòåëíà àäìèíèñòðàöèÿ" îñúùåñòâÿâà íàáëþäåíèå íàä äîñòàâ÷èêà ñëåä âúâåæäàíå íà ïðîìÿíàòà ïî àë. 3, çà äà ñå óâåðè â ïîñòèãàíåòî íà îïðåäåëåíîòî íèâî íà áåçîïàñíîñò.

 (6) Êîãàòî ïðèåìëèâîòî íèâî íà áåçîïàñíîñò íå ìîæå äà áúäå èçðàçåíî â êîëè÷åñòâåíî îòíîøåíèå, îöåíêàòà íà áåçîïàñíîñòòà ìîæå äà ñå îñíîâàâà íà åêñïåðòíà ïðåöåíêà.
 Ðàçäåë XXVII
(Íîâ - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.)
Åçèêîâè ïîçíàíèÿ

 ×ë. 40ã. (Íîâ - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) (1) Êîìóíèêàöèÿòà ìåæäó îðãàíèòå çà ÎÂÄ ñå èçâúðøâà:
 1. íà áúëãàðñêè åçèê ìåæäó îðãàíèòå çà ÎÂÄ â ðàìêèòå íà Ð. Áúëãàðèÿ;
 2. íà àíãëèéñêè åçèê ñ îðãàíèòå çà ÎÂÄ îò ñúñåäíèòå äúðæàâè.
 (2) Äîñòàâ÷èöèòå íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå îñèãóðÿâàò ðúêîâîäèòåëèòå íà ïîëåòè äà èìàò ïîçíàíèÿ ïî àíãëèéñêè åçèê, ñúîòâåòñòâàùè íà èçèñêâàíèÿòà íà ÈÊÀÎ çà îïåðàòèâíî íèâî.
 Ðàçäåë XXVIII
(Íîâ - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.)
Ìåðêè çà îñèãóðÿâàíå íà ÎÂÄ ïðè èçâúíðåäíè ñèòóàöèè

  ×ë. 40ä. (Íîâ - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) (1) Ãëàâíà äèðåêöèÿ "Ãðàæäàíñêà âúçäóõîïëàâàòåëíà àäìèíèñòðàöèÿ" óòâúðæäàâà ïëàí çà îñèãóðÿâàíå íà ÎÂÄ ïðè èçâúíðåäíè ñèòóàöèè.
 (2) Èçãîòâÿíåòî è âúâåæäàíåòî íà ïëàíà ïî àë. 1 ñå èçâúðøâà â ñúîòâåòñòâèå ñ ïðèëîæåíèå ¹ 9.
 Ðàçäåë ÕÕ²Õ
(Íîâ – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. )
Îáùà îòïðàâíà ñèñòåìà

  ×ë. 40å. (Íîâ – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) (1) Ñâåòîâíàòà ãåîäåçè÷íà ñèñòåìà – 1984 (WGS-84), ñå èçïîëçâà êàòî õîðèçîíòàëíà (ãåîäåçè÷íà) îòïðàâíà ñèñòåìà çà íóæäèòå íà âúçäóøíà íàâèãàöèÿ. Äîêëàäâàíèòå àåðîíàâèãàöèîííè ãåîãðàôñêè êîîðäèíàòè (óêàçâàùè øèðèíà è äúëæèíà) ñå èçðàçÿâàò ñïðÿìî ãåîäåçè÷íèÿ ðåôåðåíòåí äàòóì íà òàçè ñèñòåìà. 

(2) Âåðòèêàëíà îòïðàâíà ñèñòåìà çà ìåæäóíàðîäíà âúçäóøíà íàâèãàöèÿ å ñèñòåìà ñ íà÷àëî ñðåäíîòî ìîðñêî íèâî (MSL), îïðåäåëÿùà ãðàâèòàöèîííî çàâèñèìè îòíîñèòåëíè âèñî÷èíè (ïðåâèøåíèÿ) ñïðÿìî ïîâúðõíîñò, íàðå÷åíà ãåîèä.

 (3) Êàòî îòïðàâíà ñèñòåìà çà âðåìå â ãðàæäàíñêàòà àâèàöèÿ ñå èçïîëçâà Ãðåãîðèàíñêèÿò êàëåíäàð è óíèâåðñàëíîòî êîîðäèíèðàíî âðåìå (UTC).
 Ãëàâà âòîðà
ÎÁÑËÓÆÂÀÍÅ ÏÎ ÊÎÍÒÐÎË ÍÀ ÂÚÇÄÓØÍÎÒÎ ÄÂÈÆÅÍÈÅ

 Ðàçäåë I
Îáõâàò

 ×ë. 41. Îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ñå îñèãóðÿâà íà:
 1. âñè÷êè ïîëåòè ïî ÏÏÏ âúâ âúçäóøíèòå ïðîñòðàíñòâà - êëàñîâå À, Â, Ñ, D è Å;
 2. âñè÷êè ïîëåòè ïî ÏÂÏ âúâ âúçäóøíèòå ïðîñòðàíñòâà - êëàñîâå Â, Ñ è D;
 3. âñè÷êè ïîëåòè ïî ÎÏÂÏ;
 4. ëåòèùíîòî äâèæåíèå íà êîíòðîëèðàíèòå ëåòèùà.
 Ðàçäåë II
Îñèãóðÿâàíå íà îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå

  ×ë. 42. Îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà ðàéîíà ñå îñèãóðÿâà îò:
 1. ðàéîíåí êîíòðîëåí öåíòúð (ÐÊÖ);
 2. êîãàòî íå å óñòàíîâåí ÐÊÖ, îò îðãàí, êîéòî îñèãóðÿâà îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà ïîäõîäà, â êîíòðîëèðàíà çîíà èëè êîíòðîëèðàí ðàéîí ñ îãðàíè÷åíè ðàçìåðè, îòîðèçèðàí çà ïðåäîñòàâÿíå íà îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà ïîäõîäà.
  ×ë. 43. Îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà ïîäõîäà ñå îñèãóðÿâà îò:
 1. ëåòèùíà êîíòðîëíà êóëà (ËÊÊ) èëè ÐÊÖ, êîãàòî å íåîáõîäèìî îáåäèíÿâàíåòî íà ôóíêöèèòå ïî îáñëóæâàíåòî ïî êîíòðîë íà ïîäõîäà ñ òåçè íà îáñëóæâàíåòî ïî êîíòðîë íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå èëè ñ òåçè ïî îáñëóæâàíåòî ïî êîíòðîë íà ðàéîíà â ãðàíèöèòå íà îòãîâîðíîñòòà íà åäèí îðãàí çà ÎÂÄ;
 2. (èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) îðãàí çà êîíòðîë íà ïîäõîäà, êîãàòî å íåîáõîäèìî óñòàíîâÿâàíåòî íà îòäåëåí òàêúâ.
  ×ë. 44. (1) Îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå ñå îñèãóðÿâà îò ËÊÊ.
 (2) Ôóíêöèèòå ïî îñèãóðÿâàíå íà îïðåäåëåíî îáñëóæâàíå íà ïåðîí ìîãàò äà ñå âúçëàãàò íà ëåòèùíà êîíòðîëíà êóëà èëè äðóã îðãàí.
 Ðàçäåë III
Îðãàíèçàöèÿ íà îáñëóæâàíåòî ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå

  ×ë. 45. (1) Îðãàíúò çà ÊÂÄ îñèãóðÿâà îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, êàòî:
 1. ðàçïîëàãà ñ èíôîðìàöèÿ çà ïðåäïîëàãàåìîòî äâèæåíèå íà ÂÑ, âúçìîæíèòå ïðîìåíè è ïîñëåäíàòà òåêóùà èíôîðìàöèÿ çà ôàêòè÷åñêîòî èçïúëíåíèå íà ïîëåòà íà ÂÑ;
 2. îïðåäåëÿ âúç îñíîâà íà ïîëó÷åíàòà èíôîðìàöèÿ îòíîñèòåëíîòî ìåñòîïîëîæåíèå íà èçâåñòíèòå ìó ÂÑ åäíî ñïðÿìî äðóãî;
 3. èçäàâà ðàçðåøåíèå è äàâà èíôîðìàöèÿ ñ öåë ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ñáëúñêâàíå íà êîíòðîëèðàíè ÂÑ è ïîääúðæàíå íà åêñïåäèòèâåí è ïîäðåäåí ïîòîê íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå;
 4. ïðè íåîáõîäèìîñò êîîðäèíèðà ðàçðåøåíèåòî ñ äðóãè îðãàíè:
 à) êîãàòî ñúùåñòâóâà âåðîÿòíîñò ÂÑ äà âëåçå â êîíôëèêò ñ êîíòðîëèðàíî îò òåçè îðãàíè ÂÑ;
 á) ïðåäè ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà íà ÂÑ íà òåçè îðãàíè.
 (2) (Äîï. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) Èíôîðìàöèÿòà çà ïðåäïîëàãàåìîòî äâèæåíèå íà ÂÑ è çàïèñúò íà èçäàäåíîòî ðàçðåøåíèå ñå èçîáðàçÿâàò îò îðãàíà çà ÊÂÄ è/èëè îò òåõíè÷åñêè ñðåäñòâà ïî íà÷èí, êîéòî ïîçâîëÿâà áúðç àíàëèç çà ïîääúðæàíå íà îïòèìàëåí ïîòîê íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ïðè îñèãóðÿâàíå íà äîñòàòú÷íà ñåïàðàöèÿ ìåæäó ÂÑ.
  ×ë. 46. (Äîï. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã., èçì., áð. 109 îò 1999 ã., áð. 88 îò 2014 ã. ) Îðãàíúò çà ÊÂÄ îñâåí â ñëó÷àèòå, ïîñî÷åíè â ðàçäåë 8, SERA.8005, áóêâà "á", ò. 1 – 4 îò Ðåãëàìåíò ¹ 923/2012, èçäàâà ðàçðåøåíèå ñ îñèãóðÿâàíå íà ñåïàðàöèÿ ìåæäó ÂÑ, êîèòî èçïúëíÿâàò ïîëåòè ïî ÎÏÂÏ.
  ×ë. 47. (1) Îðãàíúò çà ÊÂÄ îñèãóðÿâà ñåïàðàöèÿ, êàòî èçïîëçâà íàé-ìàëêî åäèí îò ñëåäíèòå âèäîâå ñåïàðèðàíå:
 1. (èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) âåðòèêàëíî - íàçíà÷àâàíå íà ðàçëè÷íè íèâà çà ïîëåòè, â ñúîòâåòñòâèå ñ ïðèëîæåíèå ¹ 1 íà Íàðåäáà ¹ 2 îò 1999 ã. çà ïðàâèëàòà çà ïîëåòè, îñâåí àêî å íåïðèëîæèìî ïðåäïèñàíîòî êîðåëèðàíå íà íèâàòà êúì ïúòíàòà ëèíèÿ; â òåçè ñëó÷àè âåðòèêàëíîòî ñåïàðèðàíå ñå îñèãóðÿâà â ñúîòâåòñòâèå ñ ïóáëèêóâàíèòå â ñáîðíèê "Àåðîíàâèãàöèîííà èíôîðìàöèÿ è ïóáëèêàöèÿ" óêàçàíèÿ èëè â ñúîòâåòñòâèå ñ èçäàäåíîòî ðàçðåøåíèå;
 2. õîðèçîíòàëíî:
 à) íàäëúæíî - ïîääúðæàíå íà èíòåðâàë, èçðàçåí âúâ âðåìå èëè ðàçñòîÿíèå, ìåæäó ÂÑ, êîèòî èçïúëíÿâàò ïîëåò ïî "ïîïúòíè ïúòíè ëèíèè" èëè "íàñðåùíè ïúòíè ëèíèè" èëè "ïðåñè÷àùè ñå ïúòíè ëèíèè";
 á) ñòðàíè÷íî - îñèãóðÿâàíå èçïúëíåíèåòî íà ïîëåòèòå íà ÂÑ ïî ðàçëè÷íè òðàñåòà èëè â ðàçëè÷íè ãåîãðàôñêè ðàéîíè;
 3. êîìáèíèðàíî - âåðòèêàëíî ñ íàäëúæíî èëè âåðòèêàëíî ñúñ ñòðàíè÷íî ñåïàðèðàíå ïðè ñïàçâàíå íà ñúîòâåòíèòå ìèíèìóìè, êîèòî ìîãàò äà áúäàò íàìàëåíè äî ïîëîâèíàòà íà ìèíèìóìèòå çà îòäåëíèòå âèäîâå ñåïàðèðàíå, ïðèëàãàíè èíäèâèäóàëíî.
 (2) Ñåïàðèðàíåòî ïî àë. 1, ò. 3 ñå ïðèëàãà ñàìî àêî å äîãîâîðåíî â ðåãèîíàëíî ñïîðàçóìåíèå çà âúçäóøíà íàâèãàöèÿ.
 (3) (Íîâà – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) Çà âñÿêî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, â êîåòî ñå ïðèëàãà íàìàëåíà âåðòèêàëíà ñåïàðàöèÿ îò 300 ì (1000 ft) ìåæäó ïîëåòíî íèâî 290 è ïîëåòíî íèâî 410 âêëþ÷èòåëíî, ñå óñòàíîâÿâà ïðîãðàìà íà ðåãèîíàëíî íèâî çà íàáëþäåíèå íà òî÷íîñòòà íà ñïàçâàíå íà âèñî÷èíàòà îò ÂÑ, îïåðèðàùè íà òåçè ïîëåòíè íèâà, çà äà ñå ãàðàíòèðà, ÷å íåïðåêúñíàòîòî ïðèëîæåíèå íà íàìàëåíèÿ ìèíèìóì çà âåðòèêàëíà ñåïàðàöèÿ îòãîâàðÿ íà öåëèòå çà áåçîïàñíîñò. Îáõâàòúò íà ðåãèîíàëíèòå ïðîãðàìè çà íàáëþäåíèå ñå èçãîòâÿ òàêà, ÷å äà å äîñòàòú÷åí çà ïðîâåæäàíåòî íà àíàëèçè çà ãðóïîâàòà òî÷íîñò íà ÂÑ è îöåíêàòà íà ñòàáèëíîñòòà íà ñèñòåìàòè÷íàòà ãðåøêà ïðè îïðåäåëÿíåòî íà âèñî÷èíàòà.
 (4) (Íîâà – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) Ñïîäåëÿíåòî íà äàííè îò ïðîãðàìèòå çà íàáëþäåíèå ñå óðåæäà ÷ðåç ìåæäóðåãèîíàëíè ñïîðàçóìåíèÿ.
 Ðàçäåë IV
Ìèíèìóìè çà ñåïàðàöèÿ

  ×ë. 48. (1) Ìèíèìóìèòå çà ñåïàðàöèÿ, êîèòî ñå ïðèëàãàò â îáñëóæâàíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, ñå îïðåäåëÿò îò ÃÄ ÃÂÀ â çàâèñèìîñò îò êîíêðåòíèòå óñëîâèÿ è â ñúîòâåòñòâèå ñúñ ñòàíäàðòèòå è ïðåïîðúêèòå íà ÈÊÀÎ.
 (2) Êîãàòî êîíêðåòíèòå óñëîâèÿ èëè ñðåäñòâà íå ñúîòâåòñòâàò íà ñòàíäàðòèòå è ïðåïîðúêèòå íà ÈÊÀÎ, ìîãàò äà ñå ïðèëàãàò äðóãè ìèíèìóìè çà ñåïàðàöèÿ ìåæäó ÂÑ, êîèòî èçïúëíÿâàò ïîëåòè ïî òðàñåòà èëè ÷àñòè îò òÿõ:
 1. (èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) â îáñëóæâàíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ïî ÷ë. 2, àë. 1, ò. 1, êàòî ìèíèìóìèòå ñå îïðåäåëÿò îò ÃÄ ÃÂÀ ñúãëàñóâàíî ñ îïåðàòîðèòå è ÄÀÍÎ;
 2. êîèòî ñå íàìèðàò âúâ âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî ïî ÷ë. 3, êàòî ìèíèìóìèòå ñå îïðåäåëÿò â ðåãèîíàëíî ñïîðàçóìåíèå çà âúçäóøíà íàâèãàöèÿ.
 ×ë. 49. Ìèíèìóìèòå çà ñåïàðàöèÿ ñå îïðåäåëÿò è ïðèëàãàò ñëåä ñúãëàñóâàíå ñúñ ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÎÂÄ íà ñúñåäíà äúðæàâà, êîãàòî:
 1. âúçäóøíîòî äâèæåíèå ïðåìèíàâà ïðåç âúçäóøíèòå ïðîñòðàíñòâà íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ è ñúîòâåòíàòà äúðæàâà;
 2. òðàñåòàòà ñà ðàçïîëîæåíè íà ðàçñòîÿíèå îò îáùàòà ãðàíèöà, ïî-ìàëêî îò ìèíèìóìà çà ñåïàðàöèÿ, ïðèëîæèì â êîíêðåòíèòå óñëîâèÿ.
 ×ë. 50. (1) Ìèíèìóìèòå çà ñåïàðàöèÿ è ðàéîíèòå íà òÿõíîòî ïðèëîæåíèå ñå ñúîáùàâàò íà:
 1. ñúîòâåòíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ;
 2. ïèëîòèòå è îïåðàòîðèòå, êîãàòî ñåïàðèðàíåòî ñå áàçèðà íà èçïîëçâàíåòî îò ÂÑ íà îïðåäåëåíè íàâèãàöèîííè ñðåäñòâà èëè ìåòîäè çà íàâèãàöèÿ.
 (2) Èíôîðìàöèÿòà ïî àë. 1, ò. 2 ñå ïóáëèêóâà â ñáîðíèêà "Àåðîíàâèãàöèîííà èíôîðìàöèÿ è ïóáëèêàöèÿ".
 Ðàçäåë V
Îòãîâîðíîñò çà êîíòðîë

 ×ë. 51. Âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî, êîåòî èçïúëíÿâà êîíòðîëèðàí ïîëåò, ñå êîíòðîëèðà âúâ âñåêè ìîìåíò îò ïîëåòà ñàìî îò åäèí îðãàí çà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 ×ë. 52. (1) Îòãîâîðíîñòòà çà êîíòðîëà íà ÂÑ, êîèòî èçïúëíÿâàò ïîëåòè â îïðåäåëåíà ÷àñò îò âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, ñå âúçëàãà ñàìî íà åäèí îðãàí çà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 (2) Êîíòðîëúò íà åäíî ÂÑ èëè ãðóïà ÂÑ ìîæå äà áúäå äåëåãèðàí îò åäèí íà äðóã îðãàí çà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ïðè óñëîâèå, ÷å å îñèãóðåíà êîîðäèíàöèÿ ìåæäó òÿõ.
 Ðàçäåë VI
Ïðåäàâàíå íà îòãîâîðíîñò çà êîíòðîë

  ×ë. 53. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) (1) Îòãîâîðíîñòòà çà êîíòðîëà íà ÂÑ ìåæäó äâà ñúñåäíè îðãàíà, êîèòî îñèãóðÿâàò îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà ðàéîíà, ñå ïðåäàâà:
 1. ïðè ïðåñè÷àíå íà îáùàòà ãðàíèöà íà êîíòðîëèðàíèòå ðàéîíè âúâ âðåìå, èç÷èñëåíî îò îðãàíà ïî ÷ë. 42, êîéòî îñúùåñòâÿâà êîíòðîë íàä òîâà ÂÑ;
 2. íà äðóãà òî÷êà èëè âðåìå, ñúãëàñóâàíî ìåæäó îðãàíèòå.
 (2) Îòãîâîðíîñòòà çà êîíòðîëà íà ÂÑ ìåæäó îðãàíèòå ïî ÷ë. 42 è 43 ñå ïðåäàâà â òî÷êà èëè âðåìå, ñúãëàñóâàíî ìåæäó òÿõ.
  ×ë. 53à. (Íîâ - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) (1) Îòãîâîðíîñòòà çà êîíòðîëà íà ÂÑ ìåæäó îðãàíèòå ïî ÷ë. 43 è 44 ñå ïðåäàâà çà äîëèòàùè ÂÑ, êîãàòî:
 1. âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî ñå íàìèðà â îêîëíîñòòà íà ëåòèùåòî è:
 à) ñå ïðåäïîëàãà, ÷å ÂÑ ìîæå äà çàâúðøè ïîäõîäà è èçïúëíè êàöàíå âèçóàëíî ïî çåìíè îðèåíòèðè; èëè
 á) å äîñòèãíàëî äî óñòîé÷èâè âèçóàëíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ;
 2. âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî ñå íàìèðà íàä ïðåäâàðèòåëíî îïðåäåëåíà òî÷êà èëè íà ïîëåòíî íèâî/âèñî÷èíà, îïðåäåëåíè ñ äîãîâîð çà âçàèìîäåéñòâèå èëè îïåðàòèâíè ïðîöåäóðè íà îðãàíà çà ÎÂÄ;
 3. âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî å èçïúëíèëî êàöàíå.
 (2) Çà îòëèòàùè ÂÑ îòãîâîðíîñòòà çà êîíòðîë ñå ïðåäàâà îò îðãàíà ïî ÷ë. 44 íà îðãàíà ïî ÷ë. 43, êîãàòî:
 1. â îêîëíîñòòà íà ëåòèùåòî ïðåîáëàäàâàò âèçóàëíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ:
 à) ïðåäè âðåìåòî íà íàïóñêàíå îò ÂÑ íà îêîëíîñòòà íà ëåòèùåòî, èëè
 á) ïðåäè ÂÑ äà ïðåìèíå êúì ïîëåò â ïðèáîðíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ, èëè
 â) âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî ñå íàìèðà íàä ïðåäâàðèòåëíî îïðåäåëåíà òî÷êà èëè íà ïîëåòíî íèâî/âèñî÷èíà, îïðåäåëåíè ñ äîãîâîð çà âçàèìîäåéñòâèå èëè îïåðàòèâíè ïðîöåäóðè íà îðãàíà çà ÎÂÄ;
 2. íà ëåòèùåòî ïðåîáëàäàâàò ïðèáîðíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ:
 à) íåçàáàâíî ñëåä èçëèòàíå, èëè
 á) íàä ïðåäâàðèòåëíî îïðåäåëåíà òî÷êà èëè íà ïîëåòíî íèâî/âèñî÷èíà, îïðåäåëåíè ñ äîãîâîð çà âçàèìîäåéñòâèå èëè îïåðàòèâíè ïðîöåäóðè íà îðãàíà çà ÎÂÄ.
 (3) Ïðåõâúðëÿíå íà îòãîâîðíîñòòà çà êîíòðîëà íà ÂÑ îò åäèí ñåêòîð íà äðóã ñåêòîð â ãðàíèöèòå íà åäèí è ñúù îðãàí ñå èçâúðøâà íà òî÷êà, ïîëåòíî íèâî èëè âðåìå, îïðåäåëåíè ñ îïåðàòèâíè ïðîöåäóðè íà îðãàíà çà ÎÂÄ.
  ×ë. 54. (1) Îòãîâîðíîñòòà çà êîíòðîëà íà ÂÑ íå ñå ïðåäàâà îò åäèí îðãàí çà ÊÂÄ íà äðóã áåç ñúãëàñèåòî íà ïðèåìàùèÿ îðãàí.
 (2) Ïðåäàâàùèÿò îðãàí çà ÊÂÄ ïðåäàâà íà ïðèåìàùèÿ îðãàí íåîáõîäèìèòå äàííè îò òåêóùèÿ ïîëåòåí ïëàí è âñÿêà ïîèñêàíà äðóãà èíôîðìàöèÿ ïðè ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà, êàêòî ñëåäâà:
 1. (èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) ïðè èçïîëçâàíå íà ðàäàðíè èëè ADS-B äàííè íåîáõîäèìàòà èíôîðìàöèÿ âêëþ÷âà èíôîðìàöèÿ çà ìåñòîïîëîæåíèåòî è ïðè ïîèñêâàíå ïúòíàòà ëèíèÿ è ñêîðîñòòà íà ÂÑ ïî äàííèòå îò ðàäàðà èëè ADS-B, ïîëó÷åíè íåïîñðåäñòâåíî ïðåäè ïðåäàâàíåòî íà êîíòðîëà;
 2. (èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) ïðè èçïîëçâàíå íà ADS-C äàííè íåîáõîäèìàòà èíôîðìàöèÿ âêëþ÷âà ÷åòèðèèçìåðíîòî ìåñòîïîëîæåíèå íà ÂÑ è ïðè íåîáõîäèìîñò äðóãà èíôîðìàöèÿ.
 (3) (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Ïðèåìàùèÿò îðãàí çà ÊÂÄ:
 1. ïîòâúðæäàâà âúçìîæíîñòòà äà ïðèåìå êîíòðîëà íà ÂÑ ïðè îïðåäåëåíè îò ïðåäàâàùèÿ îðãàí óñëîâèÿ, îñâåí àêî ïî ïðåäâàðèòåëíà äîãîâîðåíîñò ìåæäó òÿõ îòñúñòâèåòî íà ïîòâúðæäåíèå ñå ïðèåìà çà ñúãëàñèå ñ îïðåäåëåíèòå óñëîâèÿ, èëè
 2. èçèñêâà ïðîìÿíà íà óñëîâèÿòà è îïðåäåëÿ äðóãà èíôîðìàöèÿ èëè ðàçðåøåíèå çà ñëåäâàù åòàï îò ïîëåòà, êîèòî òðÿáâà äà áúäàò äàäåíè íà ÂÑ êúì ìîìåíòà íà ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà.
 (4) Ïðèåìàùèÿò îðãàí çà ÊÂÄ óâåäîìÿâà ïðåäàâàùèÿ îðãàí çà ÊÂÄ çà óñòàíîâÿâàíåòî íà äâóñòðàííà ðå÷åâà êîìóíèêàöèÿ èëè êîìóíèêàöèÿ ïî ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè ñ ÂÑ è çà ïðèåìàíåòî íà êîíòðîëà íà ÂÑ, îñâåí êîãàòî èìà äðóãà äîãîâîðåíîñò ìåæäó îðãàíèòå.
  ×ë. 55. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Ïðîöåäóðèòå çà êîîðäèíàöèÿ ïî ÷ë. 54 ñå îïðåäåëÿò ñ äîãîâîðè çà âçàèìîäåéñòâèå èëè îïåðàòèâíè ïðîöåäóðè íà îðãàíà çà ÎÂÄ.
 Ðàçäåë VII
Ðàçðåøåíèå ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå

  ×ë. 56. (Îòì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ).
  ×ë. 56à. (Íîâ - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Ñõåìèòå çà ñòàíäàðòíî îòëèòàíå è äîëèòàíå ïî ïðèáîðè, êàêòî è ïðîöåäóðèòå, ñâúðçàíè ñ òÿõ, ñå óñòàíîâÿâàò, çà äà ñå ïîäïîìîãíå:
 1. îñèãóðÿâàíåòî íà áåçîïàñåí, ïîäðåäåí è åêñïåäèòèâåí ïîòîê âúçäóøíî äâèæåíèå;
 2. îïèñàíèåòî íà ìàðøðóò è ïðîöåäóðè çà îòëèòàíå è äîëèòàíå, ñúäúðæàùè ñå â ðàçðåøåíèåòî ïî ÊÂÄ.
  ×ë. 57. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã., îòì., áð. 88 îò 2014 ã. ).
  ×ë. 57à. (Íîâ - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã., îòì., áð. 88 îò 2014 ã. ).
  ×ë. 58. (Èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) Êîãàòî å èçäàäåíî ðàçðåøåíèå íà ÂÑ ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå çà ïúðâîíà÷àëíèÿ åòàï îò ïîëåòà – ñàìî çà óñêîðÿâàíå íà èçëèòàíåòî íà ÂÑ, ïîñëåäâàùîòî ðàçðåøåíèå ïî ìàðøðóòà ñå èçäàâà îò ÐÊÖ.
  ×ë. 59. (Èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) Ïðè ïðåäàâàíå íà ïîñëåäâàùî ðàçðåøåíèå îò ÂÑ ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ñëåä óñòàíîâåíà âðúçêà ñúñ ñëåäâàùèÿ îðãàí çà ÊÂÄ ïî ìàðøðóòà íà ïîëåòà ñ èçïîëçâàíå íà ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè å çàäúëæèòåëíà äâóñòðàííà ðå÷åâà êîìóíèêàöèÿ ìåæäó ïèëîòà è îðãàí çà ÊÂÄ, èçäàë ðàçðåøåíèåòî.
  ×ë. 60. (Îòì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ).
  ×ë. 60à. (Íîâ - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) (1) Óïðàâëåíèå íà ïîòîöèòå ÂÄ (ÓÏÂÄ) ñå îðãàíèçèðà âúâ ÂÏ, êúäåòî êîëè÷åñòâîòî ÂÑ çà îïðåäåëåí ïåðèîä îò âðåìå (êàòî ïðàâèëî 60 min) íàäõâúðëÿ èëè ñå î÷àêâà äà íàäõâúðëè îáÿâåíèòå êàïàöèòåòè ïðè ÎÂÄ.
 (2) Êàïàöèòåòèòå ïî àë. 1 ñå îïðåäåëÿò è îáÿâÿâàò îò ñúîòâåòíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ.
  ×ë. 61. (Äîï. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Êîãàòî íà îðãàí çà ÊÂÄ ñòàíå èçâåñòíî, ÷å íå ìîæå äà áúäå îáñëóæåíî äîïúëíèòåëíî âúçäóøíî äâèæåíèå íàä ïðèåòîòî òàêîâà çà äàäåí ïåðèîä îò âðåìå (íà îïðåäåëåíî ìÿñòî èëè â îïðåäåëåí ðàéîí) èëè ìîæå äà áúäå îáñëóæåíî ñàìî ñ îïðåäåëåíà ñêîðîñò íà ïðèåìàíå, îðãàíúò óâåäîìÿâà äðóãèòå îðãàíè çà ÊÂÄ, îðãàíà çà ÓÏÂÄ, ñúîòâåòíèòå îïåðàòîðè è êîìàíäèðèòå íà ïîäõîæäàùèòå ÂÑ êúì òîçè ðàéîí çà âåðîÿòíîñòòà âñè÷êè äîïúëíèòåëíè ïîëåòè äà ðåàëèçèðàò çàêúñíåíèÿ èëè äà èì áúäàò íàëîæåíè îãðàíè÷åíèÿ çà îïðåäåëåí ïåðèîä îò âðåìå ñ öåë èçáÿãâàíå íà çàêúñíåíèÿ íà íàìèðàùèòå ñå â ïîëåò ÂÑ.
 Ðàçäåë VIII
Êîíòðîë çà äâèæåíèåòî íà ëèöà è òðàíñïîðòíè ñðåäñòâà íà ëåòèùå è èçïîëçâàíå íà ðàäàð çà íàçåìíî äâèæåíèå (SMR)

 ×ë. 62. Ëåòèùíàòà êîíòðîëíà êóëà êîíòðîëèðà äâèæåíèåòî íà ëèöà, òðàíñïîðòíè ñðåäñòâà è áóêñèðàíè ÂÑ ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù íà ëåòèùå ñ öåë èçáÿãâàíå íà îïàñíîñòè çà òÿõ èëè çà êàöàùè, ðóëèðàùè èëè èçëèòàùè ÂÑ.
 ×ë. 63. (1) Ïðè ïðèëàãàíå íà ïðîöåäóðè çà ïîëåòè ïðè óñëîâèÿ íà íèñêà âèäèìîñò áðîÿò íà ëèöàòà è òðàíñïîðòíèòå ñðåäñòâà, êîèòî ñà íà ìàíåâðåíàòà ïëîù íà ëåòèùåòî, ñå îãðàíè÷àâà äî íåîáõîäèìèÿ ìèíèìóì.
 (2) Ïðè óñëîâèÿòà ïî àë. 1 ñå îòäåëÿ îñîáåíî âíèìàíèå íà èçèñêâàíèÿòà çà çàùèòà íà ÷óâñòâèòåëíèòå çîíè íà èíñòðóìåíòàëíèòå ñèñòåìè çà êàöàíå, êîãàòî ñå èçïúëíÿâàò òî÷íè ïîäõîäè ïî ïðèáîðè êàòåãîðèÿ II (CAT II) èëè êàòåãîðèÿ III (CAT III).
 (3) Ïðè ïðèëàãàíå íà ïðîöåäóðè çà ïîëåòè ïðè óñëîâèÿ íà íèñêà âèäèìîñò ÃÄ ÃÂÀ îïðåäåëÿ ìèíèìàëíàòà ñåïàðàöèÿ ìåæäó òðàíñïîðòíèòå ñðåäñòâà è ðóëèðàùèòå ÂÑ ñúãëàñíî èçèñêâàíèÿòà íà ÷ë. 64 è íàëè÷íèòå òåõíè÷åñêè ñðåäñòâà.
 (4) Ïåðèîäúò íà ïðèëàãàíå íà ïðîöåäóðèòå çà ïîëåòè ïðè óñëîâèÿ íà íèñêà âèäèìîñò ñå îïðåäåëÿ îò ÃÄ ÃÂÀ.
  ×ë. 64. Àâàðèéíî-ñïàñèòåëíè òðàíñïîðòíè ñðåäñòâà, êîèòî ñå äâèæàò çà îêàçâàíå íà ïîìîù íà ÂÑ â ñúñòîÿíèå íà áåäñòâèå, èìàò ïðåäèìñòâî ïðåä âñè÷êè äðóãè äâèæåùè ñå ñðåäñòâà ïî ëåòèùåòî.
 ×ë. 65. (1) Ïðè ñïàçâàíå ïðàâèëîòî ïî ÷ë. 64 òðàíñïîðòíèòå ñðåäñòâà íà ìàíåâðåíàòà ïëîù íà ëåòèùåòî ñà äëúæíè äà ñïàçâàò è ñëåäíèòå ïðàâèëà:
 1. òðàíñïîðòíè ñðåäñòâà è òðàíñïîðòíè ñðåäñòâà, áóêñèðàùè ÂÑ, äàâàò ïðåäèìñòâî íà êàöàùè, èçëèòàùè èëè ðóëèðàùè ÂÑ;
 2. òðàíñïîðòíè ñðåäñòâà äàâàò ïðåäèìñòâî íà äðóãè òðàíñïîðòíè ñðåäñòâà, áóêñèðàùè ÂÑ;
 3. òðàíñïîðòíè ñðåäñòâà äàâàò ïðåäèìñòâî íà äðóãè òðàíñïîðòíè ñðåäñòâà â ñúîòâåòñòâèå ñ äåéñòâàùèòå ìåñòíè èíñòðóêöèè.
 (2) Òðàíñïîðòíèòå ñðåäñòâà è òðàíñïîðòíèòå ñðåäñòâà, áóêñèðàùè ÂÑ, ñà äëúæíè äà èçïúëíÿâàò èíñòðóêöèèòå íà ËÊÊ.
  ×ë. 66. (Èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) (1) Ðàäàðúò çà íàçåìíî äâèæåíèå ñå èçïîëçâà çà íàáëþäåíèå íà ÂÑ è àâòîòðàíñïîðòíè ñðåäñòâà, êîèòî ñå äâèæàò ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù íà ëåòèùåòî:

 1. íàáëþäåíèå íà äâèæåíèåòî íà ÂÑ è àâòîòðàíñïîðòíè ñðåäñòâà ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù;

 2. ïðåäàâàíå íà ÂÑ íà èíôîðìàöèÿ ïðè íàïðàâëÿâàíå íà ðóëèðàíåòî ïî èñêàíå íà åêèïàæà íà ÂÑ è àâòîòðàíñïîðòíè ñðåäñòâà èëè ïðè íåîáõîäèìîñò;

 3. ïðåäîñòàâÿíå íà ïîìîù è ïðåïîðúêè çà áåçîïàñíî è åôåêòèâíî äâèæåíèå íà ÂÑ è àâòîòðàíñïîðòíèòå ñðåäñòâà ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù.

 (2) Ðàäàðíèòå è ADS-B íàçåìíè ñèñòåìè îñèãóðÿâàò èçîáðàçÿâàíåòî íà ïðåäóïðåæäåíèÿ è ñèãíàëè çà îïàñíîñòè, ñâúðçàíè ñ áåçîïàñíîñòòà, âêëþ÷èòåëíî îïàñíîñò îò êîíôëèêò, ïðåäñêàçâàíå íà êîíôëèêòè, ïðåäóïðåæäåíèÿ çà ìèíèìàëíè áåçîïàñíè âèñî÷èíè è íåóìèøëåíî äóáëèðàíè âòîðè÷íè êîäîâå.
 Ãëàâà òðåòà
ÏÎËÅÒÍÎ-ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÍÎ ÎÁÑËÓÆÂÀÍÅ

 Ðàçäåë I
Ïðèëîæèìîñò

  ×ë. 67. (Îòì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ).
  ×ë. 68. (1) Êîãàòî îðãàí çà ÎÂÄ îñèãóðÿâà åäíîâðåìåííî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå è îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, îáñëóæâàíåòî ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ñå îñúùåñòâÿâà ñ ïðåäèìñòâî.
 (2) Ïðè îïðåäåëåíè îáñòîÿòåëñòâà ÂÑ, êîèòî èçïúëíÿâàò ôèíàëåí ïîäõîä, êàöàíå, èçëèòàíå è íàáîð, ìîãàò äà èñêàò íåçàáàâíî ïîëó÷àâàíå íà âàæíà èíôîðìàöèÿ, ðàçëè÷íà îò ïðåäîñòàâÿíàòà ïðè îñèãóðÿâàíå íà îáñëóæâàíåòî ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 (3) (Íîâà - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Èçèñêâàíèÿòà çà îðãàíèçèðàíå è îñúùåñòâÿâàíå íà ëåòèùíî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå ñå ñúäúðæàò â ïðèëîæåíèå ¹ 10.
 Ðàçäåë II
Îáõâàò íà ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííîòî îáñëóæâàíå

  ×ë. 69. (Èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) (1) Èíôîðìàöèÿòà çà îïàñíîñòòà îò ñáëúñêâàíå íà ÂÑ, êîèòî èçïúëíÿâàò ïîëåò âúâ âúçäóøíè ïðîñòðàíñòâà – êëàñîâå C, D, E, F è G, âêëþ÷âà ñàìî èçâåñòíè ÂÑ, êîèòî ìîãàò äà ñúçäàäàò îïàñíîñò îò ñáëúñêâàíå.

 (2) Èíôîðìàöèÿòà çà îïàñíîñòòà îò ñáëúñêâàíå íà ÂÑ ìîæå äà áúäå íåïúëíà, êàòî îðãàíèòå çà ÎÂÄ íå íîñÿò îòãîâîðíîñò çà íåéíîòî ïîñòîÿííî èçëú÷âàíå èëè çà íåéíàòà òî÷íîñò.
  ×ë. 70. (Îòì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ).
 Ðàçäåë III
Ðàäèîïðåäàâàíèÿ çà îïåðàòèâíî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå

  ×ë. 71. (1) (Èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) Ìåòåîðîëîãè÷íàòà è îïåðàòèâíàòà èíôîðìàöèÿ çà ðàäèîíàâèãàöèîííîòî îáñëóæâàíå è ëåòèùàòà, êîÿòî ñå âêëþ÷âà â ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííîòî îáñëóæâàíå, ñå ïðåäîñòàâÿ â îáåäèíåíà ôîðìà.
 (2) Ñúîáùåíèÿ, êîèòî ñúäúðæàò îáåäèíåíà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ, ñå ïðåäàâàò íà ÂÑ ñ óêàçàíîòî ñúäúðæàíèå è â ïîñî÷åíà ïîñëåäîâàòåëíîñò çà ðàçëè÷íèòå åòàïè íà ïîëåòà.
 ×ë. 72. (1) Ðàäèîïðåäàâàíèÿòà çà îïåðàòèâíî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå ñå ñúñòîÿò îò ñúîáùåíèÿ, êîèòî ñúäúðæàò îáåäèíåíà èíôîðìàöèÿ çà ïîäáðàíè îïåðàòèâíè è ìåòåîðîëîãè÷íè åëåìåíòè çà ðàçëè÷íèòå åòàïè íà ïîëåòà.
 (2) Ðàäèîïðåäàâàíèÿòà ñà òðè âèäà:
 1. êúñîâúëíîâè - ÊÂ (OFIS);
 2. óëòðàêúñîâúëíîâè - ÓÊÂ (OFIS);
 3. àâòîìàòè÷íî ëåòèùíî èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå (ATIS).
  ×ë. 73. (1) Êúñîâúëíîâè ðàäèîïðåäàâàíèÿ çà îïåðàòèâíî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå (OFIS) ñå îñèãóðÿâàò, êîãàòî ñå èçèñêâàò â ðåãèîíàëíîòî ñïîðàçóìåíèå çà âúçäóøíà íàâèãàöèÿ.
 (2) Êîãàòî ñå îñèãóðÿâàò ÊÂ ðàäèîïðåäàâàíèÿ (OFIS):
 1. èíôîðìàöèÿòà ñúîòâåòñòâà íà èçèñêâàíèÿòà íà àë. 4 ïðè óñëîâèå, ÷å òîâà ñå èçèñêâà â ðåãèîíàëíîòî ñïîðàçóìåíèå çà âúçäóøíà íàâèãàöèÿ;
 2. ëåòèùàòà, çà êîèòî ñå âêëþ÷âàò ìåòåîðîëîãè÷íè äîêëàäè è ïðîãíîçè, ñå îïðåäåëÿò â ðåãèîíàëíîòî ñïîðàçóìåíèå çà âúçäóøíà íàâèãàöèÿ;
 3. ïîñëåäîâàòåëíîñòòà íà ðàáîòà íà ñòàíöèèòå, êîèòî ó÷àñòâàò â ðàäèîïðåäàâàíåòî, ñå îïðåäåëÿ â ðåãèîíàëíîòî ñïîðàçóìåíèå çà âúçäóøíà íàâèãàöèÿ;
 4. ñå îò÷èòàò ÷îâåøêèòå âúçìîæíîñòè, êàòî ïðîäúëæèòåëíîñòòà íà ðàäèîïðåäàâàíåòî íå ïðåâèøàâà ïðîäúëæèòåëíîñòòà, îïðåäåëåíà â ðåãèîíàëíîòî ñïîðàçóìåíèå çà âúçäóøíà íàâèãàöèÿ, è ñêîðîñòòà íà ïðåäàâàíåòî íå âëîøàâà êà÷åñòâîòî íà ïðèåìàíå;
 5. âñÿêî ñúîáùåíèå çà äàäåíî ëåòèùå ñå îáîçíà÷àâà ñ èìåòî íà ëåòèùåòî, çà êîåòî ñå îòíàñÿ;
 6. è êúì âðåìåòî íà ðàäèîïðåäàâàíåòî íå å ïîëó÷åíà íîâà èíôîðìàöèÿ, â íåãî ñå âêëþ÷âà ïîñëåäíàòà íàëè÷íà è ñå ïîñî÷âà âðåìåòî íà íàáëþäåíèå;
 7. ñúîáùåíèå ñå ïîâòàðÿ èçöÿëî, àêî å âúçìîæíî, â îñòàòúêà îò îïðåäåëåíîòî çà äàäåíàòà ðàäèîïðåäàâàòåëíà ñòàíöèÿ âðåìå;
 8. ïðåäàâàíàòà èíôîðìàöèÿ ñå àêòóàëèçèðà íåçàáàâíî, àêî íàñòúïè ñúùåñòâåíà ïðîìÿíà;
 9. òå ñå ïîäãîòâÿò è ðàçïðîñòðàíÿâàò îò îïðåäåëåíèÿ îò ÃÄ ÃÂÀ îðãàí.
 (3) Â àâèàöèîííèòå ðàäèîòåëåôîííè êîìóíèêàöèè ÊÂ ðàäèîïðåäàâàíèÿòà (OFIS) çà ìåæäóíàðîäíèòå ëåòèùà ñå âîäÿò íà àíãëèéñêè åçèê.
 (4) Êúñîâúëíîâèòå ðàäèîïðåäàâàíèÿ (OFIS) ñå èçëú÷âàò â óêàçàíàòà ïîñëåäîâàòåëíîñò è ñúäúðæàò:
 1. èíôîðìàöèÿ çà âðåìåòî ïî ìàðøðóòà, êàòî èíôîðìàöèÿòà çà çíà÷èìè ìåòåîðîëîãè÷íè ÿâëåíèÿ ñå ïðåäàâà âúâ ôîðìàòà íà ñúîáùåíèÿ SIGÌET;
 2. èíôîðìàöèÿ çà ëåòèùåòî, êîÿòî âêëþ÷âà:
 à) èìå íà ëåòèùåòî;
 á) âðåìå íà íàáëþäåíèå;
 â) âàæíà îïåðàòèâíà èíôîðìàöèÿ;
 ã) ïîñîêà è ñêîðîñò íà ïðèçåìíèÿ âÿòúð è àêî å íåîáõîäèìî - ìàêñèìàëíà ñêîðîñò íà âÿòúðà;
 ä) âèäèìîñò (VIS) è ïðè íàëè÷èå íà äàííè - âèäèìîñò íà ÏÈÊ (RVR);
 å) âðåìå â ìîìåíòà íà íàáëþäåíèåòî;
 æ) îáëà÷íîñò, ïî-íèñêà îò 1500 ì (5000 ft) èëè ïî-íèñêà îò íàé-ãîëÿìàòà ìèíèìàëíà àáñîëþòíà ñåêòîðíà âèñî÷èíà, â çàâèñèìîñò îò òîâà, êîÿ ñòîéíîñò å ïî-ãîëÿìà; êóïåñòî-äúæäîâíà îáëà÷íîñò; êîãàòî íåáåòî íå ñå âèæäà - âåðòèêàëíàòà âèäèìîñò, ïðè íàëè÷èå íà äàííè;
 ç) ïðîãíîçà çà ëåòèùåòî.
 (5) Ðåãèîíàëíî ñïîðàçóìåíèå çà âúçäóøíà íàâèãàöèÿ ìîæå äà îïðåäåëè ðàçëè÷íà îò àë. 4 ïîñëåäîâàòåëíîñò.
 (6) (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Åëåìåíòèòå ïî àë. 4, ò. 2, áóêâè "ä" - "æ" ñå çàìåñòâàò îò òåðìèíà "CAVOÊ" ïðè íàëè÷èå íà íåîáõîäèìèòå óñëîâèÿ, îïðåäåëåíè â ãëàâà òðåòà íà Íàðåäáà ¹ 3 îò 2006 ã. çà ìåòåîðîëîãè÷íîòî îáñëóæâàíå íà ãðàæäàíñêîòî âúçäóõîïëàâàíå.
  ×ë. 74. (1) Óëòðàêúñîâúëíîâè ðàäèîïðåäàâàíèÿ çà îïåðàòèâíî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå (OFIS) ñå îñèãóðÿâàò, êîãàòî ñå èçèñêâàò â ðåãèîíàëíîòî ñïîðàçóìåíèå çà âúçäóøíà íàâèãàöèÿ.
 (2) Êîãàòî ñå îñèãóðÿâàò ÓÊÂ ðàäèîïðåäàâàíèÿ (OFIS):
 1. ëåòèùàòà, çà êîèòî ñå âêëþ÷âàò ìåòåîðîëîãè÷íè ñâåäåíèÿ è ïðîãíîçè, ñå îïðåäåëÿò â ðåãèîíàëíîòî ñïîðàçóìåíèå çà âúçäóøíà íàâèãàöèÿ;
 2. âñÿêî ñúîáùåíèå çà äàäåíî ëåòèùå ñå îáîçíà÷àâà ñ èìåòî íà ëåòèùåòî, çà êîåòî ñå îòíàñÿ;
 3. è êúì âðåìåòî íà ðàäèîïðåäàâàíåòî íå å ïîëó÷åíà íîâà èíôîðìàöèÿ, â íåãî ñå âêëþ÷âà ïîñëåäíàòà íàëè÷íà è ñå ïîñî÷âà âðåìåòî íà íàáëþäåíèå;
 4. òå ñå âîäÿò íåïðåêúñíàòî è ñ ïîâòîðåíèÿ;
 5. ñå îò÷èòàò ÷îâåøêèòå âúçìîæíîñòè è ïðè âúçìîæíîñò ïðîäúëæèòåëíîñòòà íà ñúîáùåíèåòî íå ïðåâèøàâà 5 ìèí è ñêîðîñòòà íà ïðåäàâàíåòî íå âëîøàâà êà÷åñòâîòî íà ïðèåìàíå;
 6. ïðåäàâàíèòå ñúîáùåíèÿ ñå àêòóàëèçèðàò ðåäîâíî â ñúîòâåòñòâèå ñ ðåãèîíàëíîòî ñïîðàçóìåíèå çà âúçäóøíà íàâèãàöèÿ è âåäíàãà ñëåä íàñòúïâàíå íà ñúùåñòâåíè ïðîìåíè;
 7. òå ñå ïîäãîòâÿò è ðàçïðîñòðàíÿâàò îò îïðåäåëåíèÿ îò ÃÄ ÃÂÀ îðãàí.
 (3) Óëòðàêúñîâúëíîâèòå ðàäèîïðåäàâàíèÿ (OFIS) çà ìåæäóíàðîäíèòå ëåòèùà ñå âîäÿò íà àíãëèéñêè åçèê.
 (4) Óëòðàêúñîâúëíîâèòå ðàäèîïðåäàâàíèÿ (OFIS) ñå èçëú÷âàò â óêàçàíàòà ïîñëåäîâàòåëíîñò è ñúäúðæàò èíôîðìàöèÿ çà:
 1. èìå íà ëåòèùåòî;
 2. âðåìå íà íàáëþäåíèå;
 3. ïèñòà çà êàöàíå;
 4. ñúùåñòâåíè óñëîâèÿ íà ïîâúðõíîñòòà íà ÏÈÊ è àêî å íåîáõîäèìî, çà ñïèðà÷åí åôåêò;
 5. ïðîìåíè â åêñïëîàòàöèîííîòî ñúñòîÿíèå íà íàâèãàöèîííèòå ñðåäñòâà, àêî å íåîáõîäèìî;
 6. ñðîê íà çàäúðæàíå íà ÂÑ çà èç÷àêâàíå, àêî å íåîáõîäèìî;
 7. ïîñîêà è ñêîðîñò íà ïðèçåìíèÿ âÿòúð è àêî å íåîáõîäèìî - ìàêñèìàëíà ñêîðîñò íà âÿòúðà;
 8. âèäèìîñò (VIS) è ïðè íàëè÷èå íà äàííè - âèäèìîñò íà ÏÈÊ (RVR);
 9. âðåìå â ìîìåíòà íà íàáëþäåíèåòî;
 10. îáëà÷íîñò, ïî-íèñêà îò 1500 ì (5000 ft) èëè ïî-íèñêà îò íàé-ãîëÿìàòà ìèíèìàëíà àáñîëþòíà ñåêòîðíà âèñî÷èíà, â çàâèñèìîñò îò òîâà, êîÿ ñòîéíîñò å ïî-ãîëÿìà; êóïåñòî-äúæäîâíà îáëà÷íîñò; êîãàòî íåáåòî íå ñå âèæäà - âåðòèêàëíàòà âèäèìîñò, ïðè íàëè÷èå íà äàííè;
 11. òåìïåðàòóðà íà âúçäóõà;
 12. òåìïåðàòóðà íà òî÷êàòà íà îðîñÿâàíå;
 13. äàííè çà íàñòðîéêà íà âèñîòîìåðà ïî QNH;
 14. çíà÷èìè ìåòåîðîëîãè÷íè ÿâëåíèÿ îò îñîáåíî îïåðàòèâíî çíà÷åíèå è êúäåòî å íåîáõîäèìî, ñðåç íà âÿòúðà;
 15. ïðîãíîçà çà êàöàíå îò òèïà "òðåíä", êîãàòî èìà òàêàâà;
 16. òåêóùè ñúîáùåíèÿ SIGMET.
 (5) (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Åëåìåíòèòå ïî àë. 4, ò. 8 - 10 ñå çàìåñòâàò îò òåðìèíà "CAVOK" ïðè íàëè÷èå íà íåîáõîäèìèòå óñëîâèÿ, îïðåäåëåíè â ãëàâà òðåòà íà Íàðåäáà ¹ 3 îò 2006 ã. çà ìåòåîðîëîãè÷íîòî îáñëóæâàíå íà ãðàæäàíñêîòî âúçäóõîïëàâàíå. 
(6) Åëåìåíòèòå ïî àë. 4, ò. 11 - 13 ñå ïðåäàâàò â ñúîòâåòñòâèå ñ ðåãèîíàëíîòî ñïîðàçóìåíèå çà âúçäóøíà íàâèãàöèÿ.
  ×ë. 75. (Îòì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ).
 ×ë. 76. (1) Ðàäèîïðåäàâàíèÿòà íà ðå÷åâî àâòîìàòè÷íî ëåòèùíî èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå (ðå÷åâè-ATIS) ñå îñèãóðÿâàò íà ëåòèùà, êúäåòî å íåîáõîäèìî äà ñå íàìàëè íàòîâàðâàíåòî íà ÓÊÂ êàíàëèòå íà äâóñòðàííàòà êîìóíèêàöèÿ "âúçäóõ - çåìÿ".
 (2) Ðàäèîïðåäàâàíèÿòà ïî àë. 1 âêëþ÷âàò:
 1. åäíî ðàäèîïðåäàâàíå çà äîëèòàùè ÂÑ;
 2. åäíî ðàäèîïðåäàâàíå çà èçëèòàùè ÂÑ;
 3. åäíî ðàäèîïðåäàâàíå çà äîëèòàùè è èçëèòàùè ÂÑ;
 4. äâå ðàäèîïðåäàâàíèÿ çà äîëèòàùè è èçëèòàùè ÂÑ íà ëåòèùà, êúäåòî ïðîäúëæèòåëíîñòòà íà ðàäèîïðåäàâàíåòî çà äîëèòàùè è èçëèòàùè ÂÑ áè áèëà ïðåêàëåíî ãîëÿìà.
 (3) Çà ðàäèîïðåäàâàíå íà ðå÷åâè-ATIS ñå èçïîëçâà îòäåëíà ÷åñòîòà îò ÓÊÂ äèàïàçîíà, êîãàòî òîâà å âúçìîæíî.
 (4) Êîãàòî íÿìà íàëè÷íà ÓÊÂ ÷åñòîòà, ðàäèîïðåäàâàíåòî íà ðå÷åâè-ATIS ìîæå äà ñå îñúùåñòâè ïî ðå÷åâèÿ êàíàë(-è) íà íàé-ïîäõîäÿùîòî ëåòèùíî íàâèãàöèîííî ñðåäñòâî(-à) - çà ïðåäïî÷èòàíå VOR, ïðè óñëîâèå, ÷å ïîêðèòèåòî è êà÷åñòâîòî íà ïðèåìàíå íà ñèãíàëà ñà äîñòàòú÷íè è îïîçíàâàòåëíèÿò ñèãíàë íà íàâèãàöèîííîòî ñðåäñòâî ñå ðåäóâà ñ ðàäèîïðåäàâàíåòî, áåç äà ñå ñìóùàâàò.
 (5) Ðàäèîïðåäàâàíèÿòà íà ðå÷åâè-ATIS íå ñå èçëú÷âàò ïî ðå÷åâèÿ êàíàë íà ñèñòåìàòà ILS.
 (6) Ïðè îñèãóðÿâàíå íà ðå÷åâè-ATIS ðàäèîïðåäàâàíåòî å íåïðåêúñíàòî è ïîâòàðÿùî ñå.
 (7) Èíôîðìàöèÿòà, êîÿòî ñå ñúäúðæà â òåêóùîòî ðàäèîïðåäàâàíå, íåçàáàâíî ñå ñúîáùàâà íà îðãàíà çà ÎÂÄ, îáñëóæâàù ïîäõîäà, êàöàíåòî è èçëèòàíåòî íà ÂÑ, êîãàòî äàäåíîòî ñúîáùåíèå íå å èçãîòâåíî îò òîçè îðãàí.
 (8) Ðàäèîïðåäàâàíèÿòà íà ðå÷åâè-ATIS çà ìåæäóíàðîäíèòå ëåòèùà ñå èçëú÷âàò íà àíãëèéñêè åçèê.
 (9) Ïðîäúëæèòåëíîñòòà íà ñúîáùåíèåòî ÀÒIS íå ïðåâèøàâà 30 ñåê, êîãàòî å âúçìîæíî, è ñêîðîñòòà íà ïðåäàâàíå èëè îïîçíàâàòåëíèÿò ñèãíàë íà íàâèãàöèîííîòî ñðåäñòâî, èçïîëçâàíî çà èçëú÷âàíå íà ATIS, íå âëîøàâàò êà÷åñòâîòî íà ïðèåìàíå íà ñúîáùåíèåòî ÀÒIS.
 (10) Ïðè ïðåäàâàíå íà ñúîáùåíèÿ ÀÒIS ñå îò÷èòàò ÷îâåøêèòå âúçìîæíîñòè.
 ×ë. 77. (1) Êîãàòî â äîïúëíåíèå íà ñúùåñòâóâàù ðå÷åâè-ATIS ñå èçïîëçâà àâòîìàòè÷íî ëåòèùíî èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå ïî ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè (D-ATIS), èíôîðìàöèÿòà, êîÿòî ñå ñúäúðæà â áëîêà îò äàííè, å èäåíòè÷íà ïî ñúäúðæàíèå è ôîðìà ñ òàçè íà ðå÷åâèÿ ATIS.
 (2) Êîãàòî â D-ATIS ñå âêëþ÷âà òåêóùà ìåòåîðîëîãè÷íà èíôîðìàöèÿ è äàííèòå ñà â ïðåäåëèòå íà êðèòåðèèòå çà ñúùåñòâåíà ïðîìÿíà, ñ öåë çàïàçâàíå íà ñúùèÿ èíäåêñ ñúäúðæàíèåòî ñå ñ÷èòà çà èäåíòè÷íî.
 (3) Êîãàòî D-ATIS äîïúëâà ñúùåñòâóâàù ðå÷åâè-ATIS è èíôîðìàöèÿòà â ATIS ñå íóæäàå îò àêòóàëèçàöèÿ, ðå÷åâèÿ ATIS è D-ATIS ñå àêòóàëèçèðàò åäíîâðåìåííî.
 ×ë. 78. (1) Êîãàòî ñå îñèãóðÿâà ðå÷åâè-ATIS èëè D-ATIS:
 1. ïðåäàâàíàòà èíôîðìàöèÿ å ñàìî çà åäíî ëåòèùå;
 2. ïðåäàâàíàòà èíôîðìàöèÿ ñå àêòóàëèçèðà íåçàáàâíî ïðè íàñòúïâàíå íà ñúùåñòâåíà ïðîìÿíà;
 3. èçãîòâÿíåòî è ðàçïðîñòðàíåíèåòî íà ñúîáùåíèÿòà ATIS ñå îñúùåñòâÿâà îò îðãàíèòå çà ÎÂÄ;
 4. îòäåëíèòå ñúîáùåíèÿ ATIS ñå îáîçíà÷àâàò ñ áóêâåí èíäåêñ îò ôîíåòè÷íàòà àçáóêà íà ÈÊÀÎ è èíäåêñúò íà âñÿêî ñëåäâàùî ñúîáùåíèå ñå îïðåäåëÿ â àçáó÷åí ðåä;
 5. ïèëîòúò íà ÂÑ å äëúæåí äà ïîòâúðäè ïðèåìàíåòî íà èçëú÷âàíàòà èíôîðìàöèÿ ñëåä óñòàíîâÿâàíå íà êîìóíèêàöèÿ ñ îðãàíà çà ÎÂÄ ïî ÷ë. 43 èëè 44; 
6. îðãàíúò çà ÎÂÄ å äëúæåí äà ïðåäàäå àêòóàëíè äàííè çà íàñòðîéêà íà âèñîòîìåðà ïðè óñòàíîâÿâàíå íà êîìóíèêàöèÿ ñ ÂÑ, êîãàòî îòãîâàðÿ íà ñúîáùåíèåòî ïî ò. 5 èëè êîãàòî ÂÑ å äîëèòàùî;
 7. îïåðàòèâíàòà ìåòåîðîëîãè÷íà èíôîðìàöèÿ (OPÌET) ñå âçèìà îò ìåòåîðîëîãè÷íèòå ñâåäåíèÿ, ðàçïðîñòðàíÿâàíè íà ëåòèùåòî.
 (2) Ïðè áúðçî ïðîìåíÿùè ñå ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ è àêî å íåöåëåñúîáðàçíî â ATIS äà áúäå âêëþ÷åíà ìåòåîðîëîãè÷íà èíôîðìàöèÿ, â ñúîáùåíèÿòà ATIS ñå óêàçâà, ÷å èíôîðìàöèÿ çà âðåìåòî ùå áúäå ïðåäàäåíà ïðè ïúðâîíà÷àëíî óñòàíîâÿâàíå íà âðúçêà ñ îðãàíà çà ÎÂÄ.
 (3) Êîãàòî ÂÑ ïîòâúðäè ïðèåìàíåòî íà èíôîðìàöèÿòà îò òåêóùèÿ ATIS, ñúùàòà íå ñå âêëþ÷âà â äèðåêòíîòî ïðåäàâàíå îò îðãàíà çà ÎÂÄ êúì òîâà ÂÑ, ñ èçêëþ÷åíèå íà äàííèòå çà íàñòðîéêàòà íà âèñîòîìåðà ïî àë. 1, ò. 6.
 (4) Êîãàòî ÂÑ ïîòâúðäè ïðèåìàíåòî íà ñòàðà ATIS èíôîðìàöèÿ, îðãàíúò çà ÎÂÄ ñúîáùàâà íåçàáàâíî íà ÂÑ âñè÷êè åëåìåíòè, êîèòî ñå íóæäàÿò îò àêòóàëèçàöèÿ.
 (5) Ñúäúðæàíèåòî íà ñúîáùåíèåòî ATIS òðÿáâà äà áúäå êîëêîòî å âúçìîæíî ïî-êðàòêî.
 ×ë. 79. Äîïúëíèòåëíà èíôîðìàöèÿ êúì óêàçàíàòà ïî ÷ë. 80 - 82, êàòî èíôîðìàöèÿ îò ñáîðíèêà "Àåðîíàâèãàöèîííà èíôîðìàöèÿ è ïóáëèêàöèÿ" è ñúîáùåíèÿ NOTAÌ, ñå âêëþ÷âà â ATIS ñàìî êîãàòî òîâà ñå íàëàãà îò èçâúíðåäíè îáñòîÿòåëñòâà.
  ×ë. 80. (Èçì. - ÄÂ, áð. 109 îò 1999 ã., îòì., áð. 88 îò 2014 ã. ).
  ×ë. 81. (Îòì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ).
  ×ë. 82. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã., îòì., áð. 88 îò 2014 ã. ).
  ×ë. 82à. (Íîâ - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) (1) VOLMET èëè D-VOLMET ñå ïðåäàâà â êúñîâúëíîâèÿ èëè óëòðàêúñîâúëíîâèÿ äèàïàçîí â ñúîòâåòñòâèå ñ ðåãèîíàëíîòî ñïîðàçóìåíèå çà âúçäóøíà íàâèãàöèÿ.
 (2) VOLMET èëè D-VOLMET ñå ðàçïðîñòðàíÿâà â ñòàíäàðòíà ôîðìà, îïðåäåëåíà â Íàðåäáà ¹ 3 îò 2006 ã. çà ìåòåîðîëîãè÷íîòî îáñëóæâàíå íà ãðàæäàíñêîòî âúçäóõîïëàâàíå.
 Ãëàâà ÷åòâúðòà
ÀÂÀÐÈÉÍÎ-ÎÏÎÂÅÑÒÈÒÅËÍÎ ÎÁÑËÓÆÂÀÍÅ

 Ðàçäåë I
Ïðèëîæåíèå

  ×ë. 83. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã., îòì., áð. 88 îò 2014 ã. ).
  ×ë. 84. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Öåíòúðúò çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ èëè ðàéîííèòå êîíòðîëíè öåíòðîâå ðàáîòÿò êàòî öåíòðàëåí ïóíêò çà ñúáèðàíå íà öÿëàòà èíôîðìàöèÿ çà ÂÑ â àâàðèéíî ñúñòîÿíèå, êîåòî èçïúëíÿâà ïîëåò â ãðàíèöèòå íà ñúîòâåòíèÿ ðàéîí çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ èëè â êîíòðîëèðàí ðàéîí, êàêòî è çà ïðåäàâàíå íà èíôîðìàöèÿòà íà ñèòóàöèîííèÿ öåíòúð íà Ìèíèñòåðñòâîòî íà òðàíñïîðòà çà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå.
  ×ë. 85. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) (1) Êîãàòî êîíòðîëèðàíî îò ËÊÊ èëè îò îðãàí çà êîíòðîë íà ïîäõîäà ÂÑ ïîïàäíå â àâàðèéíî ñúñòîÿíèå, îðãàíúò çà ÎÂÄ íåçàáàâíî óâåäîìÿâà ÖÏÈ èëè ñúîòâåòíèÿ ÐÊÖ, êîéòî óâåäîìÿâà ñèòóàöèîííèÿ öåíòúð íà Ìèíèñòåðñòâîòî íà òðàíñïîðòà çà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå (ÑÖÌÒ), îñâåí àêî àâàðèéíîòî ñúñòîÿíèå å îò òàêúâ õàðàêòåð, ÷å íå ñå èçèñêâà óâåäîìÿâàíå.
 (2) Â ñïåøíè ñëó÷àè çà îêàçâàíå íà íåçàáàâíà ïîìîù íà íàìèðàùî ñå â àâàðèéíî ñúñòîÿíèå ÂÑ ËÊÊ èëè îðãàíúò çà êîíòðîë íà ïîäõîäà îïîâåñòÿâàò ïúðâî ëåòèùíàòà àâàðèéíî-ñïàñèòåëíà ñëóæáà è ïðåäïðèåìàò âñè÷êè íåîáõîäèìè ìåðêè çà ïðèâåæäàíåòî é â äåéñòâèå çà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå.
 Ðàçäåë II
Óâåäîìÿâàíå íà ñèòóàöèîííèÿ öåíòúð íà Ìèíèñòåðñòâîòî íà òðàíñïîðòà çà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå
(Çàãë. èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.)

  ×ë. 86. (1) (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Îðãàíèòå çà ÎÂÄ, îñâåí â ñëó÷àèòå ïî ÷ë. 91, àë. 1, íåçàáàâíî óâåäîìÿâàò ÑÖÌÒ, êîãàòî ñå ïðåäïîëàãà, ÷å ÂÑ ñå íàìèðà â àâàðèéíî ñúñòîÿíèå.
 (2) Óâåäîìÿâàíåòî ïî àë. 1 ñå îñúùåñòâÿâà çà ñëåäíèòå ñèòóàöèè:
 1. ñúñòîÿíèå íà íåîïðåäåëåíîñò:
 à) êîãàòî ñ ÂÑ íÿìà êîìóíèêàöèÿ â ïðîäúëæåíèå íà 30 ìèí ñëåä âðåìåòî, â êîåòî å òðÿáâàëî äà áúäå óñòàíîâåíà, èëè 30 ìèí ñëåä ïúðâèÿ íåóñïåøåí îïèò çà óñòàíîâÿâàíå íà êîìóíèêàöèÿ ñ òîâà ÂÑ, â çàâèñèìîñò îò òîâà, êîå îò äâåòå å íàñòúïèëî ïî-ðàíî;
 á) âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî íå å äîëåòÿëî äî 30 ìèí ñëåä ïîñëåäíî ñúîáùåíîòî îò ÂÑ ðàç÷åòíî âðåìå íà äîëèòàíå èëè 30 ìèí ñëåä èç÷èñëåíîòî âðåìå îò îðãàíèòå çà ÎÂÄ, â çàâèñèìîñò îò òîâà, êîå îò äâåòå å íàñòúïèëî ïî-êúñíî, ñ èçêëþ÷åíèå íà ñëó÷àèòå, êîãàòî íÿìà íèêàêâè ñúìíåíèÿ, ÷å áåçîïàñíîñòòà íà ÂÑ è íàìèðàùèòå ñå íà áîðäà ëèöà íå å çàñòðàøåíà.
 2. ñúñòîÿíèå íà òðåâîãà:
 à) ïðè ñúñòîÿíèåòî ïî ò. 1 è ïîñëåäâàùèòå îïèòè äà ñå óñòàíîâè êîìóíèêàöèÿ ñ ÂÑ ñà íåóñïåøíè èëè äà ñå ïîëó÷è èíôîðìàöèÿ îò äðóãè èçòî÷íèöè çà ÂÑ;
 á) êîãàòî ÂÑ å ïîëó÷èëî ðàçðåøåíèå çà êàöàíå, íî íå êàöíå â ïðîäúëæåíèå íà 5 ìèí ñëåä ðàç÷åòíîòî âðåìå íà êàöàíå è êîìóíèêàöèÿòà ñ òîâà ÂÑ íå å âúçñòàíîâåíà;
 â) êîãàòî å ïîëó÷åíà èíôîðìàöèÿ çà âëîøàâàíå åêñïëîàòàöèîííîòî ñúñòîÿíèå íà ÂÑ, íî íå ñå íàëàãà ïðèíóäèòåëíî êàöàíå, ñ èçêëþ÷åíèå íà ñëó÷àèòå, êîãàòî èìà äîêàçàòåëñòâà, ÷å áåçîïàñíîñòòà íà ÂÑ è íàìèðàùèòå ñå íà áîðäà ëèöà íå å çàñòðàøåíà;
 ã) êîãàòî å èçâåñòíî èëè ñå ïðåäïîëàãà, ÷å ÂÑ å îáåêò íà íåçàêîííà íàìåñà;
 3. ñúñòîÿíèå íà áåäñòâèå:
 à) ïðè ñúñòîÿíèåòî ïî ò. 2 è äîïúëíèòåëíèòå îïèòè äà ñå óñòàíîâè êîìóíèêàöèÿ ñ ÂÑ ñà íåóñïåøíè è çàïèòâàíèÿòà â ïî-øèðîê ìàùàá äàâàò îñíîâàíèå äà ñå ïðåäïîëîæè, ÷å ÂÑ òúðïè áåäñòâèå;
 á) êîãàòî ñå ïðåäïîëàãà, ÷å çàïàñúò îò ãîðèâî íà áîðäà íà ÂÑ å èçðàçõîäâàí èëè íåäîñòàòú÷åí, çà äà îñèãóðè áåçîïàñíîñòòà íà ÂÑ;
 â) êîãàòî å ïîëó÷åíà èíôîðìàöèÿ çà âëîøàâàíåòî íà åêñïëîàòàöèîííîòî ñúñòîÿíèå íà ÂÑ, êîåòî íàëàãà ïðèíóäèòåëíî êàöàíå;
 ã) êîãàòî å ïîëó÷åíà èíôîðìàöèÿ èëè ñúùåñòâóâà îáîñíîâàíà óâåðåíîñò, ÷å ÂÑ ñå ïîäãîòâÿ äà èçïúëíè èëè âå÷å å èçïúëíèëî ïðèíóäèòåëíî êàöàíå, ñ èçêëþ÷åíèå íà ñëó÷àèòå, êîãàòî ñúùåñòâóâà îáîñíîâàíà óâåðåíîñò, ÷å áåçîïàñíîñòòà íà ÂÑ è íàìèðàùèòå ñå íà áîðäà ëèöà íå å ñåðèîçíî çàñòðàøåíà è íå ñå íóæäàÿò îò íåçàáàâíà ïîìîù.
  ×ë. 87. (1) (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Óâåäîìÿâàíåòî íà ÑÖÌÒ ñå èçâúðøâà â ñëåäíàòà ïîñëåäîâàòåëíîñò è ñúäúðæà ñëåäíàòà èíôîðìàöèÿ:
 1. INCERFA, ALERFA èëè DETRESFA - â çàâèñèìîñò îò ñúñòîÿíèåòî íà áåäñòâèå;
 2. ëèöå è îðãàí, êîéòî èçâúðøâà óâåäîìÿâàíåòî;
 3. õàðàêòåð íà àâàðèéíîòî ñúñòîÿíèå;
 4. ñúùåñòâåíà èíôîðìàöèÿ îò ïîëåòíèÿ ïëàí;
 5. îðãàíà, êîéòî å îñúùåñòâèë ïîñëåäíàòà êîìóíèêàöèÿ, âðåìåòî íà îñúùåñòâÿâàíå è èçïîëçâàíîòî ñðåäñòâî;
 6. ïîñëåäíèÿ äîêëàä çà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ è íà÷èíà íà îïðåäåëÿíå íà ìåñòîïîëîæåíèåòî;
 7. öâÿò è îòëè÷èòåëíè çíàöè íà ÂÑ;
 8. îïàñíè òîâàðè íà áîðäà;
 9. âñè÷êè äåéñòâèÿ, ïðåäïðèåòè îò îðãàíà, êîéòî å èçâúðøèë óâåäîìÿâàíåòî;
 10. äðóãè äàííè, êîèòî èìàò îòíîøåíèå ïî ñëó÷àÿ.
 (2) Àêî êúì ìîìåíòà íà óâåäîìÿâàíå îðãàíúò çà ÎÂÄ íå ðàçïîëàãà ñ íÿêîè îò åëåìåíòèòå ïî àë. 1 è å íàëèöå îáîñíîâàíà óâåðåíîñò çà ñúñòîÿíèå íà áåäñòâèå, òîé å äëúæåí äà íàïðàâè âñè÷êî âúçìîæíî çà ïîëó÷àâàíå íà òåçè åëåìåíòè, ïðåäè äà îáÿâè ñúñòîÿíèåòî ïî ÷ë. 86, àë. 2, ò. 3. 
(3) (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Îðãàíúò çà ÎÂÄ â äîïúëíåíèå êúì èíôîðìàöèÿòà ïî ÷ë. 86 íåçàáàâíî îñèãóðÿâà ÑÖÌÒ:
 1. ñ âñÿêàêâà íåîáõîäèìà èíôîðìàöèÿ, îñîáåíî çà ðàçâèòèåòî íà àâàðèéíîòî ñúñòîÿíèå ïî ñèòóàöèè;
 2. ñ èíôîðìàöèÿ, ÷å àâàðèéíîòî ñúñòîÿíèå íå ñúùåñòâóâà.
  ×ë. 88. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Ñèòóàöèîííèÿò öåíòúð íà Ìèíèñòåðñòâîòî íà òðàíñïîðòà çà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå íîñè îòãîâîðíîñò çà ïðåêðàòÿâàíå íà ïðåäïðèåòèòå îò íåãî äåéñòâèÿ.
 Ðàçäåë III
Èçïîëçâàíå íà ñðåäñòâà çà êîìóíèêàöèÿ

 ×ë. 89. Îðãàíèòå çà ÎÂÄ ïðè íåîáõîäèìîñò èçïîëçâàò âñè÷êè íàëè÷íè êîìóíèêàöèîííè ñðåäñòâà çà óñòàíîâÿâàíå è ïîääúðæàíå íà êîìóíèêàöèÿ ñ ÂÑ â àâàðèéíî ñúñòîÿíèå è çà èñêàíå íà ñâåäåíèÿ çà òîâà ÂÑ.
 Ðàçäåë IV
Ïðîñëåäÿâàíå íà ìàðøðóòà íà ÂÑ â àâàðèéíî ñúñòîÿíèå

 ×ë. 90. (1) Ìàðøðóòúò íà ïîëåòà íà ÂÑ, êîåòî ñå íàìèðà â àâàðèéíî ñúñòîÿíèå, ñå íàíàñÿ âúðõó êàðòà çà îïðåäåëÿíå íà ïðåäïîëàãàåìîòî ìó ñëåäâàùî ìåñòîïîëîæåíèå è íåãîâîòî ìàêñèìàëíî îòäàëå÷åíèå îò ïîñëåäíîòî èçâåñòíî ìåñòîïîëîæåíèå.
 (2) Ìàðøðóòèòå íà îñòàíàëèòå ÂÑ, çà êîèòî èçïúëíÿâàò ïîëåò â áëèçîñò äî ÂÑ â àâàðèéíî ñúñòîÿíèå, ñå íàíàñÿò âúðõó êàðòàòà ïî àë. 1 ñ öåë îïðåäåëÿíå íà ïðåäïîëàãàåìèòå èì ñëåäâàùè ìåñòîïîëîæåíèÿ è ìàêñèìàëíàòà ïðîäúëæèòåëíîñò íà òåõíèòå ïîëåòè.
 Ðàçäåë V
Èíôîðìàöèÿ êúì îïåðàòîðà

  ×ë. 91. (1) (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Êîãàòî ÖÏÈ èëè ÐÊÖ ñà âçåëè ðåøåíèå çà ÂÑ, ÷å å â ñúñòîÿíèå íà íåîïðåäåëåíîñò èëè ñúñòîÿíèå íà òðåâîãà, ïðè âúçìîæíîñò óâåäîìÿâàò îïåðàòîðà, ïðåäè äà óâåäîìÿò ÑÖÌÒ.
 (2) (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Öÿëàòà èíôîðìàöèÿ îò ÖÏÈ èëè ÐÊÖ, ïðåäàäåíà íà ÑÖÌÒ, ïðè âúçìîæíîñò ñå ïðåäàâà íåçàáàâíî è íà îïåðàòîðà.
 Ðàçäåë VI
Èíôîðìàöèÿ êúì ÂÑ, êîèòî èçïúëíÿâàò ïîëåòè â áëèçîñò äî ÂÑ â àâàðèéíî ñúñòîÿíèå

  ×ë. 92. (Îòì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ).
  ×ë. 93. (Îòì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ).
 Ãëàâà ïåòà
ÊÎÌÓÍÈÊÀÖÈÎÍÍÈ ÈÇÈÑÊÂÀÍÈß ÏÐÈ ÎÁÑËÓÆÂÀÍÅ ÍÀ ÂÚÇÄÓØÍÎÒÎ ÄÂÈÆÅÍÈÅ

 Ðàçäåë I
Ïîäâèæíî àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå (êîìóíèêàöèè "âúçäóõ - çåìÿ")

  ×ë. 94. (1) Çà îñúùåñòâÿâàíå íà êîìóíèêàöèÿ "âúçäóõ - çåìÿ" ïðè îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ñå èçïîëçâà ðàäèîòåëåôîíèÿ èëè ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè.
 (2) Êîãàòî çà îñèãóðÿâàíå íà îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ñå èçïîëçâà äâóñòðàííà ðàäèîòåëåôîííà êîìóíèêàöèÿ "ÐÏ-ïèëîò" èëè ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè, âñè÷êè êàíàëè çà êîìóíèêàöèÿ "âúçäóõ - çåìÿ" ñå îñèãóðÿâàò ñúñ çàïèñâàùè óñòðîéñòâà.
 (3) (Íîâà – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) Â ñëó÷àèòå, êîãàòî ÃÄ "ÃÂÀ" å îïðåäåëèëà òèïîâå íåîáõîäèìè êîìóíèêàöèîííè õàðàêòåðèñòèêè çà ôóíêöèèòå íà ÓÂÄ, îðãàíèòå çà ÎÂÄ â äîïúëíåíèå íà èçèñêâàíèÿòà ïî àë. 2 ñå ñíàáäÿâàò ñ êîìóíèêàöèîííî îáîðóäâàíå, êîåòî èì ïîçâîëÿâà äà îñèãóðÿâàò îáñëóæâàíå â ñúîòâåòñòâèå ñ îïðåäåëåíèÿ òèï íåîáõîäèìè êîìóíèêàöèîííè õàðàêòåðèñòèêè.
 ×ë. 95. (1) Ñðåäñòâàòà çà äâóñòðàííà êîìóíèêàöèÿ "âúçäóõ - çåìÿ", êîèòî ñå èçïîëçâàò ïðè ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå, îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà ðàéîíà è îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà ïîäõîäà, îñèãóðÿâàò:
 1. îñúùåñòâÿâàíå íà äâóñòðàííà êîìóíèêàöèÿ ìåæäó ñúîòâåòíèÿ îðãàí è ïîäõîäÿùî îáîðóäâàíè ÂÑ, êîèòî èçïúëíÿâàò ïîëåòè â ãðàíèöèòå íà ðàéîíà çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ, êîíòðîëèðàíèÿ ðàéîí èëè êîíòðîëèðàíàòà çîíà;
 2. ïðÿêà, íåïðåêúñíàòà è ÷èñòà îò ñìóùåíèÿ äâóñòðàííà êîìóíèêàöèÿ, êîãàòî òîâà å îñúùåñòâèìî.
 (2) Îñèãóðÿâàíåòî íà ïðÿêà, íåïðåêúñíàòà è ÷èñòà îò ñìóùåíèÿ äâóñòðàííà êîìóíèêàöèÿ å çàäúëæèòåëíî ïðè îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà ïîäõîäà.
 ×ë. 96. Êîãàòî îðãàíúò, êîéòî îñèãóðÿâà îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà ïîäõîäà, ôóíêöèîíèðà êàòî îòäåëåí îðãàí, äâóñòðàííàòà êîìóíèêàöèÿ "âúçäóõ - çåìÿ" ñå îñúùåñòâÿâà ïî êîìóíèêàöèîííè êàíàëè, êîèòî ñà îòäåëåíè çà íåãîâî ïîëçâàíå.
 ×ë. 97. (1) Ñðåäñòâàòà çà äâóñòðàííà êîìóíèêàöèÿ "âúçäóõ - çåìÿ", êîèòî ñå èçïîëçâàò ïðè îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå, îñèãóðÿâàò ïðÿêà, íåïðåêúñíàòà è ÷èñòà îò ñìóùåíèÿ äâóñòðàííà êîìóíèêàöèÿ ìåæäó ËÊÊ è ïîäõîäÿùî îáîðóäâàíè ÂÑ, êîèòî ñå íàìèðàò íà ðàçñòîÿíèå íå ïî-ãîëÿìî îò 45 êì (25 NM) îò ñúîòâåòíîòî ëåòèùå.
 (2) Êîãàòî óñëîâèÿòà èçèñêâàò, ñå îñèãóðÿâàò îòäåëíè êîìóíèêàöèîííè êàíàëè çà êîíòðîë íà äâèæåíèåòî ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù íà ëåòèùåòî.
 Ðàçäåë II
Íåïîäâèæíî àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå
(êîìóíèêàöèÿ "çåìÿ - çåìÿ")

  ×ë. 98. (1) Çà îñúùåñòâÿâàíå íà êîìóíèêàöèÿ "çåìÿ - çåìÿ" ïðè îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ñå èçïîëçâà äèðåêòíà ðå÷åâà êîìóíèêàöèÿ èëè ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè.
 (2) Ïåðèîäúò îò âðåìå, êîéòî îïðåäåëÿ ñêîðîñòòà íà îñúùåñòâÿâàíå íà êîìóíèêàöèÿòà ïî àë. 1, ñå óêàçâà, êàêòî ñëåäâà:
 1. "ìèãíîâåíî" - êîìóíèêàöèÿ, êîÿòî ìîæå äà ñå îñúùåñòâè íåçàáàâíî;
 2. "ïåòíàäåñåò ñåêóíäè - 15 ñåê" - êîìóíèêàöèÿ, ïðè êîÿòî ñå äîïóñêà èçïîëçâàíå íà êîìóòàöèîííî ïîëå;
 3. "ïåò ìèíóòè - 5 ìèí" - êîìóíèêàöèÿ, êîÿòî å ñâúðçàíà ñ ðåòðàíñëàöèÿ.
 (3) (Íîâà – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) Â ñëó÷àèòå, êîãàòî ÃÄ "ÃÂÀ" å îïðåäåëèëà òèïîâå íåîáõîäèìè êîìóíèêàöèîííè õàðàêòåðèñòèêè çà ôóíêöèèòå íà ÓÂÄ, îðãàíèòå çà ÎÂÄ â äîïúëíåíèå íà èçèñêâàíèÿòà ïî àë. 2 ñå ñíàáäÿâàò ñ êîìóíèêàöèîííî îáîðóäâàíå, êîåòî èì ïîçâîëÿâà äà îñèãóðÿâàò îáñëóæâàíå â ñúîòâåòñòâèå ñ îïðåäåëåíèÿ òèï íåîáõîäèìè êîìóíèêàöèîííè õàðàêòåðèñòèêè.
  ×ë. 99. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Öåíòúðúò çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ ðàçïîëàãà ñúñ ñðåäñòâà çà êîìóíèêàöèÿ ñúñ ñëåäíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ:
 1. ðàéîíåí êîíòðîëåí öåíòúð, îñâåí àêî íå ñà ñúâìåñòåíè;
 2. îðãàí(è) çà êîíòðîë íà ïîäõîäà;
 3. ëåòèùíà(è) êîíòðîëíà(è) êóëà(è);
 4. îðãàí(è) çà ëåòèùíî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå.
  ×ë. 100. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Ðàéîííèÿò êîíòðîëåí öåíòúð îñâåí âðúçêàòà ñ ÖÏÈ ïî ÷ë. 99 ðàçïîëàãà ñúñ ñðåäñòâà çà êîìóíèêàöèÿ ñúñ ñëåäíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ:
 1. îðãàí(è) çà êîíòðîë íà ïîäõîäà;
 2. ëåòèùíà(è) êîíòðîëíà(è) êóëà(è);
 3. ïóíêòîâå çà ñúáèðàíå íà äîêëàäèòå çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, êîãàòî ñà ðàçïîëîæåíè îòäåëíî;
 4. îðãàí(è) çà ëåòèùíî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå.
  ×ë. 101. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Îðãàíúò çà êîíòðîë íà ïîäõîäà îñâåí âðúçêàòà ñ ÖÏÈ è ÐÊÖ ïî ÷ë. 99 è 100 ðàçïîëàãà ñúñ ñðåäñòâà çà êîìóíèêàöèè ñúñ ñúîòâåòíèòå:
 1. ëåòèùíà(è) êîíòðîëíà(è) êóëà(è);
 2. îòäåëíî óñòàíîâåí(è) ïóíêò(îâå) çà ñúáèðàíå íà äîêëàäèòå çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå;
 3. îðãàí(è) çà ëåòèùíî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå.
  ×ë. 102. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Ëåòèùíàòà êîíòðîëíà êóëà è îðãàíúò çà ëåòèùíî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå îñâåí âðúçêàòà ñ ÖÏÈ, ÐÊÖ è îðãàíà çà êîíòðîë íà ïîäõîäà ïî ÷ë. 99, 100 è 101 ðàçïîëàãàò ñúñ ñðåäñòâà çà êîìóíèêàöèè ñúñ ñúîòâåòíèÿ îòäåëíî óñòàíîâåí ïóíêò çà ñúáèðàíå íà äîêëàäèòå çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
  ×ë. 103. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Öåíòúðúò çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ è ðàéîííèòå êîíòðîëíè öåíòðîâå ðàçïîëàãàò ñúñ ñðåäñòâà çà êîìóíèêàöèÿ ñúñ ñëåäíèòå îðãàíè è ñëóæáè:
 1. ñúîòâåòíèòå âîåííè îðãàíè;
 2. ìåòåîðîëîãè÷íàòà ñëóæáà, êîÿòî îáñëóæâà äàäåíèÿ öåíòúð;
 3. àåðîíàâèãàöèîííàòà òåëåêîìóíèêàöèîííà ñòàíöèÿ, êîÿòî îáñëóæâà äàäåíèÿ öåíòúð;
 4. ñúîòâåòíèòå ñëóæáè íà îïåðàòîðèòå;
 5. ñèòóàöèîííèÿ öåíòúð íà Ìèíèñòåðñòâîòî íà òðàíñïîðòà çà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå èëè ñúñ ñúîòâåòíàòà ñëóæáà çà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå;
 6. ìåæäóíàðîäíàòà ñëóæáà ÍOTAM, êîÿòî îáñëóæâà äàäåíèÿ öåíòúð.
  ×ë. 104. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Îðãàíèòå çà êîíòðîë íà ïîäõîäà, ëåòèùíèòå êîíòðîëíè êóëè è îðãàíèòå çà ëåòèùíî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå ðàçïîëàãàò ñúñ ñðåäñòâà çà êîìóíèêàöèÿ ñúñ ñëåäíèòå îðãàíè è ñëóæáè:
 1. ñúîòâåòíèòå âîåííè îðãàíè;
 2. ëåòèùíèòå àâàðèéíî-ñïàñèòåëíè ñëóæáè (Áúðçà ìåäèöèíñêà ïîìîù, ïðîòèâîïîæàðíà îõðàíà è äð.);
 3. ìåòåîðîëîãè÷íàòà ñëóæáà, êîÿòî îñèãóðÿâà äàäåíèÿ îðãàí;
 4. àåðîíàâèãàöèîííàòà òåëåêîìóíèêàöèîííà ñòàíöèÿ, êîÿòî îáñëóæâà äàäåíèÿ îðãàí;
 5. îòäåëíî óñòàíîâåíèÿ îðãàí çà îñèãóðÿâàíå îáñëóæâàíå íà ïåðîíà íà ëåòèùåòî.
  ×ë. 105. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Êîìóíèêàöèîííèòå ñðåäñòâà ïî ÷ë. 103 è 104 îñèãóðÿâàò áúðçà è íàäåæäíà êîìóíèêàöèÿ ìåæäó ñúîòâåòíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ è âîåííèòå îðãàíè, êîèòî îòãîâàðÿò çà êîíòðîëà íà äåéíîñòèòå ïî ïðåõâàò â ðàéîíà íà îòãîâîðíîñò íà îðãàíà çà ÎÂÄ.
  ×ë. 106. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) (1) Âñè÷êè êîìóíèêàöèîííè ñðåäñòâà îñèãóðÿâàò:
 1. (èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) ïðÿêà ðå÷åâà êîìóíèêàöèÿ – èçïîëçâà ñå îòäåëíî èëè â êîìáèíàöèÿ ñ êîìóíèêàöèÿ ïî ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè, êîãàòî ñå èçïîëçâà çà ïðåäàâàíå íà êîíòðîëa ïðè èçïîëçâàíå íà ðàäàð èëè ADS-B, ñå óñòàíîâÿâà íåçàáàâíî, à çà äðóãè öåëè êîìóíèêàöèÿòà íîðìàëíî ñå óñòàíîâÿâà äî 15 ñåêóíäè;
 2. ðàçïå÷àòâàùà êîìóíèêàöèÿ - êîãàòî ñå èçèñêâà ïèñìåí çàïèñ, êàòî âðåìåòî çà ïðåäàâàíå íà ñúîáùåíèåòî ÷ðåç òàêàâà êîìóíèêàöèÿ íå íàäâèøàâà 5 min.
 (2) Êîìóíèêàöèîííèòå ñðåäñòâà ïî ÷ë. 99 - 102, êîìóíèêàöèîííèòå ñðåäñòâà, èçïîëçâàíè ìåæäó öåíòúðà çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ è ðàéîííèòå êîíòðîëíè öåíòðîâå è ñúîòâåòíèòå âîåííè îðãàíè, êîìóíèêàöèîííèòå ñðåäñòâà, èçïîëçâàíè ìåæäó îðãàíèòå çà êîíòðîë íà ïîäõîäà, ëåòèùíèòå êîíòðîëíè êóëè è îðãàíèòå çà ëåòèùíî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå è ñúîòâåòíèòå âîåííè îðãàíè, ëåòèùíèòå àâàðèéíî-ñïàñèòåëíè ñëóæáè è ìåòåîðîëîãè÷íàòà ñëóæáà, êîÿòî îñèãóðÿâà äàäåíèÿ îðãàí, îñèãóðÿâàò ïî àë. 1, ò. 1 è êîìóíèêàöèÿ, êîÿòî çà öåëèòå íà ïðåäàâàíåòî íà ðàäàðíèÿ êîíòðîë ìîæå äà áúäå óñòàíîâåíà ìèãíîâåíî.
 ×ë. 107. Ïðè àâòîìàòè÷íî ïðåäàâàíå íà äàííè êúì èëè îò êîìïþòðèòå íà ñèñòåìèòå çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ñå îñèãóðÿâàò ñðåäñòâà çà àâòîìàòè÷åí çàïèñ.
 ×ë. 108. Êîìóíèêàöèîííèòå ñðåäñòâà ïî ÷ë. 99 è 100 ïðè íåîáõîäèìîñò ñå äîïúëâàò ñ äðóãè ñðåäñòâà çà âèçóàëíà èëè çâóêîâà êîìóíèêàöèÿ (ìåñòíà òåëåâèçèîííà ìðåæà, îòäåëíè ñèñòåìè çà îáðàáîòêà íà èíôîðìàöèÿ è äð.).
  ×ë. 109. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Êîìóíèêàöèîííèòå ñðåäñòâà ïî ÷ë. 104, ò. 1 - 3 îñèãóðÿâàò äèðåêòíà ðå÷åâà êîíôåðåíòíà êîìóíèêàöèÿ.
  ×ë. 110. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Êîìóíèêàöèîííèòå ñðåäñòâà ïî ÷ë. 104, ò. 4 îñèãóðÿâàò ïðÿêà ðå÷åâà êîíôåðåíòíà êîìóíèêàöèÿ, êîÿòî íîðìàëíî ìîæå äà áúäå óñòàíîâåíà äî 15 ñåê.
  ×ë. 111. Âñè÷êè ñðåäñòâà çà ïðÿêà ðå÷åâà êîìóíèêàöèÿ èëè êîìóíèêàöèÿ ïî ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè ìåæäó îðãàíèòå çà ÎÂÄ è ìåæäó îðãàíèòå çà ÎÂÄ è ñúîòâåòíèòå âîåííè îðãàíè ñå îñèãóðÿâàò ñ àâòîìàòè÷íè çàïèñâàùè óñòðîéñòâà.
 ×ë. 112. Âñè÷êè ñðåäñòâà çà ïðÿêà ðå÷åâà êîìóíèêàöèÿ èëè êîìóíèêàöèÿ ïî ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè ïî ÷ë. 103 è 104 è íåïîñî÷åíè â ÷ë. 111 ñå îñèãóðÿâàò ñ àâòîìàòè÷íè çàïèñâàùè óñòðîéñòâà.
  ×ë. 113. (1) Öåíòúðúò çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ è ðàéîííèòå êîíòðîëíè öåíòðîâå ðàçïîëàãàò ñúñ ñðåäñòâà çà êîìóíèêàöèè ñ âñè÷êè ñúñåäíè ÖÏÈ è ÐÊÖ, êàòî:
 1. ñðåäñòâàòà îñèãóðÿâàò ïðåäàâàíå íà ñúîáùåíèÿòà âúâ ôîðìà, êîÿòî ïîçâîëÿâà ïî-äúëãî çàïàçâàíå íà çàïèñà è äîñòàâÿíåòî ìó â ñúîòâåòíîòî âðåìå äî ïîëó÷àòåëÿ â ñúîòâåòñòâèå ñ ðåãèîíàëíîòî ñïîðàçóìåíèå çà âúçäóøíà íàâèãàöèÿ;
 2. (èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) ñðåäñòâàòà ìåæäó ÐÊÖ, êîèòî îáñëóæâàò ñúñåäíè êîíòðîëèðàíè ðàéîíè, îñèãóðÿâàò ïðÿêà ðå÷åâà êîìóíèêàöèÿ è êîãàòî å ïðèëîæèìî, êîìóíèêàöèÿ ïî ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè ñ àâòîìàòè÷åí çàïèñ, êîèòî ïîçâîëÿâàò íåçàáàâíî óñòàíîâÿâàíå íà âðúçêà çà ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà íà ÂÑ ÷ðåç èçïîëçâàíå íà ðàäàðíè, ADS-B èëè ÀDS-C äàííè, à çà äðóãè öåëè êîìóíèêàöèÿòà ìîæå äà áúäå óñòàíîâåíà äî 15 ñåêóíäè, îñâåí àêî ðåãèîíàëíî ñïîðàçóìåíèå çà âúçäóøíà íàâèãàöèÿ îïðåäåëÿ äðóãî;
 3. ñðåäñòâàòà ìåæäó ñúñåäíè ÖÏÈ èëè ÐÊÖ, ðàçëè÷íè îò òåçè ïî ò. 2, îñèãóðÿâàò ïðÿêà ðå÷åâà êîìóíèêàöèÿ, êîÿòî ñå èçïîëçâà îòäåëíî èëè â êîìáèíàöèÿ ñ ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè, ñ öåë ïðåìàõâàíå èëè íàìàëÿâàíå íåîáõîäèìîñòòà îò ïðåõâàò íà îòêëîíèëî ñå ÂÑ, êîãàòî òîâà ñå èçèñêâà â ìåæäóíàðîäíè äîãîâîðè.
 (2) Êîìóíèêàöèîííèòå ñðåäñòâà ïî àë. 1, ò. 3 îñèãóðÿâàò óñòàíîâÿâàíå íà âðúçêà äî 15 ñåê è ñå îñèãóðÿâàò ñ àâòîìàòè÷åí çàïèñ.
  ×ë. 114. (1) Ïðè âúçíèêâàíå íà îñîáåíè îáñòîÿòåëñòâà çàäúëæèòåëíî ñå óñòàíîâÿâà âðúçêà ìåæäó ñúñåäíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ.
 (2) Îñîáåíè îáñòîÿòåëñòâà ìîãàò äà âúçíèêíàò âñëåäñòâèå íàñèòåíîñò íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, èçïúëíåíèå íà ðàçëè÷íè âèäîâå ïîëåòè íà ÂÑ èëè íà÷èíà, ïî êîéòî å îðãàíèçèðàíî âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî.
  ×ë. 115. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Êîãàòî ìåñòíèòå óñëîâèÿ íàëàãàò ïðåäè èçëèòàíå íà ÂÑ äà ñå äàäå ðàçðåøåíèå çà ïîëåò â ñúñåäåí êîíòðîëèðàí ðàéîí, ñå îñèãóðÿâà âðúçêà ìåæäó ÎÊÏ èëè ËÊÊ ñ ÐÊÖ, êîéòî îáñëóæâà ñúñåäíèÿ ðàéîí.
  ×ë. 116. (Èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) Êîìóíèêàöèîííèòå ñðåäñòâà çà îñèãóðÿâàíå íà âðúçêà ïî ÷ë. 114 è 115 îñèãóðÿâàò ïðÿêà ðå÷åâà êîìóíèêàöèÿ, èçïîëçâàíà îòäåëíî èëè â êîìáèíàöèÿ ñ ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè; îñèãóðåíè ñà ñ àâòîìàòè÷åí çàïèñ è ïîçâîëÿâàò íåçàáàâíî óñòàíîâÿâàíå íà âðúçêà çà ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà íà ÂÑ ÷ðåç èçïîëçâàíå íà ðàäàðíè, ADS-B èëè ADS-C äàííè; çà äðóãè öåëè êîìóíèêàöèÿòà ìîæå äà áúäå óñòàíîâåíà äî 15 ñåêóíäè.
 ×ë. 117. Ïðè ðàçðàáîòâàíå íà ïðîöåäóðè çà îñúùåñòâÿâàíå íà ïðÿêà ðå÷åâà êîìóíèêàöèÿ ñå ïðåäâèæäàò ïðîöåäóðè çà:
 1. óñòàíîâÿâàíå íà íåçàáàâíà âðúçêà ïðè ñïåøíè ïîâèêâàíèÿ, ñâúðçàíè ñ áåçîïàñíîñòòà íà ÂÑ;
 2. ïðåêúñâàíå íà ïðåäàâàíèÿòà, ïðè íåîáõîäèìîñò, êîèòî â îïðåäåëåí ìîìåíò íå ñà ñïåøíè.
 Ðàçäåë III
Îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà íàçåìíîòî äâèæåíèå

  ×ë. 118. (1) (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Îðãàíúò çà êîíòðîë íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå ñå îñèãóðÿâà ñúñ ñðåäñòâà çà äâóñòðàííà ðàäèîòåëåôîííà êîìóíèêàöèÿ ñ òðàíñïîðòíèòå ñðåäñòâà ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù íà ëåòèùåòî, îñâåí àêî èçïîëçâàíåòî íà âèçóàëíè ñèãíàëè ñå ñ÷èòà çà äîñòàòú÷íî.
 (2) Îòäåëíè êîìóíèêàöèîííè êàíàëè çà êîíòðîë íà ïðåâîçíèòå ñðåäñòâà ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù íà ëåòèùåòî ñå îñèãóðÿâàò, êîãàòî óñëîâèÿòà íàëàãàò òîâà.
 (3) Êîìóíèêàöèîííèòå êàíàëè ïî àë. 2 ñå îñèãóðÿâàò ñ àâòîìàòè÷íè óñòðîéñòâà çà çàïèñ.
 Ðàçäåë IV
Àåðîíàâèãàöèîííî ðàäèîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå

  ×ë. 119. (1) (Èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) Äàííèòå îò îáçîðà, ïîëó÷åíè îò ïúðâè÷åí è âòîðè÷åí ðàäàð äðóãè ñèñòåìè (íàïð. ADS-B, ADS-C), èçïîëçâàíè ïðè îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, ñå çàïèñâàò àâòîìàòè÷íî çà íóæäèòå íà:
 1. ðàçñëåäâàíèÿ íà àâèàöèîííè ïðîèçøåñòâèÿ;
 2. òúðñåíå è ñïàñÿâàíå;
 3. îöåíêà íà ñèñòåìèòå çà îáçîð è êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå;
 4. îáó÷åíèå.
 (2) (Èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) Çàïèñèòå ïî àë. 1 ñå ñúõðàíÿâàò íàé-ìàëêî 30 äíè, à êîãàòî òå ñå èçïîëçâàò çà ðàçñëåäâàíå íà àâèàöèîííè ïðîèçøåñòâèÿ, ñå ñúõðàíÿâàò çà ïî-äúëúã äîñòàòú÷åí ïåðèîä îò âðåìå.
 Ãëàâà øåñòà
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÍÈ ÈÇÈÑÊÂÀÍÈß ÏÐÈ ÎÁÑËÓÆÂÀÍÅ ÍÀ ÂÚÇÄÓØÍÎÒÎ ÄÂÈÆÅÍÈÅ

 Ðàçäåë I
Ìåòåîðîëîãè÷íà èíôîðìàöèÿ

 ×ë. 120. (1) Îðãàíèòå çà ÎÂÄ ñå îñèãóðÿâàò ñ ïîñëåäíà èíôîðìàöèÿ çà àêòóàëíèòå è ïðîãíîçèðàíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ, íåîáõîäèìà çà èçïúëíåíèå íà òåõíèòå ôóíêöèè.
 (2) Ìåòåîðîëîãè÷íàòà èíôîðìàöèÿ ñå ïðåäîñòàâÿ âúâ ôîðìà, êîÿòî èçèñêâà ìèíèìàëíà èíòåðïðåòàöèÿ îò îðãàíèòå çà ÎÂÄ è ñ ïåðèîäè÷íîñò, óäîâëåòâîðÿâàùà òåõíèòå èçèñêâàíèÿ.
  ×ë. 121. (Îòì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ).
 ×ë. 122. Îðãàíèòå çà ÎÂÄ ñå îñèãóðÿâàò ñ íàëè÷íàòà ïîäðîáíà èíôîðìàöèÿ çà ìåñòîïîëîæåíèåòî, âåðòèêàëíèòå ðàçìåðè, ïîñîêàòà è ñêîðîñòòà íà äâèæåíèå íà ìåòåîðîëîãè÷íèòå ÿâëåíèÿ â ðàéîíà íà ëåòèùåòî è çîíèòå çà íàáîð è ïîäõîä, êîèòî ïðåäñòàâëÿâàò îïàñíîñò çà ÂÑ.
 ×ë. 123. Êîãàòî íà îðãàíèòå çà ÎÂÄ ñå ïðåäîñòàâÿò êîìïþòúðíî îáðàáîòåíè äàííè çà ãîðíèòå ñëîåâå íà àòìîñôåðàòà â öèôðîâ âèä çà èçïîëçâàíå îò êîìïþòúðíèòå ñèñòåìè çà ÎÂÄ, ñúäúðæàíèåòî, ôîðìàòúò è ðåäúò íà ïðåäàâàíåòî èì ñå ñúãëàñóâàò ìåæäó ìåòåîðîëîãè÷íèòå ñëóæáè è îðãàíèòå çà ÎÂÄ.
  ×ë. 124. (Èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) (1) Öåíòúðúò çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ è ðàéîííèòå êîíòðîëíè öåíòðîâå ñå îñèãóðÿâàò ñ ìåòåîðîëîãè÷íàòà èíôîðìàöèÿ ïî ò. 1.3 íà ïðèëîæåíèå ¹ 9 íà Íàðåäáà ¹ 3 îò 2012 ã. çà ìåòåîðîëîãè÷íîòî îáñëóæâàíå íà ãðàæäàíñêîòî âúçäóõîïëàâàíå (îáí., ÄÂ, áð. 25 îò 2012 ã.; èçì. è äîï., áð. 71 îò 2014 ã.), êàòî îñîáåíî âíèìàíèå ñå îáðúùà íà íàáëþäàâàíî èëè î÷àêâàíî âëîøàâàíå íà âðåìåòî.

 (2) Ñâåäåíèÿòà è ïðîãíîçèòå çà âðåìåòî ïî àë. 1 ïîêðèâàò ðàéîíà çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ èëè êîíòðîëèðàíèÿ ðàéîí è äðóãè ðàéîíè, êîèòî ñà îïðåäåëåíè â ðåãèîíàëíî ñïîðàçóìåíèå çà âúçäóøíà íàâèãàöèÿ.
 ×ë. 125. Öåíòúðúò çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ è ÐÊÖ ñå îñèãóðÿâàò ïðåç ïîäõîäÿùè èíòåðâàëè îò âðåìå ñ àêòóàëíà èíôîðìàöèÿ çà àòìîñôåðíîòî íàëÿãàíå çà íàñòðîéêà íà âèñîòîìåðèòå ñïðÿìî ìåñòîïîëîæåíèÿ, îïðåäåëåíè îò òÿõ.
  ×ë. 126. (1) (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Îðãàíèòå, îñúùåñòâÿâàùè êîíòðîë íà ïîäõîäà, ñå îñèãóðÿâàò ñ àêòóàëíè:
 1. (èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) ìåòåîðîëîãè÷íà èíôîðìàöèÿ çà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî è ñúîòâåòíèòå ëåòèùà, êàêòî å îïèñàíî â ò. 1.2 íà ïðèëîæåíèå ¹ 9 êúì ÷ë. 128 îò Íàðåäáà ¹ 3 îò 2012 ã. çà ìåòåîðîëîãè÷íîòî îáñëóæâàíå íà ãðàæäàíñêîòî âúçäóõîïëàâàíå;
 2. äàííè çà àòìîñôåðíîòî íàëÿãàíå çà íàñòðîéêà íà âèñîòîìåðèòå ïî îòíîøåíèå íà ìåñòîïîëîæåíèÿ, êîèòî ñà îïðåäåëåíè îò òåçè îðãàíè.
 (2) (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Ñïåöèàëíèòå ñâåäåíèÿ è êîðåêöèèòå êúì ïðîãíîçèòå ïî àë. 1, ò. 1 ñå ïðåäàâàò âåäíàãà íà îðãàíèòå, îñúùåñòâÿâàùè êîíòðîë íà ïîäõîäà, ïðè íåîáõîäèìîñò, áåç äà ñå èç÷àêâà ñëåäâàùîòî ðåäîâíî íàáëþäåíèå èëè ïðîãíîçà çà âðåìåòî.
 (3) Êîãàòî ñå èçïîëçâàò íÿêîëêî âåòðîìåðà, òåõíèòå èíäèêàòîðè ñå ìàðêèðàò òàêà, ÷å ÿñíî äà ïîêàçâàò ÏÈÊ è ó÷àñòúêà îò ÏÈÊ, êîíòðîëèðàí îò âñåêè âåòðîìåð.
 ×ë. 127. (1) Îðãàíèòå, êîèòî îñèãóðÿâàò îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä, êàöàíå è èçëèòàíå, ñå îáîðóäâàò ñ èíäèêàòîðè çà ïðèçåìíèÿ âÿòúð.
 (2) Èíäèêàòîðèòå ïî àë. 1 ñå ñâúðçâàò ñ òåçè òî÷êè íà íàáëþäåíèå è òåçè âåòðîìåðè, ñ êîèòî ñà ñâúðçàíè èíäèêàòîðèòå íà ËÊÊ è ìåòåîðîëîãè÷íàòà ñòàíöèÿ, àêî èìà òàêàâà.
 ×ë. 128. (1) Ïðè èíñòðóìåíòàëíî îïðåäåëÿíå íà âèäèìîñòòà íà ÏÈÊ îðãàíèòå, êîèòî îñèãóðÿâàò îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä, êàöàíå è èçëèòàíå íà ëåòèùàòà, ñå îáîðóäâàò ñ èíäèêàòîðè, êîèòî ïîêàçâàò àêòóàëíèòå ñòîéíîñòè íà âèäèìîñòòà íà ÏÈÊ.
 (2) Èíäèêàòîðèòå ïî àë. 1 ñå ñâúðçâàò ñúñ ñúùèòå òî÷êè íà íàáëþäåíèå è ïðèáîðè çà îïðåäåëÿíå íà âèäèìîñòòà íà ÏÈÊ, ñ êîèòî ñà ñâúðçàíè èíäèêàòîðèòå íà ËÊÊ è ìåòåîðîëîãè÷íàòà ñòàíöèÿ, àêî èìà òàêàâà.
 ×ë. 129. Îðãàíèòå, êîèòî îñèãóðÿâàò îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä, êàöàíå è èçëèòàíå, ñå îñèãóðÿâàò ñ íàëè÷íà èíôîðìàöèÿ çà ñðåç íà âÿòúðà, êîéòî ìîæå äà ïîâëèÿå íåáëàãîïðèÿòíî íà ÂÑ, íàìèðàùî ñå ïî òðàåêòîðèÿòà íà ïîäõîäà çà êàöàíå èëè èçëèòàíå, èëè ïðè ïîäõîä ïî êðúãà.
  ×ë. 130. (1) (Èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) Ëåòèùíèòå êîíòðîëíè êóëè ñå îñèãóðÿâàò ñ ìåòåîðîëîãè÷íà èíôîðìàöèÿ çà ñúîòâåòíèòå ëåòèùà, êàêòî å îïèñàíî â ò. 1.1 îò ïðèëîæåíèå ¹ 9 êúì ÷ë. 128 îò Íàðåäáà ¹ 3 îò 2012 ã. çà ìåòåîðîëîãè÷íîòî îáñëóæâàíå íà ãðàæäàíñêîòî âúçäóõîïëàâàíå.
 (2) Ñïåöèàëíè ñâåäåíèÿ è êîðåêöèè êúì ïðîãíîçèòå çà ìåòåîðîëîãè÷íàòà îáñòàíîâêà ñå ðàçïðîñòðàíÿâàò íåçàáàâíî äî ëåòèùíèòå êîíòðîëíè êóëè ïðè íåîáõîäèìîñò, áåç äà ñå èç÷àêâà ïîðåäíîòî ðåäîâíî íàáëþäåíèå èëè ïðîãíîçà.
 ×ë. 131. Ëåòèùíèòå êîíòðîëíè êóëè ñå îñèãóðÿâàò ñ àêòóàëíà èíôîðìàöèÿ çà àòìîñôåðíîòî íàëÿãàíå çà íàñòðîéêàòà íà âèñîòîìåðèòå íà äàäåíîòî ëåòèùå.
 ×ë. 132. (1) Ëåòèùíèòå êîíòðîëíè êóëè ñå îáîðóäâàò ñ èíäèêàòîðè çà ïðèçåìíèÿ âÿòúð.
 (2) Èíäèêàòîðèòå ïî àë. 1 ñå ñâúðçâàò ñúñ ñúùèòå òî÷êè íà íàáëþäåíèå è âåòðîìåðè, êàêòî èíäèêàòîðèòå â ìåòåîðîëîãè÷íàòà ñòàíöèÿ, àêî èìà òàêàâà.
 (3) Êîãàòî ñå èçïîëçâàò íÿêîëêî âåòðîìåðà, èíäèêàòîðèòå, êúì êîèòî ñà âêëþ÷åíè, ñå ìàðêèðàò òàêà, ÷å ÿñíî äà ïîêàçâàò ÏÈÊ è ó÷àñòúêà îò ÏÈÊ, êîíòðîëèðàí îò âñåêè âåòðîìåð.
 ×ë. 133. (1) Ïðè èíñòðóìåíòàëíî îïðåäåëÿíå íà âèäèìîñòòà íà ÏÈÊ ËÊÊ ñå îáîðóäâàò ñ èíäèêàòîðè, êîèòî ïîêàçâàò àêòóàëíèòå ñòîéíîñòè íà âèäèìîñòòà íà ÏÈÊ.
 (2) Èíäèêàòîðèòå ïî àë. 1 ñå ñâúðçâàò ñúñ ñúùèòå òî÷êè íà íàáëþäåíèå è ïðèáîðè çà îïðåäåëÿíå íà âèäèìîñòòà íà ÏÈÊ, ñ êîèòî ñà ñâúðçàíè èíäèêàòîðèòå íà ìåòåîðîëîãè÷íàòà ñòàíöèÿ, àêî èìà òàêàâà.
 ×ë. 134. Ëåòèùíèòå êîíòðîëíè êóëè ñå îñèãóðÿâàò ñ íàëè÷íà èíôîðìàöèÿ çà ñðåç íà âÿòúðà, êîéòî ìîæå äà ïîâëèÿå íåáëàãîïðèÿòíî íà ÂÑ, íàìèðàùî ñå ïî òðàåêòîðèÿòà íà ïîäõîäà çà êàöàíå èëè èçëèòàíå, èëè ïðè ïîäõîä ïî êðúãà.
 ×ë. 135. Ëåòèùíèòå êîíòðîëíè êóëè èëè äðóãèòå îðãàíè ñå îñèãóðÿâàò ñ èíôîðìàöèÿ çà ìåòåîðîëîãè÷íèòå óñëîâèÿ, êîèòî ìîãàò äà ïîâëèÿÿò íåáëàãîïðèÿòíî íà ÂÑ íà çåìÿòà, íà ïàðêèðàíèòå ÂÑ, ëåòèùíèòå ñðåäñòâà è ëåòèùíèòå ñëóæáè.
 ×ë. 136. (1) Êîãàòî å íåîáõîäèìî çà öåëèòå íà ïîëåòíàòà èíôîðìàöèÿ, ðåäîâíèòå ìåòåîðîëîãè÷íè ñâåäåíèÿ è ïðîãíîçè ñå ïðåäàâàò íà êîìóíèêàöèîííèòå ñòàíöèè.
 (2) Èíôîðìàöèÿòà ïî àë. 1 ñå èçïðàùà â öåíòúðà çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ èëè ðàéîííèÿ êîíòðîëåí öåíòúð.
 Ðàçäåë II
Èíôîðìàöèÿ çà ñúñòîÿíèåòî íà ëåòèùåòî è åêñïëîàòàöèîííîòî ñúñòîÿíèå íà ëåòèùíèòå ñðåäñòâà

 ×ë. 137. Ëåòèùíèòå êîíòðîëíè êóëè è îðãàíèòå ïî ÷ë. 43 ïîñòîÿííî ñå îñèãóðÿâàò ñ ðåäîâíà èíôîðìàöèÿ çà îñîáåíè óñëîâèÿ ïî ðàáîòíàòà ïëîù íà ëåòèùåòî, çà íàëè÷èåòî íà âðåìåííè îïàñíîñòè è åêñïëîàòàöèîííîòî ñúñòîÿíèå íà âñè÷êè ëåòèùíè ñúîðúæåíèÿ.
 Ðàçäåë III
Èíôîðìàöèÿ çà åêñïëîàòàöèîííîòî ñúñòîÿíèå íà íàâèãàöèîííîòî îáñëóæâàíå
(Çàãë. èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. )

  ×ë. 138. Îðãàíèòå çà ÎÂÄ ïîñòîÿííî ñå îñèãóðÿâàò ñ ðåäîâíà èíôîðìàöèÿ çà åêñïëîàòàöèîííîòî ñúñòîÿíèå íà:
 1. (èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) ðàäèîíàâèãàöèîííîòî îáñëóæâàíå è âèçóàëíèòå ñðåäñòâà, êîèòî ñà âàæíè çà èçëèòàíå, îòëèòàíå, ïîäõîä è êàöàíå, èçïúëíÿâàíè â ãðàíèöèòå íà òåõíèòå ðàéîíè çà îòãîâîðíîñò;
 2. (èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) âèçóàëíèòå ñðåäñòâà è ðàäèîíàâèãàöèîííîòî îáñëóæâàíå, íåîáõîäèìè çà îñèãóðÿâàíåòî íà íàçåìíîòî äâèæåíèå.
  ×ë. 139. (Äîï. - ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) Ñúîòâåòíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ íåçàáàâíî ñå îñèãóðÿâàò ñ èíôîðìàöèÿ çà åêñïëîàòàöèîííîòî ñúñòîÿíèå è âñÿêàêâè ïðîìåíè â åêñïëîàòàöèîííîòî ñúñòîÿíèå íà ñðåäñòâàòà è îáñëóæâàíåòî ïî ÷ë. 138.
 Ðàçäåë IV
Èíôîðìàöèÿ çà áåçïèëîòíè íåóïðàâëÿåìè àåðîñòàòè

 ×ë. 140. Îïåðàòîðèòå íà áåçïèëîòíè íåóïðàâëÿåìè àåðîñòàòè ïðåäîñòàâÿò íà îðãàíèòå çà ÎÂÄ ïîäðîáíè äàííè çà ïîëåòèòå íà áåçïèëîòíè íåóïðàâëÿåìè àåðîñòàòè â ñúîòâåòñòâèå ñ Íàðåäáà ¹ 2 îò 1999 ã. çà ïðàâèëàòà çà ïîëåòè (ÄÂ, áð. 26 îò 1999 ã.).
 Ðàçäåë V
Èíôîðìàöèÿ çà âóëêàíè÷íà äåéíîñò

 ×ë. 141. (1) Îðãàíèòå çà ÎÂÄ â ñúîòâåòñòâèå ñ ìåñòíèòå äîãîâîðåíîñòè ñå èíôîðìèðàò çà:
 1. âóëêàíè÷íà äåéíîñò, êîÿòî ïðåäøåñòâà èçðèãâàíåòî;
 2. èçðèãâàíåòî íà âóëêàí;
 3. èçõâúðëÿíåòî íà âóëêàíè÷íà ïåïåë.
 (2) Èíôîðìàöèÿòà ïî àë. 1 ñå ïðåäîñòàâÿ, àêî çàñÿãà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî â ðàéîíà íà îòãîâîðíîñò íà ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÎÂÄ.
 Ðàçäåë VI
Èíôîðìàöèÿ çà îáëàöè îò ðàäèîàêòèâíè è òîêñè÷íè õèìè÷åñêè âåùåñòâà

 ×ë. 142. (1) Îðãàíèòå çà ÎÂÄ â ñúîòâåòñòâèå ñ ìåñòíèòå äîãîâîðåíîñòè ñå èíôîðìèðàò çà:
 1. èçïóñêàíå íà ðàäèîàêòèâíè âåùåñòâà; èëè
 2. òîêñè÷íè õèìèêàëè â àòìîñôåðàòà.
 (2) Èíôîðìàöèÿòà ïî àë. 1 ñå ïðåäîñòàâÿ, àêî çàñÿãà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî â ðàéîíà íà îòãîâîðíîñò íà ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÎÂÄ.
 ÄÎÏÚËÍÈÒÅËÍÈ ÐÀÇÏÎÐÅÄÁÈ

  § 1. Ïî ñìèñúëà íà òàçè íàðåäáà:
 1. "Àáñîëþòíà âèñî÷èíà. Altitude" å âåðòèêàëíîòî ðàçñòîÿíèå, èçìåðåíî îò ñðåäíîòî ìîðñêî íèâî äî îïðåäåëåíî íèâî, òî÷êà èëè îáåêò, ïðèåò çà òî÷êà.
 2. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Àâàðèéíî-îïîâåñòèòåëíî îáñëóæâàíå. Alerting service" å îáñëóæâàíå, ïðåäîñòàâÿíî ñ öåë óâåäîìÿâàíå è îêàçâàíå íà íåîáõîäèìîòî ñúäåéñòâèå íà ñúîòâåòíèòå îðãàíèçàöèè çà âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, íóæäàåùè ñå îò ïîìîùòà íà ñëóæáèòå çà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå.
 3. "Àâàðèéíî ñúñòîÿíèå. Emergency phase" å îáù òåðìèí, êîéòî ïðè ðàçëè÷íè îáñòîÿòåëñòâà îçíà÷àâà ñúñòîÿíèå íà "íåîïðåäåëåíîñò", "òðåâîãà" èëè "áåäñòâèå".
 3à. (Íîâà - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Àâèàöèîííî ïðîèçøåñòâèå. Accident" å ñúáèòèå, ñâúðçàíî ñ èçïîëçâàíå íà ÂÑ, êîåòî å íàñòúïèëî îò ìîìåíòà íà êà÷âàíå íà áîðäà íà íÿêîå ëèöå ñ íàìåðåíèå äà èçâúðøè ïîëåò äî ìîìåíòà, êîãàòî âñè÷êè õîðà ñà íàïóñíàëè ÂÑ, â òå÷åíèå íà êîåòî:
 à) å íàñòúïèëà ñìúðò èëè ñà ïîëó÷åíè ñåðèîçíè òåëåñíè ïîâðåäè â ðåçóëòàò íà: ïðåáèâàâàíå íà áîðäà íà ÂÑ èëè äèðåêòåí êîíòàêò ñ íÿêîÿ ÷àñò îò ñàìîëåòà, âêë. ñ îòäåëåíè îò íåãî òàêèâà, èëè äèðåêòíî âúçäåéñòâèå íà ðåàêòèâíàòà ñòðóÿ, îñâåí â ñëó÷àèòå, êîãàòî òåëåñíèòå ïîâðåäè ñà ïîëó÷åíè ïîðàäè åñòåñòâåíè ïðè÷èíè, èçâúðøåíî å ñàìîíàðàíÿâàíå èëè íàðàíÿâàíå îò äðóãè ëèöà èëè êîãàòî òåëåñíèòå ïîâðåäè ñà ïîëó÷åíè îò ïúòíèöè áåç áèëåò, ñêðèëè ñå íà ìåñòà, êîèòî îáè÷àéíî íå ñå èçïîëçâàò îò åêèïàæà èëè ïúòíèöèòå; èëè
 á) âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî å ïîëó÷èëî ïîâðåäè èëè å ðàçðóøåíî, â ðåçóëòàò íà êîåòî å íàðóøåíà çäðàâèíàòà íà êîíñòðóêöèÿòà, âëîøåíè ñà òåõíè÷åñêèòå èëè ëåòàòåëíèòå õàðàêòåðèñòèêè è ñå èçèñêâà ãîëÿì ðåìîíò èëè çàìÿíà íà ïîâðåäåíèòå åëåìåíòè, ñ èçêëþ÷åíèå íà ñëó÷àèòå íà îòêàç èëè ïîâðåäà íà äâèãàòåë, êîãàòî å ïîâðåäåí ñàìî äâèãàòåëÿò, íåãîâèòå îáòåêàòåëè èëè ñïîìàãàòåëíè àãðåãàòè, èëè ñà ïîâðåäåíè ñàìî âúçäóøíèòå âèíòîâå, êðàèùàòà íà êðèëîòî, àíòåíèòå, ãóìèòå, ñïèðà÷íèòå óñòðîéñòâà, îáòåêàòåëèòå èëè êîãàòî ïî îáøèâêàòà èìà íåãîëåìè âäëúáíàòèíè èëè ïðîáîéíè; èëè
 â) âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî å èç÷åçíàëî áåçñëåäíî èëè ñå å îêàçàëî íà òàêîâà ìÿñòî, êúäåòî äîñòúïúò äî íåãî å àáñîëþòíî íåâúçìîæåí.
 4. "Àâòîìàòè÷åí çàâèñèì îáçîð. Automatic dependent surveillance (ADS)" å ìåòîä çà îáçîð, ñ êîéòî âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà ïî ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè àâòîìàòè÷åñêè ïðåäîñòàâÿò äàííè, ïîëó÷åíè îò áîðäíèòå íàâèãàöèîííè ñèñòåìè, âêëþ÷âàùè îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî, ÷åòèðèèçìåðíîòî ìó ìåñòîïîëîæåíèå è ïðè íåîáõîäèìîñò äîïúëíèòåëíè äàííè.
 5. "Àâòîìàòè÷íî ëåòèùíî èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå (ÀÒIS). Automatic terminal information service (ATIS)" å äåíîíîùíî èëè â îïðåäåëåí ïåðèîä îò äåíîíîùèåòî, àâòîìàòè÷íî ïðåäîñòàâÿíå íà îïðåäåëåíà òåêóùà èíôîðìàöèÿ íà èçëèòàùè è êàöàùè âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà.
 6. "Àâòîìàòè÷íî ëåòèùíî èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå ïî ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè. Data link - automatic terminal information service (D-ATIS)" å ïðåäîñòàâÿíå íà ÀÒIS ïî ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè.
 7. "Àåðîíàâèãàöèîííà ñòàíöèÿ. Aeronautical station" å íàçåìíà ñòàíöèÿ çà àåðîíàâèãàöèîííî ïîäâèæíî îáñëóæâàíå. Â íÿêîè ñëó÷àè àåðîíàâèãàöèîííàòà ñòàíöèÿ ìîæå äà áúäå ðàçïîëîæåíà íà áîðäà íà ïëàâàòåëåí ñúä èëè íà ïëàòôîðìà â ìîðåòî.
 8. "Àåðîíàâèãàöèîííà òåëåêîìóíèêàöèîííà ñòàíöèÿ. Aeronautical telecommunication station" å ñòàíöèÿ îò àåðîíàâèãàöèîííîòî òåëåêîìóíèêàöèîííî îáñëóæâàíå.
 9. "Àåðîíàâèãàöèîííî íåïîäâèæíî îáñëóæâàíå. Aeronautical fixed service (AFS)" å òåëåêîìóíèêàöèîííî îáñëóæâàíå ìåæäó îïðåäåëåíè íåïîäâèæíè ïóíêòîâå, êîåòî å ïðåäíàçíà÷åíî çà îñèãóðÿâàíå íà áåçîïàñíîñòòà íà âúçäóøíàòà íàâèãàöèÿ è ðåäîâíîñòòà, åôåêòèâíîñòòà è èêîíîìè÷íîñòòà íà âúçäóõîïëàâàòåëíèòå óñëóãè.
 10. "Àåðîíàâèãàöèîííî ïîäâèæíî îáñëóæâàíå. Aeronautical mobile service" å òåëåêîìóíèêàöèîííî îáñëóæâàíå ìåæäó àåðîíàâèãàöèîííèòå ñòàíöèè è ñòàíöèèòå íà âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà èëè ìåæäó ñòàíöèèòå íà âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà. Â òîçè âèä îáñëóæâàíå ìîãàò äà ó÷àñòâàò ñòàíöèèòå íà ñðåäñòâàòà çà ñïàñÿâàíå è àâàðèéíè ðàäèîïðåäàâàòåëè çà óêàçâàíå íà ìåñòîïîëîæåíèå, êîèòî ðàáîòÿò íà ñïåöèàëíèòå ÷åñòîòè, èçïîëçâàíè ïðè áåäñòâèå.
 11. "ÀËÅÐÔÀ. ALERFA" å êîäîâà äóìà, êîÿòî ñå èçïîëçâà çà îáîçíà÷àâàíå íà ñúñòîÿíèå íà òðåâîãà.
 12. "Áåäñòâèå (Ñúñòîÿíèå íà áåäñòâèå). Distress phase" å ñèòóàöèÿ, êîÿòî ñå õàðàêòåðèçèðà ñ íàëè÷èåòî íà îáîñíîâàíà óâåðåíîñò â òîâà, ÷å âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî è íàìèðàùèòå ñå íà áîðäà ëèöà ñà çàñòðàøåíè îò ñåðèîçíà è íåïîñðåäñòâåíà îïàñíîñò èëè ñå íóæäàÿò îò íåçàáàâíà ïîìîù.
 13. "Áîðäíà ñèñòåìà çà èçáÿãâàíå íà ñáëúñêâàíå. Airborn collision avoidance system (ACAS)" å ñèñòåìà íà áîðäà íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî, èçïîëçâàùà ñèãíàëèòå îò òðàíñïîíäåðà çà âòîðè÷íà ðàäèîëîêàöèÿ, ôóíêöèîíèðàùà íåçàâèñèìî îò íàçåìíîòî îáîðóäâàíå, ïðåäîñòàâÿùà íà ïèëîòà èíôîðìàöèÿ çà ïîòåíöèàëíî êîíôëèêòíà ñèòóàöèÿ ñ âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, îáîðóäâàíè ñ òðàíñïîíäåðè çà âòîðè÷íà ðàäèîëîêàöèÿ.
 14. "Âèäèìîñò íà ÏÈÊ. Runway visual range (RVR)" å ðàçñòîÿíèåòî, äî êîåòî ïèëîòúò íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî, íàìèðàùî ñå íà îñîâàòà ëèíèÿ íà ïèñòàòà çà èçëèòàíå è êàöàíå, ìîæå äà âèäè ìàðêèðîâú÷íèòå çíàöè íà ïîâúðõíîñòòà íà ïèñòàòà çà èçëèòàíå è êàöàíå èëè ñâåòëèíèòå, êîèòî ÿ îãðàíè÷àâàò èëè ìàðêèðàò îñîâàòà é ëèíèÿ.
 15. "Âèçóàëíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ (ÂÌÓ). Visual meteorological conditions (VMC)" ñà ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ, èçðàçåíè â ñòîéíîñòè íà âèäèìîñò, ðàçñòîÿíèå äî îáëàöèòå è òàâàí íà îáëà÷íîñòòà, ñúîòâåòñòâàùè íà óñòàíîâåíèòå ìèíèìóìè èëè ïî-âèñîêè îò òÿõ.
 16. "ÂÌÓ. VMC" å ñúêðàùåíèå, èçïîëçâàíî çà îáîçíà÷àâàíå íà âèçóàëíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ.
 17. "Âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî. Aircraft" å âñÿêî ñðåäñòâî, êîåòî ìîæå äà ïîëó÷è ïîääúðæàíå â àòìîñôåðàòà çà ñìåòêà íà ðåàêöèÿòà íà âúçäóõà, îñâåí ðåàêöèÿòà íà âúçäóõà îò çåìíàòà ïîâúðõíîñò.
 18. "Âúçäóøíî äâèæåíèå. Air traffic" îçíà÷àâà âñè÷êè âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà â ïîëåò èëè äâèæåùè ñå ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù íà ëåòèùå.
 19. "Âúçäóøåí ïúò. Airway" å êîíòðîëèðàíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî (èëè íåãîâà ÷àñò) ñ ôîðìàòà íà êîðèäîð.
 20. "Ãåîäåçè÷íî îïîðíî íà÷àëî. Geodetic datum" å ìèíèìàëíèÿò íàáîð îò ïàðàìåòðè, êîèòî ñà íåîáõîäèìè çà îïðåäåëÿíå íà ìåñòîïîëîæåíèåòî è îðèåíòàöèÿòà íà ìåñòíàòà îòïðàâíà ñèñòåìà ïî îòíîøåíèå íà ãëîáàëíàòà îòïðàâíà ñèñòåìà/ðàìêà.
 21. "Ãðàíèöà çà äåéñòâèå íà ðàçðåøåíèåòî. Clearance limit" å òî÷êà, äî êîÿòî äàäåíîòî íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî ðàçðåøåíèå å âàëèäíî.
 21à. (Íîâà - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Äåêëàðèðàí êàïàöèòåò. Declared capacity" å ìÿðêà íà ñïîñîáíîñòòà íà ñèñòåìàòà çà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå èëè íà êîÿòî è äà å îò ïîäñèñòåìèòå é, èëè íà ðàáîòíèòå ïîçèöèè äà ïðåäîñòàâÿ îáñëóæâàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà ïðè íîðìàëíè óñëîâèÿ. Òàçè ìÿðêà ñå èçðàçÿâà â áðîé âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, âëèòàùè â îïðåäåëåíà ÷àñò îò âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî çà îïðåäåëåí ïåðèîä îò âðåìå, îò÷èòàéêè ìåòåîðîëîãè÷íèòå óñëîâèÿ, ñåêòîðíàòà êîíôèãóðàöèÿ íà îðãàíà çà ÊÂÄ, íàëè÷íèòå ïåðñîíàë è îáîðóäâàíå, è âñè÷êè äðóãè ôàêòîðè, êîèòî áèõà ïîâëèÿëè âúðõó ðàáîòíîòî íàòîâàðâàíå íà ðúêîâîäèòåëÿ íà ïîëåòè, îòãîâîðåí çà äàäåíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî.
 22. "ÄÅÒÐÅÑÔÀ. DETRESFA" å êîäîâà äóìà, êîÿòî ñå èçïîëçâà çà îáîçíà÷àâàíå íà ñúñòîÿíèå íà áåäñòâèå.
 23. "Çàâîé çà èçëèçàíå íà ïðàâàòà çà êàöàíå. Base turn" å çàâîé, èçïúëíÿâàí îò âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî ïî âðåìå íà íà÷àëíèÿ åòàï íà ïîäõîäà, ìåæäó êðàÿ íà ïúòíàòà ëèíèÿ çà îòëèòàíå è íà÷àëîòî íà ïúòíàòà ëèíèÿ íà ìåæäèííèÿ èëè ôèíàëíèÿ ïîäõîä. Íàïðàâëåíèÿòà íà òåçè ïúòíè ëèíèè íå ñà ïðîòèâîïîëîæíè. Çàâîèòå çà èçëèçàíå íà ïðàâàòà çà êàöàíå ìîæå äà ñå èçïúëíÿâàò êàêòî â õîðèçîíòàëåí ïîëåò, òàêà è â ñíèæåíèå ñúãëàñíî óñëîâèÿòà, ïðåäâèäåíè âúâ âñÿêà êîíêðåòíà ñõåìà/ïðîöåäóðà.
 24. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Çàïàñíî ëåòèùå. Alternate aerodrome" å ëåòèùå, êúì êîåòî âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî ìîæå äà ïðîäúëæè ïîëåòà ñè, êîãàòî å íåâúçìîæíî èëè íåïðåïîðú÷èòåëíî ïðîäúëæàâàíåòî íà ïîëåòà êúì èëè êàöàíå íà íàáåëÿçàíîòî ëåòèùå íà êàöàíå. Çàïàñíèòå ëåòèùà ñà:
 à) "Çàïàñíî ëåòèùå ïðè èçëèòàíå. Take-off alternate" å ëåòèùå, íà êîåòî âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî ìîæå äà èçâúðøè êàöàíå, àêî çà òîâà âúçíèêíå íåîáõîäèìîñò íåïîñðåäñòâåíî ñëåä èçëèòàíå è íÿìà âúçìîæíîñò äà áúäå èçïîëçâàíî ëåòèùåòî íà èçëèòàíå.
 á) "Çàïàñíî ëåòèùå ïî ìàðøðóòà. En-route alternate" å ëåòèùå, íà êîåòî âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî ìîæå äà èçâúðøè êàöàíå, ñëåä êàòî ïðè ïîëåò ïî ìàðøðóò å ïîïàäíàëî â íåñòàíäàðòíè óñëîâèÿ èëè àâàðèéíî ñúñòîÿíèå.
 â) "Çàïàñíî ëåòèùå íà ëåòèùåòî çà êàöàíå. Destination alternate" å ëåòèùå, êúì êîåòî âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî ìîæå äà ïðîäúëæè ïîëåòà, êîãàòî å íåâúçìîæíî èëè íåöåëåñúîáðàçíî èçïúëíåíèåòî íà êàöàíå íà íàáåëÿçàíîòî çà òàçè öåë ëåòèùå.
 ã) "Çàïàñíî ëåòèùå ïî ìàðøðóòà çà ïîëåòè ñ óâåëè÷åíà ïðîäúëæèòåëíîñò, èçïúëíÿâàíè îò âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà ñ ãàçî-òóðáèííè äâèãàòåëè. ETOPS en-route alternate" å ïîäõîäÿùî ëåòèùå, íà êîåòî âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî ìîæå äà èçâúðøè êàöàíå, ñëåä êàòî ïî âðåìå íà ETOPS ïîëåò ïî ìàðøðóò ìó å îòêàçàë äâèãàòåë èëè å ïîïàäíàëî â äðóãè íåñòàíäàðòíè óñëîâèÿ èëè àâàðèéíî ñúñòîÿíèå. Ëåòèùåòî, îò êîåòî ñå èçïúëíÿâà èçëèòàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî, ìîæå äà áúäå èçïîëçâàíî êàòî çàïàñíî ëåòèùå ïî ìàðøðóòà èëè êàòî çàïàñíî ëåòèùå íà ëåòèùåòî íà êàöàíå.
 25. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Çîíà çà ëåòèùíî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå. Traffic Information Zone (TIZ)" å íåêîíòðîëèðàíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ñ îïðåäåëåíè ðàçìåðè, ðàçïîëîæåíî îò çåìíàòà ïîâúðõíîñò äî îïðåäåëåíà ãîðíà ãðàíèöà, â ïðåäåëèòå íà êîåòî ñå ïðåäîñòàâÿ ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî è àâàðèéíî-îïîâåñòèòåëíî îáñëóæâàíå îò îðãàí çà ÎÂÄ.
 26. (Îòì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.). 
27. (Îòì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.). 
28. (Èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) "Çîíàëíà íàâèãàöèÿ. Area navigation (RNAV)" å ìåòîä çà íàâèãàöèÿ, êîéòî ïîçâîëÿâà íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî äà èçïúëíÿâà ïîëåò ïî âñÿêà æåëàíà òðàåêòîðèÿ â ãðàíèöèòå íà çîíàòà íà äåéñòâèå íà íàçåìíè èëè îðáèòàëíè íàâèãàöèîííè ñðåäñòâà èëè â ãðàíèöèòå, îïðåäåëåíè îò âúçìîæíîñòèòå íà àâòîíîìíè ñðåäñòâà, èëè ïðè êîìáèíàöèÿ îò äâåòå.
 29. "ÈÍÑÅÐÔÀ. INCERFA" å êîäîâà äóìà, êîÿòî ñå èçïîëçâà çà îáîçíà÷àâàíå íà ñúñòîÿíèå íà íåîïðåäåëåíîñò.
 30. "Èíòåãðèòåò (àåðîíàâèãàöèîííè äàííè). Integrity (aeronautical data)" å îïðåäåëåíà ãàðàíöèÿ çà òîâà, ÷å àåðîíàâèãàöèîííè äàííè è òÿõíîòî çíà÷åíèå (ñòîéíîñò) íå ñà áèëè èçãóáåíè èëè ïðîìåíåíè îò ìîìåíòà íà òÿõíîòî èçãîòâÿíå èëè îòîðèçèðàíà ïðîìÿíà.
 31. "Èíôîðìàöèÿ AIRMET. AIRMET Information" å èíôîðìàöèÿ, èçäàâàíà îò ìåòåîðîëîãè÷íà ñëóæáà çà ñëåäåíå çà íàëè÷èå èëè î÷àêâàíà ïîÿâà íà îïðåäåëåíè ìåòåîðîëîãè÷íè ÿâëåíèÿ ïî ìàðøðóòà, êîèòî ìîãàò äà ïîâëèÿÿò íà áåçîïàñíîñòòà íà ïîëåòèòå íà âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà íà ìàëêè âèñî÷èíè è êîèòî íå ñà áèëè âå÷å âêëþ÷åíè â ïðîãíîçàòà, ïðåäíàçíà÷åíà çà ïîëåòè íà ìàëêè âèñî÷èíè â ñúîòâåòíèÿ ðàéîí çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ èëè íåãîâ ïîäðàéîí.
 32. "Èíôîðìàöèÿ SIGMET. SIGMET information" å èíôîðìàöèÿ, èçäàâàíà îò ìåòåîðîëîãè÷íà ñëóæáà çà ñëåäåíå çà íàëè÷èå èëè î÷àêâàíî âúçíèêâàíå íà îïðåäåëåíè çíà÷èìè ìåòåîðîëîãè÷íè ÿâëåíèÿ ïî ìàðøðóòà, êîèòî ìîãàò äà ïîâëèÿÿò íà áåçîïàñíîñòòà íà ïîëåòèòå íà ÂÑ.
 33. "Èíôîðìàöèÿ çà òðàôèê. Traffic information" å èíôîðìàöèÿ, äàâàíà îò îðãàíà çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, ïðåäóïðåæäàâàùà ïèëîòà çà äðóãè èçâåñòíè èëè íàáëþäàâàíè âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà â ïîëåò èëè äâèæåùè ñå ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù íà ëåòèùåòî, êîèòî ìîãàò äà ñå íàìèðàò áëèçî äî íåãîâîòî ìåñòîïîëîæåíèå èëè íàáåëÿçàí ìàðøðóò çà ïîëåò, è ïîìàãàùà íà ïèëîòà çà ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ñáëúñêâàíå.
 33à. (Íîâà - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Èíöèäåíò. Incident" å âñÿêî ñúáèòèå, îñâåí ïðîèçøåñòâèå, ñâúðçàíî ñ èçïîëçâàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî, êîåòî âëèÿå èëè áè ìîãëî äà ïîâëèÿå âúðõó áåçîïàñíîñòòà íà åêñïëîàòàöèÿòà.
 34. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Êà÷åñòâî íà äàííèòå. Data quality" å ñòåïåí èëè íèâî íà óâåðåíîñò, ÷å ïðåäîñòàâåíèòå äàííè îòãîâàðÿò íà èçèñêâàíèÿòà íà ïîòðåáèòåëÿ ïî îòíîøåíèå íà òî÷íîñò, ðàçäåëèòåëíà ñïîñîáíîñò è öÿëîñò.
 35. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Êîìàíäèð íà ÂÑ. Pilot-in-command" å ïèëîòúò, îïðåäåëåí îò îïåðàòîðà èëè îò ñîáñòâåíèêà, çà àâèàöèÿòà ñ îáùî ïðåäíàçíà÷åíèå, èçïúëíÿâàù çàäúëæåíèÿòà íà êîìàíäèð è å îòãîâîðåí çà áåçîïàñíîòî èçïúëíåíèå íà ïîëåòà.
 36. "Êîìóíèêàöèÿ "âúçäóõ - çåìÿ". Air-ground communication" å äâóñòðàííà êîìóíèêàöèÿ ìåæäó âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà è ñòàíöèè èëè ïóíêòîâå, ðàçïîëîæåíè íà çåìíàòà ïîâúðõíîñò.
 37. "Êîìóíèêàöèè ïî ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè. Data link communications" å âèä êîìóíèêàöèÿ, ïðåäíàçíà÷åíà çà îáìåí íà ñúîáùåíèÿ ïî ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè.
 38. "Êîìóíèêàöèÿ "ÐÏ-ïèëîò" ïî ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè. Controller-pilot data link communications (CPDLC)" å ñðåäñòâî çà êîìóíèêàöèÿ ìåæäó ðúêîâîäèòåëÿ íà ïîëåòè è ïèëîòà ïî ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè çà öåëèòå íà êîíòðîëà íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 39. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Êîíñóëòàòèâíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî. Advisory airspace" å âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ñ îïðåäåëåíè ðàçìåðè èëè óñòàíîâåí ìàðøðóò, â ãðàíèöèòå íà êîèòî ñå îñèãóðÿâà êîíñóëòàòèâíî îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 40. "Êîíñóëòàòèâíî îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå. Air traffic advisory service" å îáñëóæâàíå, ïðåäîñòàâÿíî â êîíñóëòàòèâíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî çà îñèãóðÿâàíå íà ñåïàðàöèÿ, äîêîëêîòî òîâà ïðàêòè÷åñêè å âúçìîæíî, ìåæäó âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, èçïúëíÿâàùè ïîëåòè ñúãëàñíî ïîëåòåí ïëàí ïî ïðàâèëàòà çà ïîëåòè ïî ïðèáîðè.
 41. "Êîíñóëòàòèâíî òðàñå. Advisory route" å óñòàíîâåí ìàðøðóò, â ãðàíèöèòå íà êîéòî ñå îñèãóðÿâà êîíñóëòàòèâíî îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 42. "Êîíòðîëèðàí ïîëåò. Controlled flight" å âñåêè ïîëåò, êîéòî å îáåêò íà ðàçðåøåíèå ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 43. "Êîíòðîëèðàí ðàéîí. Control area" å êîíòðîëèðàíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, ðàçïîëîæåíî îò îïðåäåëåíà ãðàíèöà íàä çåìíàòà ïîâúðõíîñò.
 44. "Êîíòðîëèðàíà çîíà. Control zone" å êîíòðîëèðàíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, ðàçïîëîæåíî îò çåìíàòà ïîâúðõíîñò äî îïðåäåëåíà ãîðíà ãðàíèöà.
 45. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Êîíòðîëèðàíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî. Controlled airspace" å âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ñ îïðåäåëåíè ðàçìåðè, â ãðàíèöèòå íà êîåòî ñå îñèãóðÿâà îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ñúãëàñíî êëàñèôèêàöèÿòà íà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî.
 Êîíòðîëèðàíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî å îáù òåðìèí, îçíà÷àâàù âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ñ êëàñîâå À, B, Ñ, D è E.
 46. "Êîíòðîëèðàíî ëåòèùå. Controlled aerodrome" å ëåòèùå, íà êîåòî ñå îñèãóðÿâà îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå, êàòî íå å çàäúëæèòåëíî íàëè÷èåòî íà êîíòðîëèðàíà çîíà.
 47. "Êîíôåðåíòíà êîìóíèêàöèÿ. Conference communications" å êîìóíèêàöèîííî îáîðóäâàíå, êîåòî ïîçâîëÿâà åäíîâðåìåííî ïðîâåæäàíå íà äèðåêòåí ðàçãîâîð ìåæäó òðè èëè ïîâå÷å àáîíàòè.
 48. "Êîîðäèíàöèîíåí öåíòúð çà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå. Rescue coordination centre" å îðãàí, îòãîâàðÿù çà îñèãóðÿâàíåòî íà åôåêòèâíà îðãàíèçàöèÿ íà îáñëóæâàíåòî çà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå è çà êîîðäèíàöèÿòà íà äåéñòâèÿòà ïî òúðñåíå è ñïàñÿâàíå â ãðàíèöèòå íà ðàéîíà çà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå.
 49. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Êðåéñåðñêè íàáîð. Cruise climb" å ïèëîòèðàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî â êðåéñåðñêè ðåæèì, îñèãóðÿâàùî íàðàñòâàíå íà àáñîëþòíàòà âèñî÷èíà ïðè íàìàëÿâàíå òåãëîòî íà ñàìîëåòà.
 49à. (Íîâà - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Êðåéñåðñêî íèâî. Cruising level" å íèâî, ïîääúðæàíî â ïðîäúëæåíèå íà çíà÷èòåëíà ÷àñò îò ïîëåòà.
 50. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Ëåòèùå. Aerodrome" å îïðåäåëåíà ÷àñò îò çåìíàòà èëè âîäíàòà ïîâúðõíîñò (âêëþ÷èòåëíî âñè÷êè çäàíèÿ, ñúîðúæåíèÿ è îáîðóäâàíå), ïðåäíàçíà÷åíà èçöÿëî èëè ÷àñòè÷íî çà äîëèòàíå, îòëèòàíå è äâèæåíèå ïî òàçè ïîâúðõíîñò íà âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà.
 51. "Ëåòèùåí êîíòðîëèðàí ðàéîí. Terminal control area (TMA)" å êîíòðîëèðàí ðàéîí, óñòàíîâÿâàí îáèêíîâåíî â ìÿñòî íà ñúáèðàíå íà òðàñåòà çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå â îêîëíîñòèòå íà åäíî èëè íÿêîëêî ãîëåìè ëåòèùà.
 52. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Ëåòèùíà êîíòðîëíà êóëà (ÊÓËÀ). Aerodrome control tower" å îðãàí çà îñèãóðÿâàíå íà îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå.
 53. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Ëåòèùíî äâèæåíèå. Aerodrome traffic" å âñÿêî äâèæåíèå ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù íà ëåòèùåòî è âñè÷êè ïîëåòè íà âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà â îêîëíîñòòà íà ëåòèùåòî. Âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî å â îêîëíîñòòà íà ëåòèùå, êîãàòî èçïúëíÿâà ïîëåò ïî ëåòèùíèÿ êðúã íà ïîëåòèòå, âëèçà èëè èçëèçà îò íåãî.
 54. "Ìàíåâðåíà ïëîù. Manoeuvring area" å ÷àñò îò ëåòèùå, ïðåäíàçíà÷åíà çà èçëèòàíå, êàöàíå è ðóëèðàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà îñâåí ïåðîíèòå.
 55. "Ìåòåîðîëîãè÷íà ñëóæáà. Meteorologicàl office" å ñëóæáà, ïðåäíàçíà÷åíà çà ìåòåîðîëîãè÷íî îñèãóðÿâàíå íà âúçäóøíàòà íàâèãàöèÿ.
 56. (Îòì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.).
 57. "Íåîïðåäåëåíîñò (Ñúñòîÿíèå íà íåîïðåäåëåíîñò). Uncertainty phase" å ñèòóàöèÿ, êîÿòî ñå õàðàêòåðèçèðà ñ íàëè÷èåòî íà íåîïðåäåëåíîñò îòíîñíî áåçîïàñíîñòòà íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî è íàìèðàùèòå ñå íà áîðäà ìó ëèöà.
 58. "Íèâî. Level" å îáù òåðìèí, îòíàñÿù ñå äî âåðòèêàëíîòî ïîëîæåíèå íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî â ïîëåò, êàòî â ðàçëè÷íè ñëó÷àè ìîæå äà îçíà÷àâà îòíîñèòåëíà âèñî÷èíà, àáñîëþòíà âèñî÷èíà èëè ïîëåòíî íèâî.
 59. "ÍÎÒÀÌ. NOTAM" å ñúîáùåíèå, ðàçïðîñòðàíÿâàíî ïî òåëåêîìóíèêàöèîíåí ïúò, êîåòî ñúäúðæà èíôîðìàöèÿ çà âúâåæäàíå â äåéñòâèå, ñúñòîÿíèå èëè ïðîìÿíà íà êàêâîòî è äà å àåðîíàâèãàöèîííî îáîðóäâàíå, îáñëóæâàíå, ïðàâèëà èëè îïàñíîñò, íàâðåìåííîòî çíàíèå íà êîèòî èìà âàæíî çíà÷åíèå çà ïåðñîíàëà, ñâúðçàí ñ èçïúëíåíèåòî íà ïîëåòèòå.
 60. "Îáñëóæâàíå. Service" å òåðìèí, èçïîëçâàí êàòî óñëîâíî ïîíÿòèå çà îáîçíà÷àâàíå íà ôóíêöèîíàëíè çàäúëæåíèÿ èëè ïðåäîñòàâÿíî îáñëóæâàíå.
 61. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå (ÎÂÄ). Air traffic service" å îáù òåðìèí, ñ êîéòî â êîíêðåòíèÿ ñëó÷àé ñå îçíà÷àâà ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå, àâàðèéíî-îïîâåñòèòåëíî îáñëóæâàíå, êîíñóëòàòèâíî îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå - êîíòðîë íà ðàéîíà, êîíòðîë íà ïîäõîäà, êîíòðîë íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå.
 62. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå (ÊÂÄ). Air traffic control service" å îáñëóæâàíå, îñúùåñòâÿâàíî ñ öåë:
 à) ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ñáëúñêâàíå ìåæäó âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, êàêòî è ìåæäó âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà è ïðåïÿòñòâèÿ ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù íà ëåòèùåòî;
 á) ïîäðåæäàíå è ïîääúðæàíå íà ïîñëåäîâàòåëåí ïîòîê íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 63. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Êîíòðîë íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå. Aerodrome control service" å ÊÂÄ îáñëóæâàíå íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå.
 64. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Êîíòðîë íà ïîäõîäà. Approach control service" å êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå íà äîëèòàùè èëè îòëèòàùè êîíòðîëèðàíè ïîëåòè.
 65. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Êîíòðîë íà ðàéîíà. Area control service" å êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå íà êîíòðîëèðàíè ïîëåòè â êîíòðîëèðàíè ðàéîíè.
 66. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Îáñëóæâàíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî. Air traffic services airspàces" å âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ñ îïðåäåëåíè ðàçìåðè, â ãðàíèöèòå íà êîåòî ìîãàò äà áúäàò èçïúëíÿâàíè êîíêðåòíè âèäîâå ïîëåòè, çà êîèòî ñà îïðåäåëåíè êîíêðåòíè âèäîâå îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå è ïðàâèëàòà çà ïîëåòèòå. Â ñúñòàâà íà îáñëóæâàíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ ñå âêëþ÷âà è äåëåãèðàíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ïî ñèëàòà íà ìåæäóíàðîäíè äîãîâîðè.
 67. "Îïåðàòîð. Operator" å ëèöå, îðãàíèçàöèÿ èëè ïðåäïðèÿòèå, êîåòî ñå çàíèìàâà ñ åêñïëîàòàöèÿ íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî èëè ïðåäëàãà âúçäóõîïëàâàòåëíè óñëóãè.
 68. "Îðãàí. Unit" å òåðìèí, èçïîëçâàí çà îáîçíà÷àâàíå íà ïåðñîíàëà, êîéòî îñúùåñòâÿâà ñúîòâåòíèÿ âèä îáñëóæâàíå.
 69. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Îðãàí çà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå. Air traffic control unit" å îáù òåðìèí, îçíà÷àâàù â ðàçëè÷íè ñëó÷àè ðàéîíåí êîíòðîëåí öåíòúð, îðãàí çà êîíòðîë íà ïîäõîäà èëè ëåòèùíà êîíòðîëíà êóëà. "ÊÎÍÒÐÎË", "ÏÎÄÕÎÄ", "ÊÓËÀ".
 69à. (Íîâà - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Îðãàí çà êîíòðîë íà ïîäõîäà "ÏÎÄÕÎÄ". Approach control unit" å îðãàí çà ÊÂÄ íà êîíòðîëèðàíè ïîëåòè ïðè äîëèòàíå êúì èëè îòëèòàíå îò åäíî èëè ïîâå÷å ëåòèùà.
 70. "Îðãàí çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå. Air traffic services unit" å îáù òåðìèí, îçíà÷àâàù â ðàçëè÷íè ñëó÷àè îðãàí çà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, öåíòúð çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ èëè ïóíêò çà ñúáèðàíå íà äîêëàäèòå çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 71. "Îñíîâíà òî÷êà. Significant point" å îïðåäåëåíî ãåîãðàôñêî ìÿñòî, èçïîëçâàíî ïðè îïðåäåëÿíå íà òðàñå çà ÎÂÄ èëè ìàðøðóòà íà ïîëåòà íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî, êàêòî è çà äðóãè öåëè íà íàâèãàöèÿòà è îáñëóæâàíåòî íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 72. "Îòíîñèòåëíà âèñî÷èíà. Height" å âåðòèêàëíîòî ðàçñòîÿíèå äî íèâî, òî÷êà èëè îáåêò, ïðèåò çà òî÷êà, èçìåðåíî îò óêàçàíî èçõîäíî íèâî.
 73. "ÏÂÏ. VFR" å ñúêðàùåíèå, èçïîëçâàíî çà îáîçíà÷àâàíå íà ïðàâèëàòà çà âèçóàëíè ïîëåòè.
 74. "Ïåðîí. Apron" å ïëîùàäêà ñ îïðåäåëåíè ðàçìåðè â ïðåäåëèòå íà íàçåìíî ëåòèùå, ïðåäíàçíà÷åíà çà ðàçïîëàãàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà ñ öåë òîâàðåíå è ðàçòîâàðâàíå íà ïúòíèöè, òîâàðè è ïîùà, çàðåæäàíå ñ ãîðèâî, ïàðêèðàíå è ïîääðúæêà.
 75. "Ïåðîííî îáñëóæâàíå. Apron management service" å îáñëóæâàíå, ïðåäíàçíà÷åíî çà ðåãóëèðàíå íà äåéíîñòèòå è äâèæåíèåòî íà âúçäóõîïëàâàòåëíèòå è ïðåâîçíèòå ñðåäñòâà ïî ïåðîíà.
 76. "Ïèñòà çà èçëèòàíå è êàöàíå (ÏÈÊ). Runway" å îïðåäåëåí ïðàâîúãúëåí ó÷àñòúê îò íàçåìíî ëåòèùå, ïîäãîòâåí çà èçëèòàíå è êàöàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà.
 77. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Ïîëåò ïî ÎÏÂÏ. Special VFR flight" å ïîëåò ïî ïðàâèëàòà çà âèçóàëíè ïîëåòè, ïîëó÷èë ÊÂÄ ðàçðåøåíèå îò îðãàíèòå çà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå çà èçïúëíåíèå â êîíòðîëèðàíà çîíà ïðè ïî-íåáëàãîïðèÿòíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ îò ÂÌÓ.
 78. "Ïîëåò ïî ÏÂÏ. VFR flight" å ïîëåò, èçïúëíÿâàí â ñúîòâåòñòâèå ñ ïðàâèëàòà çà âèçóàëíè ïîëåòè.
 79. "Ïîëåò ïî ÏÏÏ. IFR flight" å ïîëåò, èçïúëíÿâàí â ñúîòâåòñòâèå ñ ïðàâèëàòà çà ïîëåòè ïî ïðèáîðè.
 80. "Ïîëåòåí ïëàí. Flight plan" å ñïåöèôè÷íà èíôîðìàöèÿ, ïðåäîñòàâÿíà íà îðãàíèòå çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, îòíàñÿùà ñå çà ïðåäñòîÿù ïîëåò èëè ÷àñò îò ïîëåò íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî.
 81. "Ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå. Flight information service" å îáñëóæâàíå, îñúùåñòâÿâàíî ñ öåë ïîäïîìàãàíå è äàâàíå íà ïîëåçíà çà áåçîïàñíî è åôåêòèâíî èçïúëíåíèå íà ïîëåòèòå èíôîðìàöèÿ.
 82. "Ïîëåòíî íèâî (Åøåëîí). Flight level" å ïîâúðõíîñò íà ïîñòîÿííî àòìîñôåðíî íàëÿãàíå, èçìåðâàíî ñ áàðîìåòðè÷åí âèñîòîìåð, îòíåñåíà êúì óñòàíîâåíàòà ñòîéíîñò íà íàëÿãàíå 1013.2 hPa (õåêòîïàñêàëà) è îòäåëåíà îò äðóãè òàêèâà ïîâúðõíîñòè ïîñðåäñòâîì îïðåäåëåíè èíòåðâàëè îò íàëÿãàíå. Áàðîìåòðè÷íèÿò âèñîòîìåð ñå êàëèáðèðà â ñúîòâåòñòâèå ñúñ ñòàíäàðòíà àòìîñôåðà, êàòî ïðè ïîñòàâÿíå íà:
 à) QNH ïîêàçâà àáñîëþòíà âèñî÷èíà;
 á) QFE ïîêàçâà îòíîñèòåëíà âèñî÷èíà íàä îïîðíàòà QFE òî÷êà;
 â) 1013.2 hPa îáîçíà÷àâà ïîëåòíî íèâî.
 Òåðìèíèòå "îòíîñèòåëíà âèñî÷èíà" è "àáñîëþòíà âèñî÷èíà" îçíà÷àâàò ïðèáîðíè, à íå ãåîìåòðè÷íè îòíîñèòåëíè è àáñîëþòíè âèñî÷èíè.
 83. "Ïîñëåäâàùî ðàçðåøåíèå. Downstream clearance" å ðàçðåøåíèå, èçäàäåíî íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî îò îðãàí çà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, êîéòî íå îñúùåñòâÿâà êîíòðîë íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî â íàñòîÿùèÿ ìîìåíò.
 84. "ÏÏÏ. IFR" å ñúêðàùåíèå, èçïîëçâàíî çà îáîçíà÷àâàíå íà ïðàâèëà çà ïîëåòè ïî ïðèáîðè.
 85. "Ïðåäàâàù îðãàí. Transferring unit" å îðãàí çà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, íàìèðàù ñå â ïðîöåñ íà ïðåäàâàíå íà îòãîâîðíîñòòà çà "ÊÂÄ îáñëóæâàíå" íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî íà ñëåäâàùèÿ îðãàí çà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ïî ìàðøðóòà íà ïîëåòà.
 86. "Ïðåïîðúêà çà ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ñáëúñêâàíå. Traffic avoidance advice" å ïðåïîðúêà çà ìàíåâðèðàíå, äàäåíà îò îðãàí çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ñ öåë îêàçâàíå íà ïîìîù íà ïèëîòà ïðè ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ñáëúñêâàíå.
 87. "Ïðèáîðíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ (ÏÌÓ). Instrument meteorological conditions (IMC)" ñà ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ, èçðàçåíè â ñòîéíîñòè íà âèäèìîñò, ðàçñòîÿíèå äî îáëàöèòå è òàâàí íà îáëà÷íîñòòà, ïî-íèñêè îò ìèíèìóìèòå, óñòàíîâåíè çà ÂÌÓ.
 88. "Ïðèåìàù îðãàí. Accepting unit" å ñëåäâàùèÿò îðãàí çà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, ïîåìàù êîíòðîëà íàä âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî.
 89. "Ïðèíöèïè íà ÷îâåøêèÿ ôàêòîð. Human factors principles" ñà ïðèíöèïè , ïðèëàãàíè â ïðîöåñà íà àåðîíàâèãàöèîííîòî ïðîåêòèðàíå, ñåðòèôèöèðàíå, îáó÷åíèå, òåõíè÷åñêî îáñëóæâàíå è åêñïëîàòàöèÿ ñ öåë îáåçïå÷àâàíå íà áåçîïàñíî âçàèìîäåéñòâèå ìåæäó ÷îâåêà è äðóãèòå êîìïîíåíòè íà ñèñòåìèòå ïðè ïðàâèëíî îò÷èòàíå íà ÷îâåøêèòå âúçìîæíîñòè.
 90. "Ïðîãíîçà (ÌÒÎ). Forecast" å îïèñàíèå íà ìåòåîðîëîãè÷íèòå óñëîâèÿ, î÷àêâàíè â êîíêðåòåí ìîìåíò èëè â ïåðèîä îò âðåìå â îïðåäåëåí ðàéîí èëè ÷àñò îò âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî.
 91. "ÏÌÓ. IMC" å ñúêðàùåíèå, èçïîëçâàíî çà îáîçíà÷àâàíå íà ïðèáîðíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ.
 92. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Ïóíêò çà ñúáèðàíå íà äîêëàäèòå çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå. Air traffic services reporting office (ARO)" å îðãàí, ñúçäàäåí ñ öåë ïîëó÷àâàíå íà ïðåäñòàâåíèòå ïðåäè èçëèòàíå ïîëåòíè ïëàíîâå è äîêëàäè, ñâúðçàíè ñ îáñëóæâàíåòî íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 Ïóíêòúò çà ñúáèðàíå íà äîêëàäèòå çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ìîæå äà áúäå ñúçäàäåí êàòî îòäåëåí îðãàí èëè â êîìáèíàöèÿ ñúñ ñúùåñòâóâàù îðãàí, êàòî îðãàí çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå èëè îðãàí çà àåðîíàâèãàöèîííî èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå.
 93. "Ïúòíà ëèíèÿ. Track" å ïðîåêöèÿòà íà òðàåêòîðèÿòà íà ïîëåòà íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî íà çåìíàòà ïîâúðõíîñò, íàïðàâëåíèåòî íà êîÿòî âúâ âñÿêà íåéíà òî÷êà îáèêíîâåíî ñå èçðàçÿâà â ãðàäóñè ñïðÿìî ñåâåðíîòî íàïðàâëåíèå íà èñòèíñêèÿ, ìàãíèòíèÿ èëè óñëîâíèÿ ìåðèäèàí.
 94. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Ïúòíà òî÷êà. Way-point" å êîíêðåòíî ãåîãðàôñêî ìÿñòî, èçïîëçâàíî çà îïðåäåëÿíå íà òðàñåòî çà çîíàëíà íàâèãàöèÿ èëè òðàåêòîðèÿòà íà ïîëåòà íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî, ïðèëàãàùî çîíàëíà íàâèãàöèÿ. Ïúòíèòå òî÷êè ñà:
 à) "Ïúòíà òî÷êà ñ ëèíåéíî èçïðåâàðâàíå íà çàâîÿ. Fly-by" å ïúòíà òî÷êà, êîÿòî èçèñêâà ðàç÷åò íà úãúëà íà çàâîÿ, êîéòî äà ïîçâîëè âëèçàíåòî â ñëåäâàùèÿ ó÷àñòúê îò òðàñåòî èëè ïðîöåäóðàòà, èëè
 á) "Ïúòíà òî÷êà áåç ëèíåéíî èçïðåâàðâàíå íà çàâîÿ. Flyover" å ïúòíà òî÷êà, â êîÿòî çàïî÷âà çàâîé ñ öåë âëèçàíå â ñëåäâàùèÿ ó÷àñòúê îò òðàñåòî èëè ïðîöåäóðàòà.
 95. (Îòì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.). 
96. (Îòì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.). 
97. "Ðàáîòíà ïëîù. Movement area" å ÷àñò îò ëåòèùåòî, ïðåäíàçíà÷åíà çà èçëèòàíå, êàöàíå è ðóëèðàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, ñúñòîÿùà ñå îò ìàíåâðåíàòà ïëîù è ïåðîíà (ïåðîíèòå).
 98. "Ðàäèîòåëåôîíèÿ. Radiotelephony" å âèä ðàäèîêîìóíèêàöèÿ, ïðåäíàçíà÷åíà îñíîâíî çà îáìåí íà èíôîðìàöèÿ â ðå÷åâà ôîðìà.
 99. "Ðàçïå÷àòâàùà êîìóíèêàöèÿ. Printed communication" å êîìóíèêàöèÿ, îñèãóðÿâàùà àâòîìàòè÷íî íåïðåêúñíàòî îòïå÷àòâàíå (çàïèñ) íà âñåêè òåðìèíàë íà äàäåíà âåðèãà íà âñè÷êè ñúîáùåíèÿ, ïðåìèíàâàùè ïðåç òàçè âåðèãà.
 100. "Ðàçðåøåíèå ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå (ÊÂÄ ðàçðåøåíèå). Air traffic control clearance" å äàäåíî íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî ðàçðåøåíèå äà äåéñòâà ñúãëàñíî óñëîâèÿ, îïðåäåëåíè îò îðãàí çà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå. Çà óäîáñòâî òåðìèíúò "ÊÂÄ ðàçðåøåíèå" ñå çàìåíÿ ñ òåðìèíà "ðàçðåøåíèå", êîãàòî ñå èçïîëçâà â ñúîòâåòíèÿ êîíòåêñò. Òåðìèíúò "ðàçðåøåíèå" ìîæå äà ñå óïîòðåáÿâà ñ îáîçíà÷àâàíå íà åòàïèòå îò ïîëåòà, êúì êîèòî ñå îòíàñÿ - "çà ðóëèðàíå", "çà èçëèòàíå", "çà îòëèòàíå", "çà ïîëåò ïî ìàðøðóò", "çà ïîäõîä" èëè "çà êàöàíå".
 101. "Ðàéîí çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ. Flight information region" å âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ñ îïðåäåëåíè ðàçìåðè, â ãðàíèöèòå íà êîåòî ñå îñèãóðÿâà ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå è àâàðèéíî-îïîâåñòèòåëíî îáñëóæâàíå.
 102. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Ðàéîíåí êîíòðîëåí öåíòúð "ÊÎÍÒÐÎË". Area control centre" å îðãàí çà îñèãóðÿâàíå íà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå íà êîíòðîëèðàíèòå ïîëåòè â êîíòðîëèðàíèòå ðàéîíè ïîä íåãîâà þðèñäèêöèÿ.
 103. "Ðåãèîíàëíî ñïîðàçóìåíèå çà âúçäóøíà íàâèãàöèÿ. Regional air navigation agreement" å èçðàç, êîéòî ñå îòíàñÿ îáèêíîâåíî äî ñïîðàçóìåíèå, óòâúðäåíî îò Ñúâåòà íà ÈÊÀÎ, ïî ïðåäëîæåíèå íà ðåãèîíàëíî ñúâåùàíèå ïî âúçäóøíà íàâèãàöèÿ.
 104. "Ðå÷åâî àâòîìàòè÷íî ëåòèùíî èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå (Ðå÷åâè- ATIS). Voice-automatic terminal information service (Voice-ATIS)" å ïðåäîñòàâÿíå íà ÀÒIS âúâ âèä íà íåïðåêúñíàòè è ïîâòàðÿùè ñå ðå÷åâè ðàäèîïðåäàâàíèÿ.
 105. "Ðóëèðàíå. Taxiing" å äâèæåíèå íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî íà ñîáñòâåíà òÿãà ïî ïîâúðõíîñòòà íà ëåòèùåòî, îñâåí èçëèòàíå è êàöàíå.
 106. "Ðóëèðàíå ïî âúçäóõà. Air-taxing" å äâèæåíèå íà õåëèêîïòåð èëè äðóãî âåðòèêàëíî èçëèòàùî è êàöàùî âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî íàä ïîâúðõíîñòòà íà ëåòèùåòî îáèêíîâåíî ïðè íàëè÷èå íà çåìåí åôåêò ñ ïúòíà ñêîðîñò, ïî-ìàëêà îò 37 êì/÷ (20 kt). Âèñî÷èíàòà ìîæå äà âàðèðà, êàòî íÿêîè õåëèêîïòåðè ìîæå äà èçèñêâàò ðóëèðàíå ïî âúçäóõà íà îòíîñèòåëíà âèñî÷èíà, ïî-ãîëÿìà îò 8 ì (25 ft) çà íàìàëÿâàíå íà òóðáîëåíöèÿòà, ïðåäèçâèêàíà îò çåìíèÿ åôåêò, èëè çà îñèãóðÿâàíå íà äîñòàòú÷íà âèñî÷èíà ïðè ïðåâîç íà îêà÷åíè òîâàðè.
 107. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Ñáîðíèê "Àåðîíàâèãàöèîííà èíôîðìàöèÿ è ïóáëèêàöèÿ" (ÀÈÏ). Aeronautical Information Publication (AIP)" å ïóáëèêàöèÿ, èçäàâàíà èëè îäîáðÿâàíà îò äúðæàâàòà, ñúäúðæàùà äúëãîñðî÷íà àåðîíàâèãàöèîííà èíôîðìàöèÿ, èìàùà âàæíî çíà÷åíèå çà âúçäóøíàòà íàâèãàöèÿ.
 108. "Ñåïàðèðàíå. Separation" å îáù òåðìèí, êîéòî îçíà÷àâà óñòàíîâÿâàíå íà îïðåäåëåíè èíòåðâàëè ìåæäó âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, íèâà èëè ïúòíè ëèíèè.
 109. "Ñêëîíåíèå íà ñòàíöèÿòà. Station declination" å èçðàâíÿâàùî îòêëîíåíèå íà íóëåâèÿ ðàäèàë íà VOR-ñòàíöèÿ îò èñòèíñêèÿ ñåâåð, îïðåäåëåíî â ìîìåíòà íà êàëèáðèðàíå íà VOR-ñòàíöèÿòà.
 110. (Îòì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.). 
111. "Ñëóæáà çà ìåæäóíàðîäíè NOTAM-è. International NOTAM îffice" å ïîñî÷åíà îò ÃÄ ÃÂÀ ñëóæáà çà ìåæäóíàðîäåí îáìåí íà NOTAM ñúîáùåíèÿ.
 112. (Îòì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.).
 113. "Òî÷êà çà äîêëàä. Reporting point" å îïðåäåëåíî ãåîãðàôñêî ìÿñòî, îòíîñíî êîåòî ìîæå äà áúäå äîêëàäâàíî ìåñòîïîëîæåíèåòî íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî.
 114. "Òî÷êà çà ïðåìèíàâàíå. Change-over point" å òî÷êà, íàä êîÿòî âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî, ñëåäâàùî ïî äàäåíà îòñå÷êà îò òðàñå çà ÎÂÄ, îïðåäåëåíî ñ ïîìîùòà íà âèñîêî÷åñòîòíè âñåíàñî÷åíè ðàäèîïðåäàâàòåëè (VORs), ñå î÷àêâà äà ïðåõâúðëè îñíîâíàòà ñè íàâèãàöèîííà îðèåíòàöèÿ îò ñðåäñòâîòî çàä íåãî êúì ñðåäñòâîòî ïðåä íåãî. Òî÷êè çà ïðåìèíàâàíå ñå óñòàíîâÿâàò çà îñèãóðÿâàíå íà îïòèìàëåí áàëàíñ íà ñèëàòà è êà÷åñòâîòî íà ñèãíàëèòå, ïîëó÷àâàíè îò ðàçëè÷íèòå ñðåäñòâà íà âñè÷êè èçïîëçâàíè íèâà è çà ãàðàíòèðàíå íà åäèíåí èçòî÷íèê íà àçèìóòàëíà èíôîðìàöèÿ çà âñè÷êè âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, ëåòÿùè ïî åäíà è ñúùà ÷àñò íà îòñå÷êàòà îò òðàñåòî çà ÎÂÄ.
 115. "Òî÷êà çà ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà. Transfer of control point" å îïðåäåëåíà òî÷êà, íàìèðàùà ñå ïî ìàðøðóòà íà ïîëåòà íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî, íà êîÿòî îòãîâîðíîñòòà çà îñèãóðÿâàíå íà "ÊÂÄ îáñëóæâàíå" íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî ñå ïðåäàâà îò åäèí êîíòðîëåí îðãàí èëè ïîçèöèÿ íà ñëåäâàùèÿ îðãàí (ïîçèöèÿ).
 116. "Òî÷íîñò. Accuracy" å ñòåïåíòà íà ñúîòâåòñòâèå ìåæäó ðàç÷åòíàòà èëè èçìåðåíàòà ñòîéíîñò è èñòèíñêàòà ñòîéíîñò. Ïðè îïðåäåëÿíå íà ìåñòîïîëîæåíèå òî÷íîñòòà îáèêíîâåíî ñå èçðàçÿâà â ñòîéíîñòè íà ðàçñòîÿíèå îò îïðåäåëåíà ïîçèöèÿ, â ðàìêèòå íà êîåòî ñ îïðåäåëåíà âåðîÿòíîñò ñå íàìèðà èñòèíñêàòà ïîçèöèÿ íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî.
 117. "Òðàñå çà çîíàëíà íàâèãàöèÿ (RNAV òðàñå). Area navigation route" å ìàðøðóò, îïðåäåëåí çà âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, êîèòî ìîãàò äà ïðèëàãàò çîíàëíà íàâèãàöèÿ.
 118. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Òðàñå çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå (ÎÂÄ). ATS route" å îïðåäåëåí ìàðøðóò, ïðåäíàçíà÷åí çà íàïðàâëÿâàíå íà ïîòîêà âúçäóøíî äâèæåíèå ñ öåë îñèãóðÿâàíå îáñëóæâàíåòî íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå. Òåðìèíúò "òðàñå çà ÎÂÄ" ñå èçïîëçâà çà îáîçíà÷àâàíå â ñúîòâåòíèòå ñëó÷àè íà "âúçäóøíî òðàñå", "êîíñóëòàòèâíî òðàñå", "êîíòðîëèðàíî òðàñå" èëè "íåêîíòðîëèðàíî òðàñå", "ñõåìà çà äîëèòàíå" èëè "ñõåìà çà îòëèòàíå" è ò.í. Òðàñåòî çà ÎÂÄ ñå îïðåäåëÿ îò ñúîòâåòíèòå òåõíè÷åñêè ïàðàìåòðè, âêëþ÷âàùè èíäåêñ çà îáîçíà÷àâàíå, ïúòíà ëèíèÿ êúì/îò îñíîâíè òî÷êè (ïúòíè òî÷êè), ðàçñòîÿíèå ìåæäó îñíîâíèòå òî÷êè, èçèñêâàíèÿ çà äîêëàä è îïðåäåëåíàòà îò ÃÄ "ÃÂÀ" ìèíèìàëíà áåçîïàñíà àáñîëþòíà âèñî÷èíà.
 119. "Òðåâîãà (Ñúñòîÿíèå íà òðåâîãà). Alert phase" å ñèòóàöèÿ, ïðè êîÿòî ñúùåñòâóâàò îïàñåíèÿ çà áåçîïàñíîñòòà íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî è íàìèðàùèòå ñå íà áîðäà ëèöà.
 119à. (Íîâà - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Óïðàâëåíèå íà ïîòîêà âúçäóøíî äâèæåíèå (ÓÏÂÄ). Air traffic flow management (ATFM)" å îáñëóæâàíå, äîïðèíàñÿùî çà áåçîïàñåí, ïîäðåäåí è åêñïåäèòèâåí ïîòîê íà âúçäóøíî äâèæåíèå, çà ìàêñèìàëíîòî èçïîëçâàíå íà êàïàöèòåòà, äîêîëêîòî òîâà å âúçìîæíî, è çà îñèãóðÿâàíå íà áðîÿ íà âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà, ñúâìåñòèì ñ êàïàöèòåòèòå, äåêëàðèðàíè îò ñúîòâåòíèÿ îïðàâîìîùåí îðãàí çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 119á. (Íîâà - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Óïúëíîìîùåíà îðãàíèçàöèÿ çà ÎÂÄ. Appropriate ATS authority" å óïúëíîìîùåíà îò äúðæàâàòà îðãàíèçàöèÿ, îòãîâîðíà çà îñèãóðÿâàíå íà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå â îïðåäåëåíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî.
 120. "Ôèíàëåí ïîäõîä. Final approach" å òàçè ÷àñò îò ïðîöåäóðàòà çà ïîäõîä ïî ïðèáîðè, êîÿòî çàïî÷âà îò òî÷êàòà çà ôèíàëåí ïîäõîä èëè êúäåòî òàêàâà íå å îïðåäåëåíà:
 à) â êðàÿ íà ïîñëåäíèÿ çàâîé çà èçëèçàíå íà ïðàâàòà çà êàöàíå; èëè
 á) îò òî÷êàòà çà âëèçàíå â ïîñëåäíàòà ïúòíà ëèíèÿ, óêàçàíà â ïðîöåäóðàòà çà ïîäõîä, è çàâúðøâà â òî÷êà, îò êîÿòî:
 1) ìîæå äà ñå èçâúðøè êàöàíå; èëè
 2) äà ñå çàïî÷íå ïðîöåäóðà çà ìèíàâàíå íà âòîðè êðúã.
 120à. (Íîâà - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Ôóíêöèîíàëåí áëîê îò âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî (ÔÁÂÏ). Functional airspace block (FAB)" îçíà÷àâà áëîê âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, îñíîâàí íà îïåðàòèâíè èçèñêâàíèÿ, êîèòî îòðàçÿâàò íåîáõîäèìîñòòà äà ñå îñèãóðè ïî-èíòåãðèðàíî óïðàâëåíèå íà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, íåçàâèñèìî îò ñúùåñòâóâàùèòå ãðàíèöè.
 121. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "Öåíòúð çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ. Flight information centre" å îðãàí, ñúçäàäåí çà îñúùåñòâÿâàíå íà ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå è àâàðèéíî-îïîâåñòèòåëíî îáñëóæâàíå.
 122. "Öèêëè÷íà êîíòðîëíà ñóìà. Cyclic redundancy check (CRC)" å ìàòåìàòè÷åñêè àëãîðèòúì, ïðèëàãàí çà öèôðîâè äàííè, îñèãóðÿâàù îïðåäåëåíî íèâî íà çàùèòà ñðåùó çàãóáà èëè ïðîìÿíà íà äàííèòå.
 122à. (Íîâà - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) "×ëåí íà ëåòàòåëíèÿ åêèïàæ. Flight crew member" å ïðàâîñïîñîáåí ÷ëåí íà åêèïàæà, íà êîãîòî ñà âúçëîæåíè çàäúëæåíèÿ, ñâúðçàíè ñ óïðàâëåíèåòî íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî ïî âðåìå íà ïîëåò.
 123. "×îâåøêè âúçìîæíîñòè. Human performance" ñà ñïîñîáíîñòèòå íà ÷îâåêà è ïðåäåëèòå íà íåãîâèòå âúçìîæíîñòè, âëèÿåùè íà áåçîïàñíîñòòà è åôåêòèâíîñòòà íà âúçäóõîïëàâàòåëíèòå äåéíîñòè.
 124. (Íîâà – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.) "Ñèñòåìà çà óïðàâëåíèå íà áåçîïàñíîñòòà. Safety Management System" å ñèñòåìàòè÷åí ïîäõîä çà óïðàâëåíèåòî íà áåçîïàñíîñòòà, âêëþ÷âàù íåîáõîäèìèòå îðãàíèçàöèîííè ñòðóêòóðè, îòãîâîðíîñòè, ïîëèòèêè è ïðîöåäóðè.

 125. (Íîâà – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.) "Àâòîìàòè÷åí çàâèñèì îáçîð – ðàäèîðàçïðúñêâàíå (Automatic dependent surveillance – broadcast (ADS-B)" ñà ñðåäñòâà, ÷ðåç êîèòî âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, ëåòèùíè ïðåâîçíè ñðåäñòâà è äðóãè îáåêòè ìîãàò àâòîìàòè÷íî äà ïðåäàâàò è/èëè ïðèåìàò äàííè çà èäåíòèôèêàöèÿ, ìåñòîíàõîæäåíèå è äîïúëíèòåëíè äàííè, êàêâîòî å óìåñòíî, â ðåæèì íà ðàäèîðàçïðúñêâàíå ïî ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè.

 126. (Íîâà – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.) "ADS êîíòðàêò. ADS contract" å ñðåäñòâî, ñ ïîìîùòà íà êîåòî ñå îñúùåñòâÿâà îáìåí íà èíôîðìàöèÿ çà óñëîâèÿòà íà ADS äîãîâîðà ìåæäó íàçåìíèòå ñèñòåìè è âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà. ADS êîíòðàêòúò îïðåäåëÿ óñëîâèÿòà, ïðè êîèòî ùå çàïî÷íå ïðåäàâàíå íà ADS äîêëàäè, è äàííèòå, êîèòî ñå ñúäúðæàò â òåçè äîêëàäè. Òåðìèíúò "ADS êîíòðàêò" å îáù òåðìèí è îçíà÷àâà â ðàçëè÷íèòå ñëó÷àè åïèçîäè÷íè ADS êîíòðàêòè, ADS êîíòðàêòè ïðè ïîèñêâàíå, ïåðèîäè÷íè ADS êîíòðàêòè èëè áåäñòâåí ðåæèì. ADS äîêëàäèòå ìîãàò äà áúäàò ïðåäàâàíè ìåæäó íàçåìíèòå ñèñòåìè.

 127. (Íîâà – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.) "Íåîáõîäèìè êîìóíèêàöèîííè õàðàêòåðèñòèêè. Required communication performance (RCP)" ñà çàÿâåíè íåîáõîäèìè õàðàêòåðèñòèêè íà îïåðàòèâíèòå êîìóíèêàöèè, ïîääúðæàùè îïðåäåëåíè ÓÂÄ ôóíêöèè.

 128. (Íîâà – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.) "Òèï íåîáõîäèìè êîìóíèêàöèîííè õàðàêòåðèñòèêè. RCP Type" å îáîçíà÷åíèå (íàïð. RCP 240),ïðåäñòàâëÿâàùî ñòîéíîñòòà, íàçíà÷åíà íà RCP ïàðàìåòðèòå çà âðåìåòî íà ïðåíîñ, íåïðåêúñíàòîñò, íàëè÷íîñò è èíòåãðèòåò íà êîìóíèêàöèèòå.

 129. (Íîâà – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.) "Íàâèãàöèîííà ñïåöèôèêàöèÿ. Navigation specification" ñà èçèñêâàíèÿ êúì âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî è åêèïàæà, íåîáõîäèìè çà îñúùåñòâÿâàíå íà íàâèãàöèÿ, áàçèðàíà íà åêñïëîàòàöèîííè õàðàêòåðèñòèêè â ðàìêèòå íà îïðåäåëåíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî.
 130. (Íîâà – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.) "Ñïåöèôèêàöèè íà íåîáõîäèìè íàâèãàöèîííè õàðàêòåðèñòèêè. Required Navigation Performance (RNP) Specification" å íàâèãàöèîííà ñïåöèôèêàöèÿ, áàçèðàíà íà çîíàëíà íàâèãàöèÿ, êîÿòî âêëþ÷âà èçèñêâàíèÿ çà íàáëþäåíèå è ïðåäóïðåæäåíèå, îáîçíà÷åíè ñ ïðåôèêñà RNP, íàïð. RNP 4, RNP APCH.

 131. (Íîâà – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.) "Ñïåöèôèêàöèè íà çîíàëíà íàâèãàöèÿ. Area Navigation (RNAV) Specification" å íàâèãàöèîííà ñïåöèôèêàöèÿ, áàçèðàíà íà çîíàëíà íàâèãàöèÿ, êîÿòî íå âêëþ÷âà èçèñêâàíèÿ çà íàáëþäåíèå è ïðåäóïðåæäåíèå, îáîçíà÷åíà ñ ïðåôèêñà RNAV, íàïð. RNAV 5, RNAV 1.

 132. (Íîâà – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.) "Íàâèãàöèÿ, îñíîâàíà íà åêñïëîàòàöèîííè õàðàêòåðèñòèêè. Performance based navigation (PBN)" å çîíàëíà íàâèãàöèÿ, îñíîâàíà íà åêñïëîàòàöèîííè õàðàêòåðèñòèêè, èçèñêâàíè çà èçïúëíåíèå íà ïîëåò ïî òðàñå çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, ïðîöåäóðà çà èíñòðóìåíòàëåí ïîäõîä èëè â îïðåäåëåíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî.

 133. (Íîâà – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.) "Ðàäèîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå. Radio Navigation Service" å îáñëóæâàíå, ïðåäîñòàâÿùî íàñî÷âàíå èëè äàííè çà ìåñòîïîëîæåíèå çà åôåêòèâíîòî è áåçîïàñíî èçïúëíåíèå íà ïîëåòèòå, îñúùåñòâÿâàíî ñ ïîìîùòà íà åäíî èëè ïîâå÷å ðàäèîíàâèãàöèîííè ñðåäñòâà.

 134. (Íîâà – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.) "Îïîðíî íà÷àëî. Datum" å âñÿêà êîëè÷åñòâåíà âåëè÷èíà èëè ìíîæåñòâî îò êîëè÷åñòâåíè âåëè÷èíè, êîèòî ìîãàò äà ïîñëóæàò êàòî îñíîâà èëè îòïðàâíà òî÷êà çà èç÷èñëåíèå íà äðóãè êîëè÷åñòâåíè âåëè÷èíè (ISO 19104).

 135. (Íîâà – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.) "Ïðåïÿòñòâèå. Obstacle" å âñåêè íåïîäâèæåí (âðåìåíåí èëè ïîñòîÿíåí) èëè ïîäâèæåí îáåêò, èëè ÷àñò îò íåãî, êîÿòî:

 à) å ðàçïîëîæåíà íà ïîâúðõíèíà, ïðåäíàçíà÷åíà çà äâèæåíèå íà âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà; èëè

 á) ïðîáîæäà îïðåäåëåíà ïîâúðõíèíà, ïðåäíàçíà÷åíà äà çàùèòè âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà â ïîëåò; èëè

 â) å ðàçïîëîæåíî èçâúí òåçè ïîâúðõíèíè, íî ïðåäñòàâëÿâà îïàñíîñò çà âúçäóøíàòà íàâèãàöèÿ.
 ÏÐÅÕÎÄÍÈ È ÇÀÊËÞ×ÈÒÅËÍÈ ÐÀÇÏÎÐÅÄÁÈ

  § 2. (Èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) Òàçè íàðåäáà ñå èçäàâà íà îñíîâàíèå ÷ë. 16à, ò. 6 è ÷ë. 49, àë. 1 îò Çàêîíà çà ãðàæäàíñêîòî âúçäóõîïëàâàíå.
  § 2à. (Íîâ – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) Ñ òàçè íàðåäáà ñå âúâåæäàò èçèñêâàíèÿòà íà Ïðèëîæåíèå ¹ 11 êúì Êîíâåíöèÿòà çà ìåæäóíàðîäíîòî ãðàæäàíñêî âúçäóõîïëàâàíå, èçäàíèå 13 îò 2001 ã. ñ âñè÷êè èçìåíåíèÿ äî Ïîïðàâêè ¹ 45, 46, 47, 48.
  § 3. (Äîï. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) Ãëàâíèÿò äèðåêòîð íà ÃÄ ÃÂÀ äàâà óêàçàíèÿ ïî ïðèëàãàíåòî íà íàðåäáàòà, Ðåãëàìåíò ¹ 923/2012, êàêòî è ñâúðçàíèòå ñ íåãî ïðèåìëèâè ñðåäñòâà çà ñúîòâåòñòâèå (Acceptable means of compliance) è èíñòðóêòèâíè ìàòåðèàëè çà ïðèëàãàíå (Guidance Materials).
 § 4. Íàðåäáàòà âëèçà â ñèëà îò 24 þíè 1999 ã.
  § 4à. (Íîâ – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã. ) Íàâñÿêúäå â íàðåäáàòà äóìèòå "ñúãëàñíî ïðèëîæåíèå ¹ 1 îò Íàðåäáà ¹ 2 îò 1999 ã. çà ïðàâèëàòà çà ïîëåòè" ñå çàìåíÿò ñúñ "ñúãëàñíî Äîïúëíåíèå ¹ 3 êúì Ðåãëàìåíò ¹ 923/2012 ã.".
   ————————————————————————————————

ÇÀÊËÞ×ÈÒÅËÍÀ ÐÀÇÏÎÐÅÄÁÀ 
êúì Íàðåäáàòà çà èçìåíåíèå è äîïúëíåíèå íà Íàðåäáà ¹ 11 îò 1999 ã. çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå âúâ âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ 
(ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.)
 § 76. Íàâñÿêúäå â íàðåäáàòà äóìèòå "Ñáîðíèê çà àåðîíàâèãàöèîííà èíôîðìàöèÿ è ïóáëèêàöèÿ" ñå çàìåíÿò ñúñ "ñáîðíèê "Àåðîíàâèãàöèîííà èíôîðìàöèÿ è ïóáëèêàöèÿ".
                                      Ïðèëîæåíèå ¹ 1
                                 êúì ÷ë. 10, àë. 3 
                                      (Èçì. - ÄÂ, áð. 109 îò 1999 ã.,
                                             â ñèëà îò 7.02.2000 ã.,
                                                  áð. 34 îò 2007 ã.,
                                            îòì., áð. 88 îò 2014 ã.)   
                                              Ïðèëîæåíèå ¹ 2
                                           êúì ÷ë. 12 è 20 
                                        (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.,
                                      èçì. è äîï., áð. 88 îò 2014 ã.) 
  Ìåòîä çà óñòàíîâÿâàíå íà òðàñåòà çà ÎÂÄ, îïðåäåëåíè ÷ðåç VOR
1. Îáùè ïîëîæåíèÿ
1.1. Óêàçàíèÿòà ïî ò. 3 è 4 ñå îñíîâàâàò íà äàííè, êîèòî ñà õàðàêòåðíè
çà íàâèãàöèÿòà ñ èçïîëçâàíå íà VOR-ñèñòåìè, îòãîâàðÿùè íà èçèñêâàíèÿòà íà
ðúêîâîäñòâîòî çà ïðîâåðêà íà ðàäèîíàâèãàöèîííèòå ñðåäñòâà íà ÈÊÀÎ. Ïðè
óñòàíîâÿâàíå íà òðàñåòà çà ÎÂÄ ñå îò÷èòàò è äðóãè ôàêòîðè, êàòî êîíêðåòíè
åêñïëîàòàöèîííè èçèñêâàíèÿ, èíòåíçèâíîñò íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå èëè íàëè÷íà
èíôîðìàöèÿ çà ôàêòè÷åñêèòå õàðàêòåðèñòèêè íà ïîääúðæàíå íà ïúòíàòà ëèíèÿ îò
ÂÑ â äàäåíà ÷àñò îò âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî.
1.2. Ïðè óñòàíîâÿâàíå íà òðàñåòà çà ÎÂÄ òðÿáâà äà ñå âçåìàò ïðåäâèä
ïðåäïîëîæåíèÿòà îò ò. 4.2 è ôàêòúò, ÷å ïîñî÷åíèòå â ò. 4.1 ñòîéíîñòè
ïðåäñòàâëÿâàò ïîäõîä ñ èçïîëçâàíå íà çàâèøåíè äàííè. Ïðåäè ïðèëàãàíå íà
òåçè ñòîéíîñòè å íåîáõîäèìî äà ñå îò÷åòàò íàòðóïàíèÿò ïðàêòè÷åñêè îïèò â
ñúîòâåòíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî è âúçìîæíîñòèòå çà ïîäîáðÿâàíå íà îáùèòå
íàâèãàöèîííè õàðàêòåðèñòèêè íà ÂÑ. 
	
2. Îïðåäåëÿíå íà õàðàêòåðèñòèêèòå íà VOR-ñèñòåìèòå
2.1. Ïîðàäè ðàçíîîáðàçèåòî íà âåëè÷èíèòå, ñâúðçàíè ñ âñåêè åëåìåíò,
êîéòî ñå ÿâÿâà ñúñòàâíà ÷àñò îò îáùàòà VOR-ñèñòåìà, è îãðàíè÷åíèòå
âúçìîæíîñòè íà ìåòîäèòå çà èçìåðâàíå íà òåçè âåëè÷èíè ñ íåîáõîäèìàòà
òî÷íîñò, ñå ïðàâè îöåíêà íà îáùàòà ãðåøêà íà VOR-ñèñòåìàòà êàòî ïî-ðåàëåí
ìåòîä çà îïðåäåëÿíå íà íåéíèòå õàðàêòåðèñòèêè.
2.2. Óêàçàíèÿòà ïî ò. 3 è 4 ñå ïðèëàãàò â ñúîòâåòñòâèå ñ Öèðêóëÿð 120
íà ÈÊÀÎ. 
	
3. Îïðåäåëÿíå íà çàùèòåíîòî ïðîñòðàíñòâî ïî ïðîäúëæåíèå íà òðàñåòà,
îïðåäåëåíè ÷ðåç VOR
3.1. Óêàçàíèÿòà ïî òàçè òî÷êà íå ñå îñíîâàâàò íà ìåòîäà "ðèñê îò
ñáëúñêâàíå/öåëåâî íèâî íà áåçîïàñíîñò".
3.2. Äóìàòà "ïðèäúðæàíå", èçïîëçâàíà â ðàçäåëà, îçíà÷àâà, ÷å ÂÑ ùå ñå
íàìèðàò â ïðåäâèäåíîòî çàùèòåíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî â òå÷åíèå íà 95% îò
îáùîòî ïîëåòíî âðåìå (ò.å. ñóìàðíîòî ïîëåòíî âðåìå íà âñè÷êè ÂÑ çà ïîëåò ïî
ñúîòâåòíîòî òðàñå). Ïðè 95% ïðèäúðæàíå ñå ïîäðàçáèðà, ÷å ÂÑ ùå ñå íàìèðàò
èçâúí ãðàíèöèòå íà çàùèòåíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî 5% îò îáùîòî ïîëåòíî
âðåìå. Ìàêñèìàëíîòî îòêëîíåíèå íà ÂÑ èçâúí ãðàíèöèòå íà çàùèòåíîòî âúçäóøíî
ïðîñòðàíñòâî íå ìîæå äà áúäå îïðåäåëåíî êîëè÷åñòâåíî.
3.3. (Äîï. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.) Óêàçàíèÿòà ïî ðàçäåëà ñå îòíàñÿò çà òðàñåòà, îïðåäåëåíè ÷ðåç VOR-
ñèñòåìè, êúäåòî íå ñå èçïîëçâàò ðàäàðè èëè ADS-B çà îñèãóðÿâàíå íà ïðèäúðæàíåòî íà ÂÑ
â çàùèòåíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî. Êîãàòî ñòðàíè÷íèòå îòêëîíåíèÿ íà ÂÑ ñå
êîíòðîëèðàò ÷ðåç ðàäàðíî èëè ADS-B íàáëþäåíèå, ðàçìåðúò íà íåîáõîäèìîòî çàùèòåíî
âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ìîæå äà áúäå íàìàëåí â ñúîòâåòñòâèå ñ íàòðóïàíèÿ
ïðàêòè÷åñêè îïèò â ñúîòâåòíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî.
3.4. Çàùèòàòà îò äåéíîñòè, ïðîâåæäàíè âúâ âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, êîåòî
èìà îáùà ãðàíèöà ñ äàäåíî òðàñå, òðÿáâà äà îñèãóðè ìèíèìóì 95% ïðèäúðæàíå.
3.5. Õàðàêòåðèñòèêèòå íà VOR-ñèñòåìèòå, îñíîâàíè íà âåðîÿòíîñòòà çà
95% ïðèäúðæàíå, èçèñêâàò çàùèòåíî ïðîñòðàíñòâî îêîëî îñîâàòà ëèíèÿ íà
òðàñåòî çà ïîåìàíå íà âúçìîæíè îòêëîíåíèÿ, êàêòî ñëåäâà:
à) VOR-òðàñåòà ñ ðàçñòîÿíèå ìåæäó VOR-ñèñòåìèòå, ðàâíî íà èëè ïî-ìàëêî
îò 93 êì
(50 NM): ± 7,4 êì (4 NM);
á) VOR-òðàñåòà ñ ðàçñòîÿíèå ìåæäó VOR-ñèñòåìèòå äî 278 êì (150 NM):
± 7,4 êì (4 NM) â ðàäèóñ 46 êì (25 NM) îò âñåêè VOR, ñëåä êîåòî
çàùèòåíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ñå ðàçøèðÿâà äî 11,1 êì (6 NM) íà
ðàçñòîÿíèå 139 êì (75 NM) îò âñÿêà VOR-ñèñòåìà. 

3.6. (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.) Ïî ðåøåíèå íà Ìèíèñòåðñêè
ñúâåò ìîæå äà ñå ïðåäâèäè ïî-âèñîêî íèâî íà ïðèäúðæàíå íà ÂÑ çà ïî-äîáðà
çàùèòà (ïîðàäè áëèçîñò íà çàáðàíåíè, îãðàíè÷åíè èëè îïàñíè çîíè, ñõåìè çà
íàáîð èëè ñíèæåíèå íà âîåííè ÂÑ è ò.í.). Â òîçè ñëó÷àé çà îïðåäåëÿíå íà
çàùèòåíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ñå èçïîëçâàò ñëåäíèòå ñòîéíîñòè:
à) çà ó÷àñòúöè îò òðàñåòà ñ ðàçñòîÿíèå ìåæäó VOR-ñèñòåìèòå, ðàâíî íà
èëè ïî-ìàëêî îò 93 êì (50 NM), ñå èçïîëçâàò ñòîéíîñòèòå îò ãðàôà "À" íà
òàáëèöà 1;
á) çà ó÷àñòúöè îò òðàñåòà ñ ðàçñòîÿíèå ìåæäó VOR-ñèñòåìèòå, ïî-ãîëÿìî
îò 93 êì (50 NM) è ïî-ìàëêî îò 278 êì (150 NM), ñå èçïîëçâàò çíà÷åíèÿòà îò
ãðàôà "À" çà ðàçñòîÿíèÿòà äî 46 êì (25 NM), ñëåä êîåòî çàùèòåíîòî âúçäóøíî
ïðîñòðàíñòâî ëèíåéíî ñå ðàçøèðÿâà äî ñòîéíîñòèòå îò ãðàôà "Â" íà ðàçñòîÿíèå
139 êì (75 NM) îò âñÿêà VOR-ñòàíöèÿ. 

	

Òàáëèöà 1
Ïðèìåð:
Çàùèòåíàòà çîíà íà òðàñå ñ ðàçñòîÿíèå ìåæäó VOR-ñèñòåìèòå, ðàâíî íà
222 êì (120 NM) ïðè èçèñêâàíå çà 99,5% ïðèäúðæàíå èìà ñëåäíàòà ôîðìà:

3.7. Êîãàòî äâà ó÷àñòúêà îò òðàñå çà ÎÂÄ, îïðåäåëåíî ÷ðåç VOR-ñèñòåìè,
ñå ïðåñè÷àò ïîä úãúë, ïî-ãîëÿì îò 25°, ñå îñèãóðÿâàò äîïúëíèòåëíè çàùèòè íà
âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî îò âúíøíàòà, à ïðè íåîáõîäèìîñò è îò âúòðåøíàòà
ñòðàíà íà çàâîÿ. Òîâà äîïúëíèòåëíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ñëóæè çà ïîåìàíå
íà óâåëè÷åíîòî ñòðàíè÷íî îòêëîíåíèå íà ÂÑ ïðè ïðîìÿíà â íàïðàâëåíèåòî íà
ïîëåòà, ïðåâèøàâàùà 25°. Ðàçìåðúò íà äîïúëíèòåëíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî
ñå èçìåíÿ â çàâèñèìîñò îò úãúëà íà ïðåñè÷àíå. Ñ óâåëè÷àâàíå íà úãúëà íà
ïðåñè÷àíå ðàçìåðúò íà äîïúëíèòåëíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ñå óâåëè÷àâà.
Ïðè óñòàíîâÿâàíå íà òðàñå çà ÎÂÄ ñúñ çàâîé íà úãúë, ïî-ãîëÿì îò 90°, ñå
îñèãóðÿâà çàùèòåíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî êàêòî îò âúòðåøíàòà, òàêà è îò
âúíøíàòà ñòðàíà.
3.8. Ïðèìåðèòå ïî ò. 3.10 è 3.11 ïðåäñòàâëÿâàò îáîáùåíèå íà ïðàêòèêàòà
çà èçïîëçâàíå íà øàáëîíè çà ãðàôè÷íî ïðåäñòàâÿíå íà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî
çà öåëèòå íà ïëàíèðàíåòî. Ïðè ïîñòðîÿâàíåòî íà øàáëîíèòå íà çîíèòå çà çàâîé
å îñèãóðåíî íàé-ìàëêî 95% ïðèäúðæàíå è ñà îò÷åòåíè ôàêòîðèòå: ñêîðîñò íà
ÂÑ, úãúë íà íàêëîíà íà ÂÑ â çàâîé, ïðåäïîëàãàåìà ñêîðîñò íà âÿòúðà, ãðåøêè
ïðè îïðåäåëÿíå íà ìåñòîïîëîæåíèåòî, çàêúñíåíèÿ íà ïèëîòà è úãúë çà
ïðåõâàùàíå íà íîâàòà ïúòíà ëèíèÿ íå ïî-ìàëúê îò 30°.
3.9. Çà îïðåäåëÿíå íà äîïúëíèòåëíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî îò âúíøíàòà
ñòðàíà íà çàâîèòå, â êîåòî ñå ïðèäúðæàò ÂÑ ïðè çàâîé íà 30°, 45°, 60°, 75°
è 90°, ñå èçïîëçâàò øàáëîíè. Ïðèìåðèòå ïî ò. 3.10 è 3.11 ïðåäñòàâëÿâàò
îïðîñòåíè ãðàôèêè íà âúíøíèòå ãðàíèöè íà òîâà âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, êàòî
ðàçìåðèòå ñà çàêðúãëåíè êúì óâåëè÷åíèå. È â äâàòà ïðèìåðà äîïúëíèòåëíîòî
âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî å ïîêàçàíî çà ÂÑ, ëåòÿùè ïî íàïðàâëåíèå íà ãîëÿìàòà
ñòðåëêà. Êîãàòî òðàñåòàòà ñå èçïîëçâàò â äâåòå íàïðàâëåíèÿ, äîïúëíèòåëíî
âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ñå ïðåäâèæäà è çà âúíøíàòà ãðàíèöà íà äðóãàòà ñòðàíà.
3.10. Íà ôèãóðà 3 å ïîêàçàíî ïðèëàãàíåòî íà äâà ó÷àñòúêà, êîèòî ñå
ïðåñè÷àò ïîä úãúë 60° íàä VOR-ñòàíöèÿ.

3.11. Íà ôèãóðà 4 å ïîêàçàíî ïðèëàãàíåòî íà äâà ó÷àñòúêà, ïîñòðîåíè
ïîä úãúë 60° íàä òî÷êà, îïðåäåëåíà îò ïðåñè÷àíåòî íà ðàäèàëèòå îò äâå VOR-
ñòàíöèè, êúäåòî å íåîáõîäèìî ðàçøèðåíèå íà ãðàíèöèòå íà çàùèòåíîòî âúçäóøíî
ïðîñòðàíñòâî ñúãëàñíî ò. 3.5 è ôèãóðà 1.

3.12. Â òàáëèöà 2 ñà óêàçàíè ðàçñòîÿíèÿ çà èçïîëçâàíå ïðè îñèãóðÿâàíå
íà äîïúëíèòåëíî çàùèòåíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî çà ó÷àñòúöè îò òðàñåòà çà
ÎÂÄ çà ïîëåòíè íèâà íå ïî-âèñîêè îò 450. Ó÷àñòúöèòå ñå ïðåñè÷àò íàä VOR-
ñèñòåìà (ãðàôà "VOR") èëè íàä òî÷êà, îïðåäåëåíà îò ïðåñè÷àíåòî íà ðàäèàëèòå
îò äâå VOR-ñèñòåìè (ãðàôà "Ïðåñè÷àíå") íà ðàçñòîÿíèå íå ïî-ãîëÿìî îò 139 êì
(75 NM) îò âñÿêà VOR-ñèñòåìà.

	
 * Ðàçñòîÿíèÿòà ñà çàêðúãëåíè ñ óâåëè÷åíèå êúì öÿëî
÷èñëî êì (NM)
-----------------------------------------------------------------------------
                                  Òàáëèöà 2
     3.13. Íà ôèãóðà 5 å ïîêàçàí ìåòîä çà ïîñòðîÿâàíå íà íåîáõîäèìîòî
äîïúëíèòåëíî çàùèòåíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî îò âúíøíàòà ñòðàíà çà çàâîè íå
ïî-ãîëåìè îò 90°.
  Ïîñòðîÿâàíåòî ñå èçïúëíÿâà â ñëåäíàòà ïîñëåäîâàòåëíîñò:
      1. Íà îñòà íà òðàñåòî ñå îïðåäåëÿ òî÷êà, îòäàëå÷åíà îò íîìèíàëíàòà
òî÷êà íà çàâîÿ íà ðàçñòîÿíèå åäèí ðàäèóñ íà çàâîÿ ïëþñ äîïóñòèìàòà ãðåøêà
ïî ïðîäúëæåíèå íà ïúòíàòà ëèíèÿ.
      2. Îò òàçè òî÷êà ñå ïîñòðîÿâà ïåðïåíäèêóëÿð äî ãðàíèöàòà íà òðàñåòî îò
âúòðåøíàòà ñòðàíà íà çàâîÿ.
      3. Îò òî÷êàòà íà ãðàíèöàòà íà òðàñåòî îò âúòðåøíàòà ñòðàíà íà çàâîÿ ñå
ïîñòðîÿâà ëèíèÿ òàêà, ÷å äà ïðåñå÷å îñîâàòà ëèíèÿ íà òðàñåòî ñëåä çàâîÿ ïîä
úãúë, ðàâåí íà ïîëîâèíàòà îò úãúëà íà çàâîÿ.
      4. Ïîëó÷åíèÿò êàòî ðåçóëòàò òðèúãúëíèê îò âúòðåøíàòà ñòðàíà íà çàâîÿ
îïðåäåëÿ äîïúëíèòåëíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, êîåòî òðÿáâà äà ñå çàùèòè
ïðè ïðîìÿíà íà íàïðàâëåíèåòî íà ïîëåòà. Çà âñåêè çàâîé íå ïî-ãîëÿì îò 90°
äîïúëíèòåëíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî îò âúòðåøíàòà ñòðàíà íà çàâîÿ
îñèãóðÿâà çàùèòàòà íà ÂÑ, ïðèáëèæàâàùè òî÷êàòà íà çàâîÿ îò êîåòî è äà å
íàïðàâëåíèå.

     3.14. Ïðè ïîñòðîÿâàíå íà äîïúëíèòåëíîòî çàùèòåíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî
îò âúòðåøíàòà ñòðàíà íà çàâîé â òî÷êà, îïðåäåëåíà îò ïðåñè÷àíåòî íà ðàäèàëè
îò äâå VOR-ñèñòåìè, ìîæå äà ñå èçïîëçâàò ïðèíöèïèòå ïî ò. 3.13. Â
çàâèñèìîñò îò îòäàëå÷åíèåòî íà òî÷êàòà îò åäíàòà èëè äâåòå VOR-ñèñòåìè
åäèíèÿò èëè äâàòà ó÷àñòúêà íà òðàñåòî ìîæå äà ñå ðàçøèðÿâàò â ìÿñòîòî íà
ïðåñè÷àíå. Äîïúëíèòåëíîòî çàùèòåíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ìîæå äà ñå íàìèðà
îò âúòðåøíàòà ñòðàíà, ÷àñòè÷íî îò âúòðåøíàòà ñòðàíà èëè îò âúíøíàòà ñòðàíà
íà çîíàòà çà 95% ïðèäúðæàíå. Êîãàòî ó÷àñòúöèòå îò òðàñåòî ñå èçïîëçâàò â
äâåòå íàïðàâëåíèÿ, ïîñòðîÿâàíåòî ñå ïðàâè ïîîòäåëíî çà âñÿêî íàïðàâëåíèå.
     3.15. Çà îïðåäåëÿíå íà çàùèòåíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî íà ðàçñòîÿíèå,
ïî-ãîëÿìî îò 139 êì (75 NM) îò VOR-ñèñòåìà, ñå èçïîëçâà úãúë îò ïîðÿäúêà íà
5° ñ öåë ïðåäñòàâÿíå íà âåðîÿòíèòå õàðàêòåðèñòèêè íà ñèñòåìàòà (ôèãóðà 6).
Çà ñåãà íÿìà íàëè÷íè äàííè, èçìåðåíè çà òðàñåòà ñ ðàçñòîÿíèå ìåæäó VOR-
ñèñòåìèòå, ïî-ãîëÿìî îò 278 êì (150 NM).

                                     4. Îòäåëÿíå íà óñïîðåäíè òðàñåòà, îïðåäåëåíè ÷ðåç VOR
     4.1. Çà îòäåëÿíåòî íà óñïîðåäíè òðàñåòà ñå èçïîëçâà ìåòîäúò "ðèñê îò
ñáëúñêâàíå/öåëåâî íèâî íà áåçîïàñíîñò".
     4.2. Ðàçñòîÿíèåòî ìåæäó îñîâèòå ëèíèè íà òðàñåòàòà (S âúâ ôèãóðà 7),
êîãàòî ðàçñòîÿíèåòî ìåæäó VOR-ñèñòåìèòå å 278 êì (150 NM) èëè ïî-ìàëêî
îáèêíîâåíî å ìèíèìóì:
     a) 33,3 êì (18 NM) çà óñïîðåäíè òðàñåòà, ïî êîèòî ÂÑ èçïúëíÿâàò ïîëåò
â íàñðåùíè íàïðàâëåíèÿ;
     á) 30,6 êì (16,5 NM) çà óñïîðåäíè òðàñåòà, êúäåòî ÂÑ íà äâåòå òðàñåòà
èçïúëíÿâàò ïîëåò â åäíî íàïðàâëåíèå.

4.2.1. Ñ÷èòà ñå, ÷å äâà ó÷àñòúêà îò òðàñåòî ñà óñïîðåäíè â ñëó÷àèòå,
êîãàòî:
à) òå èìàò ïðèáëèçèòåëíî åäíàêâà îðèåíòàöèÿ, ò.å. úãëîâîòî èì ðàçëè÷èå
íå íàäâèøàâà 10°;
á) òå íå ñå ïðåñè÷àò, ò.å. íà îïðåäåëåíî ðàçñòîÿíèå îò òî÷êàòà íà
ïðåñè÷àíå ñå ïðèëàãà äðóãà ôîðìà íà ñåïàðèðàíå;
â) äâèæåíèåòî ïî âñÿêî òðàñå ñå ÿâÿâà íåçàâèñèìî îò äâèæåíèåòî ïî
äðóãîòî, ò.å. òî íå ïðåäèçâèêâà îãðàíè÷åíèÿ ïî äðóãîòî òðàñå.
4.3. Ïðè îòäåëÿíå íà óñïîðåäíè òðàñåòà ñå ïðåäïîëàãà, ÷å:
a) ïî âðåìå íà íàáîð íà âèñî÷èíà, ñíèæåíèå èëè õîðèçîíòàëåí ïîëåò ÂÑ
ìîæå äà ñå íàìèðàò íà äâåòå òðàñåòà íà åäíî è ñúùî íèâî;
á) ïëúòíîñòòà íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå å îò 25 000 äî 50 000 ïîëåòà çà
äâóìåñå÷åí íàòîâàðåí ïåðèîä;
â) ïåðèîäè÷åñêè ñå èçâúðøâà îáëèòàíå íà VOR-îâåòå â ñúîòâåòñòâèå ñ
èçèñêâàíèÿòà íà ÈÊÀÎ è ñå ïîòâúðæäàâà, ÷å ïðåäàâàíèòå îò òÿõ ñèãíàëè
óäîâëåòâîðÿâàò èçèñêâàíèÿòà íà òîçè äîêóìåíò è ìîãàò äà áúäàò èçïîëçâàíè çà
öåëèòå íà íàâèãàöèÿòà ïî òðàñåòà, îïðåäåëåíè ÷ðåç VOR;
ã) (äîï. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.) íå ñå îñúùåñòâÿâà ðàäàðíî èëè ADS-B íàáëþäåíèå èëè êîíòðîë â ðåàëíî âðåìå ïî
îòíîøåíèå íà ñòðàíè÷íèòå îòêëîíåíèÿ.
4.4. Ïðè óñëîâèÿòà ïî áóêâè "à" è "â" å âúçìîæíî äà ñå íàìàëè
ìèíèìàëíîòî ðàçñòîÿíèå ìåæäó òðàñåòàòà. Íåçàâèñèìî îò òîâà ïðèâåäåíèòå
öèôðè íå ñà èç÷èñëåíè òî÷íî è çà âñåêè îòäåëåí ñëó÷àé ñå èçâúðøâà ïîäðîáíî
èçó÷àâàíå íà êîíêðåòíèòå óñëîâèÿ:
a) àêî íà ÂÑ íà ñúñåäíè òðàñåòà íå ñà çàäàäåíè åäíè è ñúùè ïîëåòíè
íèâà, ðàçñòîÿíèåòî ìåæäó òåçè òðàñåòà ìîæå äà ñå íàìàëè; ñòîéíîñòòà íà òîâà
íàìàëÿâàíå çàâèñè îò âåðòèêàëíîòî ñåïàðèðàíå ìåæäó ÂÑ íà ñúñåäíèòå òðàñåòà
è îò ïðîöåíòíîòî îòíîøåíèå íà íàáèðàùèòå è ñíèæàâàùèòå ÂÑ, íî ìàëêî
âåðîÿòíî å òîâà íàìàëÿâàíå äà áúäå ïîâå÷å îò 5,6 êì (3 NM);
á) àêî õàðàêòåðèñòèêèòå íà äâèæåíèåòî ñå ðàçëè÷àâàò çíà÷èòåëíî îò
òåçè, îïèñàíè â Öèðêóëÿð 120 íà ÈÊÀÎ, ñúäúðæàùèòå ñå â ò. 4.1 ìèíèìóìè ìîæå
äà èçèñêâàò êîðèãèðàíå. Íàïðèìåð, ïðè ïëúòíîñò íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå îò
10 000 ïîëåòà çà äâóìåñå÷åí ïåðèîä íà èíòåíçèâíî äâèæåíèå å âúçìîæíî
íàìàëÿâàíå îò 900 ì äî 1850 ì (îò 0,5 äî 1,0 NM);
â) íà ðàçñòîÿíèåòî ìåæäó òðàñåòàòà îêàçâà âëèÿíèå è ðàçïîëîæåíèåòî íà
VOR-ñèñòåìèòå, îïðåäåëÿùè äâåòå òðàñåòà è ðàçñòîÿíèåòî ìåæäó òåçè VOR-
ñèñòåìè, íî â êîëè÷åñòâåíî îòíîøåíèå òîâà íå å îïðåäåëåíî.
4.5. (Èçì. è äîï. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.) Ðàäàðíîòî èëè ADS-B íàáëþäåíèå è êîíòðîëúò çà ñòðàíè÷íè îòêëîíåíèÿ íà ÂÑ
îêàçâàò ãîëÿìî âëèÿíèå ïðè îïðåäåëÿíå íà ìèíèìàëíî äîïóñòèìîòî ðàçñòîÿíèå
ìåæäó òðàñåòàòà. Ïðè íàìàëÿâàíå íà òîâà ðàçñòîÿíèå ñå îò÷èòàò ñëåäíèòå
ôàêòîðè:
- äâèæåíèåòî íà ÂÑ (îáåì, õàðàêòåðèñòèêè);
- ïîêðèòèåòî è îáðàáîòêàòà íà äàííèòå, íàëè÷èåòî íà
àâòîìàòè÷íà ñèãíàëèçàöèÿ çà ïðåäóïðåæäàâàíå;
- íåïðåêúñíàòîñòòà íà íàáëþäåíèåòî;
- ðàáîòíîòî íàòîâàðâàíå íà ñåêòîðà;
- êà÷åñòâîòî íà ðàäèîòåëåôîííàòà êîìóíèêàöèÿ.
4.5.1. Ïðè èçïîëçâàíåòî íà óñïîðåäíè òðàñåòà â óñëîâèÿòà íà
íåïðåêúñíàò ðàäàðåí êîíòðîë å âúçìîæíî äà ñå íàìàëÿò èíòåðâàëèòå çà
ñåïàðèðàíå äî 15 - 18,5 êì (8 - 10 NM), íî íå ïî-ìàëêî îò 13 êì (7 NM).
4.5.2. Ïðè èçïîëçâàíå íà íàìàëåíè èíòåðâàëè çà ñòðàíè÷íî ñåïàðèðàíå å
íåîáõîäèìî:
à) äà áúäàò îïðåäåëåíè è ïóáëèêóâàíè òî÷êèòå çà ïðåâêëþ÷âàíå îò åäèí
VOR íà äðóã;
á) äà ñå èçáÿãâàò ïî âúçìîæíîñò ãîëåìè ïðîìåíè íà íàïðàâëåíèåòî;
â) â ñëó÷àèòå, êîãàòî ïðîìåíèòå íà íàïðàâëåíèåòî ñà ïî-ãîëåìè îò 20°,
äà ñå îïðåäåëÿò èçèñêâàíèòå ïðîôèëè íà çàâîÿ.
4.5.3. (Äîï. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.) Êîãàòî âåðîÿòíîñòòà îò ïúëåí îòêàç íà ðàäàðà èëè ADS-B å ñúâñåì íåçíà÷èòåëíà, ñå ðàçðàáîòâàò ïðàâèëà çà òàêèâà ñëó÷àè. 
	
      5. Îòäåëÿíå íà ñúñåäíè, îïðåäåëåíè ÷ðåç VOR, íåóñïîðåäíè òðàñåòà
     5.1. Òîçè ðàçäåë å ïðåäíàçíà÷åí çà îñèãóðÿâàíå íà ðúêîâîäñòâî â
ñëó÷àèòå íà íåïðåñè÷àùè ñå îïðåäåëåíè ÷ðåç VOR òðàñåòà, êîèòî ñà ñúñåäíè è
úãëîâîòî èì ðàçëè÷èå å ïî-ãîëÿìî îò 10°.
     5.2. Ìåòîäúò "ðèñê îò ñáëúñêâàíå/öåëåâî íèâî íà áåçîïàñíîñò" íå å
ïîäõîäÿù çà îïðåäåëÿíå íà ñúñåäíè, íåïðåñè÷àùè ñå è íåóñïîðåäíè îïðåäåëåíè
÷ðåç VOR òðàñåòà, ïîðàäè êîåòî ñå èçïîëçâàò ðàçïîðåäáèòå ïî ò. 3.
     5.3. Çàùèòåíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ìåæäó òàêèâà òðàñåòà íå å
ïî-ìàëêî îò òîâà, êîåòî ùå îñèãóðè áåç ïðèïîêðèâàíå âåëè÷èíè íà ïðèäúðæàíå
íà ÂÑ, ñúîòâåòñòâàùè íà 99,5% îò òàáëèöàòà ïî ò. 3.6 (âæ. ôèã. 8).
     5.4. Êîãàòî úãëîâîòî ðàçëè÷èå ìåæäó ó÷àñòúöèòå íà òðàñåòî å ïîâå÷å îò
25°, ñå ïðåäâèæäà äîïúëíèòåëíî çàùèòåíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ñúãëàñíî
ò. 3.7 - 3.12.
      6. Òî÷êè çà ïðåâêëþ÷âàíå îò åäèí VOR íà äðóã
     6.1. Ïðè óñòàíîâÿâàíå íà òî÷êè çà ïðåâêëþ÷âàíå îò åäèí VOR íà äðóã
êàòî ñðåäñòâî çà îñíîâíà íàâèãàöèÿ ïî òðàñåòà çà ÎÂÄ, îïðåäåëåíè ÷ðåç VOR,
ñå îò÷èòà ñëåäíîòî:
     a) óñòàíîâÿâàíåòî íà òî÷êèòå çà ïðåâêëþ÷âàíå ñå îñúùåñòâÿâà íà áàçàòà
íà ñúùåñòâóâàùèòå õàðàêòåðèñòèêè çà ñúîòâåòíèòå VOR-ñèñòåìè, êàòî ñå
âêëþ÷âà îöåíêà çà çàùèòåíîñòòà èì îò ñìóùåíèÿ; òîâà ñå ïîòâúðæäàâà ÷ðåç
îáëèòàíå;
     á) â ñëó÷àé, ÷å çàùèòàòà íà ÷åñòîòàòà èìà îñîáåíî âàæíî çíà÷åíèå,
ëåòàòåëíèòå ïðîâåðêè ñå èçïúëíÿâàò íà ìàêñèìàëíèòå àáñîëþòíè âèñî÷èíè, äî
êîèòî äàäåíîòî ñðåäñòâî ñå çàùèòàâà.
     6.2. Ñúäúðæàíèåòî íà ò. 6.1 íå ñå òúëêóâà êàòî íàëàãàíå íà îãðàíè÷åíèÿ
îòíîñíî çîíàòà íà èçïîëçâàíå íà VOR-ñòàíöèè, îòãîâàðÿùè íà ñúîòâåòíèòå
òåõíè÷åñêè èçèñêâàíèÿ.

7. Èç÷èñëÿâàíå íà ðàäèóñà íà çàâîÿ
7.1. Ìåòîäúò çà èç÷èñëÿâàíå íà ðàäèóñà íà çàâîÿ è íåãîâàòà ñòîéíîñò ñå
îòíàñÿ çà ÂÑ, êîèòî èçïúëíÿâàò çàâîé ñ ïîñòîÿíåí ðàäèóñ. Òåçè óêàçàíèÿ
îò÷èòàò èçèñêâàíèÿòà çà õàðàêòåðèñòèêà íà çàâîÿ, ðàçðàáîòåíè çà òðàñåòà çà
ÎÂÄ - RNP 1, è ìîæå äà ñå èçïîëçâàò ïðè ïîñòðîÿâàíåòî íà íåîáõîäèìîòî
äîïúëíèòåëíî çàùèòåíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî îò âúòðåøíàòà ñòðàíà íà çàâîÿ
çà òðàñåòà, íåîïðåäåëåíè ÷ðåç VOR.
7.2. Õàðàêòåðèñòèêàòà íà çàâîÿ çàâèñè îò äâà ïàðàìåòúðà: ïúòíà ñêîðîñò
è úãúë íà íàêëîíà. Ïîðàäè ïðîìÿíàòà íà ñúñòàâëÿâàùàòà íà âÿòúðà ïðè
ïðîìÿíàòà íà êóðñà ïúòíàòà ñêîðîñò è úãúëúò íà íàêëîí ñå ïðîìåíÿò â õîäà íà
èçïúëíåíèåòî íà çàâîÿ ñ ïîñòîÿíåí ðàäèóñ. Çà çàâîè íå ïî-ãîëåìè îò 90° çà
ñêîðîñòèòå, ðàçãëåæäàíè â ò. 7.3 è 7.4, ñå èçïîëçâà ñëåäíàòà ôîðìóëà çà
èç÷èñëåíèå íà ðàäèóñà íà çàâîé, êúäåòî ïúòíàòà ñêîðîñò ïðåäñòàâëÿâà ñóìàòà
îò èñòèíñêàòà âúçäóøíà ñêîðîñò è ñêîðîñòòà íà âÿòúðà:

7.3. Êîëêîòî ïî-ãîëÿìà å ïúòíàòà ñêîðîñò, òîëêîâà ïî-ãîëÿì ùå áúäå è
íåîáõîäèìèÿò úãúë íà íàêëîíà. Çà ïðîâåðêà, ÷å ðàäèóñúò íà çàâîÿ å
ïðåäñòàâèòåëåí çà âñè÷êè âúçìîæíè óñëîâèÿ, íåîáõîäèìî å äà áúäàò ðàçãëåäàíè
ïðåäåëíèòå ïàðàìåòðè. Ñ÷èòà ñå, ÷å èñòèíñêà âúçäóøíà ñêîðîñò 1020 êì/÷
(550 kt) å âúçìîæíî íàé-ãîëÿìàòà çà ãîðíèòå ïîëåòíè íèâà.
Îò÷èòàéêè, ÷å íà ñðåäíèòå è ãîðíèòå ïîëåòíè íèâà ìàêñèìàëíàòà ñêîðîñò
íà âÿòúðà ìîæå äà äîñòèãíå äî 370 êì/÷ (99,5% çíà÷åíèå, îñíîâàíî íà
ìåòåîðîëîãè÷íè äàííè), â èç÷èñëåíèÿòà ñå èçïîëçâà ìàêñèìàëíà ïúòíà ñêîðîñò
1400 êì/÷ (750 kt). Ìàêñèìàëíèÿò úãúë íà íàêëîí â çíà÷èòåëíà ñòåïåí çàâèñè
îò õàðàêòåðèñòèêèòå íà ðàçëè÷íèòå ÂÑ. Âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà ñ âèñîêî
íàòîâàðâàíå íà êðèëîòî, êîèòî èçïúëíÿâàò ïîëåò íà ìàêñèìàëíè èëè áëèçêè äî
òÿõ ïîëåòíè íèâà ïðè ãîëåìè úãëè íà íàêëîí ñà ïîäëîæåíè íà íåäîïóñòèìè
ïðåòîâàðâàíèÿ. Íà ïîâå÷åòî îò òðàíñïîðòíèòå ÂÑ ñå ðàçðåøàâà äà èçïúëíÿâàò
ïîëåò ñúñ ñêîðîñò íå ïî-ìàëêà îò 1,3 ïúòè ñêîðîñòòà íà ñðèâàíå çà êàêâàòî è
äà å êîíôèãóðàöèÿ. Äîêîëêîòî ñêîðîñòòà íà ñðèâàíå ñå óâåëè÷àâà ñ
óâåëè÷àâàíåòî íà TAN (úãúëà íà íàêëîí), ìíîãî îïåðàòîðè èçïúëíÿâàò ïîëåò
ñúñ ñêîðîñò íå ïî-ìàëêà îò 1,4 ïúòè ñêîðîñòòà íà ñðèâàíå, îò÷èòàéêè
âúçìîæíà òóðáóëåíòíîñò èëè ïîðèâè íà âÿòúðà. Ïîðàäè òàçè ïðè÷èíà ìíîãî îò
òðàíñïîðòíèòå ÂÑ èçïîëçâàò ïî-ìàëêè úãëè íà íàêëîí â óñëîâèÿòà íà
êðåéñåðñêè ïîëåò. Çà òîâà ìîæå äà ñå ïðåäïîëàãà, ÷å çà âñè÷êè òèïîâå ÂÑ
ìàêñèìàëíèÿò úãúë íà íàêëîí å îêîëî 20°.
7.4. Ñúãëàñíî èç÷èñëåíèÿòà ðàäèóñúò íà çàâîé íà ÂÑ, êîåòî èçïúëíÿâà
ïîëåò ñ ïúòíà ñêîðîñò 1400 êì/÷ (750 kt) è úãúë íà íàêëîí 20°, å 41,69 êì
(22,51 NM). Òîâà çíà÷åíèå ïî ïðàêòè÷åñêè ñúîáðàæåíèÿ ñå çàêðúãëÿâà äî
41,6 êì (22,5 NM). Èçïîëçâàéêè àíàëîãè÷åí ïîäõîä â äîëíîòî âúçäóøíî
ïðîñòðàíñòâî, å óñòàíîâåíî, ÷å äî ïîëåòíî íèâî 200 (6100 ì) ìàêñèìàëíèòå
âúçìîæíè çíà÷åíèÿ ñà ñëåäíèòå: èñòèíñêà âúçäóøíà ñêîðîñò - 740 êì/÷
(400 kt) è ñêîðîñò íà ïîïúòíèÿ âÿòúð 370 êì/÷ (200 kt). Ïðè ìàêñèìàëåí úãúë
íà íàêëîí 20° ðàäèóñúò íà çàâîÿ ñ èçïîëçâàíå íà ôîðìóëàòà ïî ò. 7.2 ùå ñå
ïîëó÷è 23,76 êì (14,45 NM). Ïî ïðàêòè÷åñêè ñúîáðàæåíèÿ òàçè ñòîéíîñò ñå
çàêðúãëÿâà íà 27,8 êì (15 NM).
7.5. Ãðàíèöàòà, ðàçäåëÿùà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî íà äâà óñëîâíè
äèàïàçîíà ïî îòíîøåíèå íà ïúòíàòà ñêîðîñò, ñå óñòàíîâÿâà ìåæäó ïîëåòíè íèâà
190 (5800 ì) è 200 (6100 ì). Ñ öåë îò÷èòàíå íà ðàçëè÷èÿòà â àëãîðèòìèòå çà
èç÷èñëÿâàíå íà ðàäèóñà íà çàâîé ïðè ñúâðåìåííèòå ñèñòåìè çà óïðàâëåíèå íà
ïîëåòà (FMS) êàòî ðàäèóñ íà çàâîé íà ïîëåòíî íèâî 200 è ïî-âèñîêî òðÿáâà äà
ñå èçïîëçâà 41,6 êì (22,5 NM), à íà ïîëåòíî íèâî 190 è ïî-íèñêî - 27,8 êì
(15 NM).	
                                              Ïðèëîæåíèå ¹ 3
                                                êúì ÷ë. 20 
(Èçì. - ÄÂ, áð. 109 îò 1999 ã.,
â ñèëà îò 7.02.2000 ã.,
èçì. è äîï., áð. 88 îò 2014 ã.) 
Ïðèíöèïè çà îáîçíà÷àâàíå íàâèãàöèîííèòå ñïåöèôèêàöèè è òðàñåòà çà ÎÂÄ, ðàçëè÷íè îò ñòàíäàðòíè ñõåìè çà îòëèòàíå è äîëèòàíå
(Çàãë. èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.)
	
1. (Èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.) Èíäåêñè çà îáîçíà÷àâàíå íà òðàñåòà çà ÎÂÄ è íàâèãàöèîííèòå ñïåöèôèêàöèè
1.1. (Èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.) Ñèñòåìàòà çà èíäåêñèðàíå íà òðàñåòà è íàâèãàöèîííèòå ñïåöèôèêàöèè, êîÿòî å ïðèëîæèìà çà êîíêðåòíî òðàñå, ó÷àñòúê
îò òðàñå èëè ðàéîí, èìà çà öåë äà ïîçâîëè íà ïèëîòèòå è îðãàíèòå çà ÎÂÄ ïðè
îò÷èòàíå íà èçèñêâàíèÿòà çà àâòîìàòèçàöèÿ:
à) äà óêàæàò ÿñíî âñÿêî òðàñå çà ÎÂÄ áåç èçïîëçâàíå íà ãåîãðàôñêè
êîîðäèíàòè èëè äðóãè ñðåäñòâà çà íåãîâîòî îïèñàíèå;
á) äà ñâúðæàò òðàñå çà ÎÂÄ ñ êîíêðåòíà âåðòèêàëíà ñòðóêòóðà íà
âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, àêî å íåîáõîäèìî;
â) äà óêàæàò íåîáõîäèìîòî íèâî íà òî÷íîñò çà ïîääúðæàíå íà
íàâèãàöèîííèòå õàðàêòåðèñòèêè ïðè ïîëåò ïî òðàñå èëè â ãðàíèöèòå íà
êîíêðåòåí ðàéîí;
ã) äà óêàæàò, ÷å òðàñåòî ñå èçïîëçâà îñíîâíî èëè èçêëþ÷èòåëíî îò
îïðåäåëåíè òèïîâå ÂÑ.
1.1.1. (Îòì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.).
1.1.2. (Èçì. è äîï. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.) Çà öåëèòå íà ïëàíèðàíå íà ïîëåòèòå îïðåäåëåíàòà íàâèãàöèîííà ñïåöèôèêàöèÿ íå ñå ðàçãëåæäà êàòî ñúñòàâíà ÷àñò íà èíäåêñà
íà òðàñåòî çà ÎÂÄ.
1.2. Çà ïîñòèãàíå íà öåëèòå ïî ò. 1.1 ñèñòåìàòà çà èíäåêñèðàíå:
à) ïîçâîëÿâà îáîçíà÷àâàíåòî íà âñÿêî òðàñå ïî ïðîñò è óíèêàëåí íà÷èí;
á) íå äîïóñêà äóáëèðàíå;
â) å èçïîëçâàåìà îò çåìíèòå è áîðäíèòå àâòîìàòèçèðàíè ñèñòåìè;
ã) ïîçâîëÿâà ïîñòèãàíåòî íà ìàêñèìàëíà êðàòêîñò ïðè îïåðàòèâíî
èçïîëçâàíå;
ä) îñèãóðÿâà äîñòàòú÷íà âúçìîæíîñò çà ðàçøèðÿâàíå ñ îò÷èòàíå íà
êàêâèòî è äà ñà áúäåùè èçèñêâàíèÿ, áåç äà ñå ïðèáÿãâà êúì îñíîâíè ïðîìåíè.
1.3. Êîíòðîëèðàíè, êîíñóëòàòèâíè è íåêîíòðîëèðàíè òðàñåòà çà ÎÂÄ îñâåí
ñòàíäàðòíèòå ñõåìè çà îòëèòàíå è äîëèòàíå ñå îáîçíà÷àâàò ïî óêàçàíèÿ â òîâà
ïðèëîæåíèå íà÷èí. 
	
2. Ñòðóêòóðà íà èíäåêñà
2.1. Èíäåêñúò íà òðàñå çà ÎÂÄ ñå ñúñòîè îò îñíîâåí èíäåêñ, äîïúëíåí
ïðè íåîáõîäèìîñò ñúñ:
à) åäíà ïðåäõîæäàùà áóêâà ñúãëàñíî ò. 2.3; è
á) åäíà äîïúëíèòåëíà áóêâà ñúãëàñíî ò. 2.4.
2.1.1. Áðîÿò íà çíàöèòå, íåîáõîäèìè çà ñúñòàâÿíå íà èíäåêñèòå, íå
íàäâèøàâà øåñò, êàòî ïðè âúçìîæíîñò å ìàêñèìóì ïåò.
2.2. Îñíîâíèÿò èíäåêñ å ñúñòàâåí îò åäíà áóêâà îò ëàòèíñêàòà àçáóêà,
ñëåäâàíà îò ÷èñëî îò 1 äî 999.
2.2.1. Áóêâàòà ñå èçáèðà îò ñëåäíèòå áóêâè:
a) A, B, G, R - çà òðàñåòà, êîèòî ôîðìèðàò ÷àñò îò ðåãèîíàëíàòà ìðåæà
îò òðàñåòà çà ÎÂÄ, êîèòî íå ñà òðàñåòà çà çîíàëíà íàâèãàöèÿ;
á) L, M, N, P - çà òðàñåòà çà çîíàëíà íàâèãàöèÿ, êîèòî ôîðìèðàò ÷àñò
îò ðåãèîíàëíàòà ìðåæà îò òðàñåòà çà ÎÂÄ;
â) H, J, V, W - çà òðàñåòà, êîèòî íå ôîðìèðàò ÷àñò îò ðåãèîíàëíàòà
ìðåæà îò òðàñåòà çà ÎÂÄ è íå ñà òðàñåòà çà çîíàëíà íàâèãàöèÿ;
ã) Q, Ò, Y, Z - çà òðàñåòà çà çîíàëíà íàâèãàöèÿ, êîèòî íå ôîðìèðàò
÷àñò îò ðåãèîíàëíàòà ìðåæà îò òðàñåòà çà ÎÂÄ.
2.3. Êúäåòî å ïðèëîæèìî, êàòî ïðåäõîæäàùà áóêâà êúì îñíîâíèÿ èíäåêñ ñå
äîáàâÿ îùå åäíà áóêâà â ñúîòâåòñòâèå ñúñ ñëåäíèòå èçèñêâàíèÿ:
a) K - çà îáîçíà÷àâàíå íà òðàñå, íà íèñêî íèâî è óñòàíîâåíî çà
èçïîëçâàíå îñíîâíî îò õåëèêîïòåðè;
á) U - çà îáîçíà÷àâàíå íà òîâà, ÷å òðàñåòî èëè ÷àñò îò íåãî å
óñòàíîâåíî â ãîðíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî;
â) S - çà îáîçíà÷àâàíå íà òðàñå, óñòàíîâåíî èçêëþ÷èòåëíî çà
èçïîëçâàíå îò ñâðúõçâóêîâè ÂÑ â ñòàäèè íà óñêîðÿâàíå, ïîãàñÿâàíå íà ñêîðîñò
è ñâðúõçâóêîâ ïîëåò.
2.4. Ñëåä îñíîâíèÿ èíäåêñ íà òðàñå çà ÎÂÄ ñúãëàñíî ðåãèîíàëíî
ñïîðàçóìåíèå çà âúçäóøíà íàâèãàöèÿ ìîæå äà áúäå äîáàâåíà äîïúëíèòåëíà áóêâà
çà îáîçíà÷àâàíå íà îñèãóðÿâàíèÿ âèä îáñëóæâàíå èëè íåîáõîäèìè
õàðàêòåðèñòèêè íà çàâîé ïî òîâà òðàñå â ñúîòâåòñòâèå ñúñ ñëåäíèòå
èçèñêâàíèÿ:
a) (îòì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.); 
á) (îòì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.);
â) (èçì. - ÄÂ, áð. 109 îò 1999 ã.) áóêâàòà F ñëóæè çà
îáîçíà÷àâàíå íà òîâà, ÷å ïî òðàñåòî èëè ÷àñò îò íåãî ñå îñèãóðÿâà ñàìî
êîíñóëòàòèâíî îáñëóæâàíå;
ã) (èçì. - ÄÂ, áð. 109 îò 1999 ã.) áóêâàòà G ñëóæè çà
îáîçíà÷àâàíå íà òîâà, ÷å ïî òðàñåòî èëè ÷àñò îò íåãî ñå îñèãóðÿâà ñàìî
ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå.
2.4.1. (Èçì. - ÄÂ, áð. 109 îò 1999 ã., áð. 88 îò 2014 ã.) Ïîðàäè îãðàíè÷åíèòå
âúçìîæíîñòè íà èíäèêàòîðíîòî îáîðóäâàíå íà áîðäà íà ÂÑ áóêâèòå F èëè G ìîæå äà íå ñå èçîáðàçÿâàò íà èíäèêàòîðèòå íà ïèëîòà.
2.4.2. Âúâåæäàíåòî â äåéñòâèå íà òðàñå èëè ÷àñò îò íåãî êàòî
êîíòðîëèðàíî, êîíñóëòàòèâíî èëè êàòî òðàñå, îñèãóðåíî ñ ïîëåòíî-
èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå, ñå îáîçíà÷àâà íà àåðîíàâèãàöèîííèòå êàðòè è â
ñáîðíèêà "Àåðîíàâèãàöèîííà èíôîðìàöèÿ è ïóáëèêàöèÿ". 
	
3. Íàçíà÷àâàíå íà îñíîâíè èíäåêñè
3.1. Îñíîâíèòå èíäåêñè íà òðàñåòàòà çà ÎÂÄ ñå íàçíà÷àâàò ñúãëàñíî
ñëåäíèòå ïðèíöèïè:
3.1.1. Íà îñíîâíî ìàãèñòðàëíî òðàñå ïî öÿëàòà ìó äúëæèíà ñå íàçíà÷àâà
åäèí è ñúù îñíîâåí èíäåêñ, íåçàâèñèìî îò ïðåñè÷àíåòî íà ëåòèùíè
êîíòðîëèðàíè ðàéîíè, äúðæàâè èëè ðåãèîíè, êàòî òîâà å îñîáåíî âàæíî â
ñëó÷àèòå, êîãàòî ñå èçïîëçâàò àâòîìàòèçèðàíè ñèñòåìè.
3.1.2. Êîãàòî äâå èëè ïîâå÷å ìàãèñòðàëíè òðàñåòà èìàò îáù ó÷àñòúê, íà
òîçè ó÷àñòúê ñå íàçíà÷àâàò ñúùèòå èíäåêñè, êàêòî è íà ñúîòâåòíèòå òðàñåòà.
Èçêëþ÷åíèÿ ñå äîïóñêàò â ñëó÷àèòå, êîãàòî òîâà ñúçäàâà çàòðóäíåíèÿ ïðè
îñèãóðÿâàíåòî íà ÎÂÄ, êàòî ïðè ñúãëàñèå íà âñè÷êè ñòðàíè ñå íàçíà÷àâà ñàìî
åäèí èíäåêñ.
3.1.3. Íå ñå ðàçðåøàâà íàçíà÷åí îñíîâåí èíäåêñ íà åäíî òðàñå äà ñå
íàçíà÷àâà íà êîåòî è äà å äðóãî òðàñå.
3.1.4. Èíäåêñèòå ñå îïðåäåëÿò ñëåä ñúãëàñóâàíå ñ ðåãèîíàëíîòî áþðî íà
ÈÊÀÎ. 
	
4. Èçïîëçâàíå íà èíäåêñèòå ïðè îñúùåñòâÿâàíå íà êîìóíèêàöèè
4.1. Ïðè èçïîëçâàíå íà ðàçïå÷àòâàùè êîìóíèêàöèè èíäåêñúò âèíàãè ñå
èçðàçÿâà ñ íå ïî-ìàëêî îò äâà è íå ïîâå÷å îò øåñò çíàêà.
4.2. Â ðå÷åâèòå êîìóíèêàöèè îñíîâíàòà áóêâà îò èíäåêñà ñå ïðîèçíàñÿ
ñúãëàñíî ôîíåòè÷íàòà àçáóêà íà ÈÊÀÎ.
4.3. Êîãàòî â ðå÷åâèòå êîìóíèêàöèè ñå èçïîëçâàò ïîñî÷åíèòå â ò. 2.3
ïðåäõîæäàùè áóêâè K, U èëè S, òå ñå ïðîèçíàñÿò ïî ñëåäíèÿ íà÷èí:
Ê - ÊÎÏÒÅÐ
U - ÚÏÅÐ
S - ÑÓÏÅÐÑÎÍÈÊ
Äóìàòà "êîïòåð" ñå ïðîèçíàñÿ ïî ñúùèÿ íà÷èí êàêòî â äóìàòà
"õåëèêîïòåð", à äóìèòå "úïïåð" è "ñóïåðñîíèê" - êàêòî â àíãëèéñêèÿ åçèê.
4.4. (Èçì. - ÄÂ, áð. 109 îò 1999 ã., áð. 88 îò 2014 ã.) Êîãàòî ñå èçïîëçâàò
áóêâèòå F èëè G ñúãëàñíî ò. 2.4, îò åêèïàæà íà ÂÑ íå ñå èçèñêâà äà ãè
èçïîëçâà â ðå÷åâàòà êîìóíèêàöèÿ. 
	
                                                 Ïðèëîæåíèå ¹ 4
                                                   êúì ÷ë. 20 
                                           (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.,
                                                îòì., áð. 88 îò 2014 ã.) 
                                                 Ïðèëîæåíèå ¹ 5
                                                    êúì ÷ë. 20 
      Ïðèíöèïè çà îáîçíà÷àâàíå íà ñòàíäàðòíè ñõåìè çà îòëèòàíå è äîëèòàíå è
                        ñâúðçàíèòå ñ òÿõ ïðîöåäóðè
1. Èíäåêñè çà ñòàíäàðòíè ñõåìè çà îòëèòàíå è äîëèòàíå è ñâúðçàíèòå ñ
òÿõ ïðîöåäóðè
1.1. Òåðìèíúò "ñõåìà" ñå èçïîëçâà â òîâà ïðèëîæåíèå ñúñ çíà÷åíèåòî
"ìàðøðóò è ñâúðçàíèòå ñ íåãî ïðîöåäóðè".
1.2. Ñèñòåìàòà îò èíäåêñè òðÿáâà äà:
a) ïîçâîëÿâà îáîçíà÷àâàíåòî íà âñÿêà ñõåìà ïî ïðîñò è åäíîçíà÷åí
íà÷èí;
á) ïðàâè ÿñíî ðàçãðàíè÷àâàíå ìåæäó:
- ñõåìèòå çà îòëèòàíå è ñõåìèòå çà äîëèòàíå;
- ñõåìèòå çà îòëèòàíå è äîëèòàíå è äðóãèòå òðàñåòà çà ÎÂÄ;
- ñõåìè, ïî êîèòî íàâèãàöèÿòà ñå èçâúðøâà ïî íàçåìíè ðàäèîñðåäñòâà
èëè àâòîíîìíè áîðäíè ñèñòåìè è ñõåìè, ïî êîèòî íàâèãàöèÿòà ñå èçâúðøâà
âèçóàëíî ïî íàçåìíèòå îðèåíòèðè;
â) å ñúîáðàçåíà ñ èçèñêâàíèÿòà íà áîðäíèòå è íàçåìíèòå ñèñòåìè çà
îáðàáîòêà è èçîáðàçÿâàíå íà äàííè;
ã) å ìàêñèìàëíî êðàòêà ïðè îïåðàòèâíî ïðèëàãàíå;
ä) èçêëþ÷âà äóáëèðàíå;
å) îñèãóðÿâà âúçìîæíîñò çà ðàçøèðÿâàíå, áåç äà ñå íàëàãàò îñíîâíè
ïðîìåíè â ñèñòåìàòà îò èíäåêñè.
1.3. Âñÿêà ñõåìà ñå îáîçíà÷àâà ñ íåêîäèðàí èíäåêñ è ñúîòâåòåí êîäèðàí
èíäåêñ.
1.4. Èíäåêñèòå, ñ êîèòî ñå îáîçíà÷àâàò ñòàíäàðòíèòå ñõåìè çà îòëèòàíå
èëè ñõåìè çà äîëèòàíå, òðÿáâà äà áúäàò ëåñíî ðàçïîçíàâàíè â ðå÷åâàòà
êîìóíèêàöèÿ è äà íå ñúçäàâàò çàòðóäíåíèÿ çà ïèëîòà èëè ïåðñîíàëà çà ÎÂÄ ïðè
òÿõíîòî ïðîèçíàñÿíå. 
	
2. Ñòðóêòóðà íà èíäåêñèòå
2.1. Íåêîäèðàí èíäåêñ
2.1.1. Íåêîäèðàíèÿò èíäåêñ íà ñòàíäàðòíà ñõåìà çà îòëèòàíå èëè
äîëèòàíå ñå ñúñòîè îò:
a) îñíîâåí óêàçàòåë, ñëåäâàí îò
á) óêàçàòåë íà ñòàòóñà, ñëåäâàí ïðè íåîáõîäèìîñò îò
â) óêàçàòåë íà ñõåìàòà, ñëåäâàí îò
ã) äóìàòà "îòëèòàíå" èëè "äîëèòàíå", ñëåäâàíà îò
ä) äóìàòà "âèçóàëíà", àêî ñõåìàòà å óñòàíîâåíà çà ÂÑ, êîèòî èçïúëíÿâàò
ïîëåòè ïî ÏÂÏ.
2.1.2. Îñíîâåí óêàçàòåë å èìåòî èëè êîäîâîòî èìå íà îñíîâíàòà òî÷êà, â
êîÿòî çàâúðøâà ñòàíäàðòíàòà ñõåìà çà îòëèòàíå èëè çàïî÷âà ñòàíäàðòíàòà
ñõåìà çà äîëèòàíå.
2.1.3. Óêàçàòåëÿò íà ñòàòóñà å öèôðà îò 1 äî 9.
2.1.4. Óêàçàòåëÿò íà ñõåìàòà å áóêâà îò ëàòèíñêàòà àçáóêà, ñ
èçêëþ÷åíèå íà áóêâèòå "I" è "O".
2.2. Êîäèðàí èíäåêñ
2.2.1. Êîäèðàíèÿò èíäåêñ íà ñòàíäàðòíà ñõåìà çà îòëèòàíå èëè äîëèòàíå
(ïî ïðèáîðè èëè âèçóàëíî) ñå ñúñòîè îò:
a) êîäèðàí èíäåêñ èëè êîäîâî èìå íà îñíîâíàòà òî÷êà ñúãëàñíî ò. 2.1.1,
áóêâà "a", ñëåäâàí îò
á) óêàçàòåë íà ñòàòóñà ñúãëàñíî ò. 2.1.1, áóêâà "á", ñëåäâàí ïðè
íåîáõîäèìîñò îò
â) óêàçàòåë íà ñõåìàòà ñúãëàñíî ò. 2.1.1, áóêâà "â".
2.2.2. Êîãàòî èíäåêñúò å ïåòáóêâåíî êîäîâî èìå è áîðäíîòî îáîðóäâàíå å
ñ îãðàíè÷åíè âúçìîæíîñòè çà èçîáðàçÿâàíå, èíäåêñúò ìîæå äà áúäå ñúêðàòåí.
Ñúêðàùàâàíåòî íà èíäåêñà ñå ïðàâè ïî ïðåöåíêà íà îïåðàòîðèòå. 
	
3. Îïðåäåëÿíå íà èíäåêñè
3.1. Çà âñÿêà ñõåìà ñå îïðåäåëÿ îòäåëåí èíäåêñ.
3.2. Çà âñÿêà ñõåìà ñå îïðåäåëÿ îòäåëåí óêàçàòåë íà ñõåìàòà ñ öåë
ðàçãðàíè÷àâàíå íà äâå èëè ïîâå÷å ñõåìè, ñâúðçàíè ñ åäíà è ñúùà îñíîâíà
òî÷êà (ò.å. ñõåìèòå èìàò åäíàêúâ îñíîâåí óêàçàòåë). 
	
4. Îïðåäåëÿíå íà óêàçàòåë íà ñòàòóñà
4.1. Çà âñÿêà ñõåìà ñå îïðåäåëÿ óêàçàòåë íà ñòàòóñà çà îáîçíà÷àâàíå
âàëèäíîñòòà íà ñõåìàòà.
4.2. Êàòî ïúðâè óêàçàòåë íà ñòàòóñà ñå îïðåäåëÿ öèôðàòà "1".
4.3. Ïðè ïðîìÿíà íà ñõåìàòà ñå îïðåäåëÿ íîâ óêàçàòåë íà ñòàòóñà, êîéòî
ñå ñúñòîè îò ñëåäâàùàòà ïîðåäíà öèôðà. Ñëåä öèôðàòà "9" ñëåäâà öèôðàòà "1". 
	
5. Ïðèìåðè çà íåêîäèðàíè è êîäèðàíè èíäåêñè
5.1. Ñòàíäàðòíà ñõåìà çà îòëèòàíå ïî ïðèáîðè (ïðèìåð 1): 

	

5.1.1. Èíäåêñúò îáîçíà÷àâà ñòàíäàðòíà ñõåìà çà îòëèòàíå ïî ïðèáîðè,
êîÿòî çàâúðøâà â îñíîâíà òî÷êà KALOTINA (îñíîâåí óêàçàòåë). KALOTINA å
ðàäèîíàâèãàöèîííî ñðåäñòâî ñ îáîçíà÷åíèå KAL (îñíîâåí óêàçàòåë â êîäèðàíèÿ
èíäåêñ). Óêàçàòåëÿò íà ñòàòóñà ONE (1 â êîäèðàíèÿ èíäåêñ) îçíà÷àâà, ÷å òîâà
å èëè ïúðâîíà÷àëíèÿò âàðèàíò íà ñõåìàòà, èëè å ïðîìåíåí ïðåäõîäíèÿò âàðèàíò
NINE (9).
5.1.2. Êîãàòî êúì/îò äàäåíà òî÷êà èìà ñàìî åäíà ñõåìà, òÿ íå ñå
îáîçíà÷àâà.
5.2. Ñòàíäàðòíà ñõåìà çà äîëèòàíå ïî ïðèáîðè (ïðèìåð 2): 

	

5.2.1. Èíäåêñúò îáîçíà÷àâà ñòàíäàðòíà ñõåìà çà äîëèòàíå ïî ïðèáîðè,
êîÿòî çàïî÷âà â îñíîâíàòà òî÷êà ROMEO (îñíîâåí óêàçàòåë). ROMEO å îñíîâíà
òî÷êà, êîÿòî íå å îáîçíà÷åíà ÷ðåç ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ðàäèîíàâèãàöèîííî
ñðåäñòâî è å ñ ïåòáóêâåíî êîäîâî èìå â ñúîòâåòñòâèå ñ ïðèëîæåíèå ¹ 6.
Óêàçàòåëÿò íà ñòàòóñà TWO (2) îçíà÷àâà, ÷å ïðåäõîäíèÿò âàðèàíò ONE (1) å
ïðîìåíåí è å âàëèäåí âàðèàíò TWO (2). Óêàçàòåëÿò íà ñõåìàòà ALPHA (À)
îáîçíà÷àâà åäíà îò íÿêîëêîòî óñòàíîâåíè ñõåìè, ïðèâúðçàíè êúì ROMEO, è å
ñïåöèôè÷åí óêàçàòåë íà òàçè ñõåìà.
5.3. Ñòàíäàðòíà ñõåìà çà îòëèòàíå - âèçóàëíà (ïðèìåð 3): 

	

5.3.1. Èíäåêñúò îáîçíà÷àâà ñòàíäàðòíà ñõåìà çà îòëèòàíå çà
êîíòðîëèðàíè ïîëåòè ïî ÏÂÏ, êîÿòî çàâúðøâà â îñíîâíàòà òî÷êà SVOGE è íå å
îáîçíà÷åíà ÷ðåç ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ðàäèîíàâèãàöèîííî ñðåäñòâî. Óêàçàòåëÿò
íà ñòàòóñà FIVE (5) îçíà÷àâà, ÷å ïðåäõîäíèÿò âàðèàíò FOUR (4) å ïðîìåíåí è
å âàëèäåí âàðèàíò FIVE (5). Óêàçàòåëÿò íà ñõåìàòà BRAVO (Â) îáîçíà÷àâà åäíà
îò íÿêîëêîòî óñòàíîâåíè ñõåìè, ïðèâúðçàíè êúì SVOGE. 
	
6. Ñòðóêòóðà íà èíäåêñèòå íà ñõåìè çà ïîäõîä ïðè èçïîëçâàíå íà çîíàëíà
íàâèãàöèÿ
6.1. Íåêîäèðàí èíäåêñ
6.1.1. Íåêîäèðàíèÿò èíäåêñ íà ñõåìà çà ïîäõîä ïðè èçïîëçâàíå íà
çîíàëíà íàâèãàöèÿ ñå ñúñòîè îò:
a) "RNAV", ñëåäâàí îò
á) îñíîâåí óêàçàòåë, ñëåäâàí îò
â) óêàçàòåë íà ñòàòóñà, ñëåäâàí îò
ã) óêàçàòåë íà ñõåìàòà, ñëåäâàí îò
ä) äóìàòà "ïîäõîä", ñëåäâàíà îò
å) óêàçàòåë íà ÏÈÊ, çà êîÿòî å ïðåäíàçíà÷åíà ñõåìàòà.
6.1.2. Îñíîâåí óêàçàòåë å èìåòî èëè êîäîâîòî èìå íà îñíîâíàòà òî÷êà,
îò êîÿòî çàïî÷âà ñõåìàòà çà ïîäõîä.
6.1.3. Óêàçàòåë íà ñòàòóñà å öèôðà îò 1 äî 9.
6.1.4. Óêàçàòåë íà ñõåìàòà å áóêâà îò ëàòèíñêàòà àçáóêà, ñ èçêëþ÷åíèå
íà áóêâèòå "I" è "O".
6.1.5. Óêàçàòåëÿò çà ÏÈÊ ñå îïðåäåëÿ ñúãëàñíî èçèñêâàíèÿòà íà ÈÊÀÎ çà
îáîçíà÷àâàíå íà ÏÈÊ.
6.2. Êîäèðàí èíäåêñ
Êîäèðàíèÿò èíäåêñ íà ñõåìà çà ïîäõîä ïðè èçïîëçâàíå íà çîíàëíà
íàâèãàöèÿ ñå ñúñòîè îò:
a) "RNAV", ñëåäâàí îò
á) êîäèðàíèÿ èíäåêñ èëè êîäîâîòî èìå íà îñíîâíàòà òî÷êà ñúãëàñíî
ò. 6.1.1, áóêâà "á", ñëåäâàí îò
â) óêàçàòåë íà ñòàòóñà ñúãëàñíî ò. 6.1.1, áóêâà "â", ñëåäâàí îò
ã) óêàçàòåë íà ñõåìàòà ñúãëàñíî ò. 6.1.1, áóêâà "ã", ñëåäâàí îò
ä) óêàçàòåë íà ÏÈÊ ñúãëàñíî ò. 6.1.1, áóêâà "å".
6.3. Îïðåäåëÿíå íà èíäåêñè
6.3.1. Èíäåêñèòå íà ñõåìèòå çà ïîäõîä ïðè èçïîëçâàíå íà çîíàëíà
íàâèãàöèÿ ñå îïðåäåëÿò ñúãëàñíî ò. 3. Çà ñõåìè ñ åäíàêâè ïúòíè ëèíèè, íî
ðàçëè÷íè ïðîôèëè íà ïîëåòà, ñå îïðåäåëÿò îòäåëíè óêàçàòåëè íà ñõåìàòà.
6.3.2. Çà âñè÷êè ñõåìè çà ïîäõîä íà äàäåíî ëåòèùå ñå îïðåäåëÿò
èíäèâèäóàëíè áóêâåíè óêàçàòåëè íà ñõåìàòà ñúãëàñíî ò. 6.1.4, äîêàòî íå
áúäàò èçïîëçâàíè âñè÷êè áóêâè, ñëåä êîåòî áóêâåí óêàçàòåë íà ñõåìà ìîæå äà
ñå óïîòðåáè ïîâòîðíî.
6.3.3. Óêàçàòåë çà ñòàòóñà íà ñõåìèòå çà ïîäõîä ñå îïðåäåëÿ ñúãëàñíî
èçèñêâàíèÿòà íà ò. 4.
6.4. Ïðèìåðè çà íåêîäèðàíè è êîäèðàíè èíäåêñè: 

	

6.4.3. Èíäåêñúò îáîçíà÷àâà ñõåìà çà ïîäõîä ïðè èçïîëçâàíå íà çîíàëíà
íàâèãàöèÿ, êîÿòî çàïî÷âà â îñíîâíà òî÷êà NOVIK (îñíîâåí óêàçàòåë). NOVIK å
îñíîâíà òî÷êà, êîÿòî íå å îáîçíà÷åía ÷ðåç ìåñòîïîëîæåíèåòî íà
ðàäèîíàâèãàöèîííî ñðåäñòâî è ñ íàçíà÷åíî ïåòáóêâåíî êîäîâî èìå â
ñúîòâåòñòâèå ñ ïðèëîæåíèå ¹ 6. Óêàçàòåëÿò íà ñòàòóñà ONE (1 â êîäèðàíèÿ
èíäåêñ) îçíà÷àâà, ÷å èëè å âàëèäåí ïúðâîíà÷àëíèÿò âàðèàíò íà ñõåìàòà, èëè å
íàïðàâåíà ïðîìÿíà îò ïðåäõîäíèÿ âàðèàíò ÄÅÂÅÒ (9). Óêàçàòåëÿò íà ñõåìàòà
ALPHA (À) îáîçíà÷àâà åäíà îò íÿêîëêîòî óñòàíîâåíè ñõåìè, ïðèâúðçàíè êúì
NOVIK, è å ñïåöèôè÷åí óêàçàòåë íà òàçè ñõåìà. 
	
7. Èçïîëçâàíå íà èíäåêñèòå ïðè êîìóíèêàöèÿ
7.1. Â ðå÷åâàòà êîìóíèêàöèÿ ñå èçïîëçâàò ñàìî íåêîäèðàíè èíäåêñè.
7.1.1. Ïðè îáîçíà÷àâàíå íà ñõåìèòå êàòî íåîáõîäèìè åëåìåíòè çà
íåêîäèðàí èíäåêñ ñå ïðèåìàò äóìèòå "îòëèòàíå", "äîëèòàíå" è "âèçóàëíà",
ñúãëàñíî ò. 2.1.1, áóêâè "ã" è "ä".
7.2. Â ðàçïå÷àòâàùà èëè êîäèðàíà êîìóíèêàöèÿ ñå èçïîëçâàò ñàìî
êîäèðàíè èíäåêñè. 
	
8. Èçîáðàçÿâàíå íà ñõåìè è ïðîöåäóðè çà îðãàíèòå çà ÊÂÄ
8.1. Íà ðàáîòíèòå ìåñòà, êúäåòî ïðè äàâàíå íà ðàçðåøåíèÿ íà ÂÑ ñå
îïðåäåëÿò ñõåìè, ñå îñèãóðÿâà ïîäðîáíà èíôîðìàöèÿ çà âñè÷êè âàëèäíè
ñòàíäàðòíè ñõåìè çà îòëèòàíå èëè äîëèòàíå è ñõåìè çà ïîäõîä è òåõíèòå
íåêîäèðàíè è êîäèðàíè èíäåêñè.
8.2. Ãðàôè÷íî èçîáðàçÿâàíå íà ñõåìèòå è ïðîöåäóðèòå ñå îñèãóðÿâà ïðè
âúçìîæíîñò. 
	
                                           Ïðèëîæåíèå ¹ 6
                                        êúì ÷ë. 21 è 22 
 (Èçì. è äîï. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.)
                   Ïðèíöèïè çà îïðåäåëÿíå è îáîçíà÷àâàíå
                         íà îñíîâíè òî÷êè
1. Îïðåäåëÿíå íà îñíîâíè òî÷êè
1.1. Ïðè âúçìîæíîñò îñíîâíèòå òî÷êè ñå îïðåäåëÿò ñ ïðèâúðçâàíå êúì
íàçåìíè âèñîêî÷åñòîòíè ðàäèîíàâèãàöèîííè ñðåäñòâà èëè ñðåäñòâà, êîèòî
ðàáîòÿò â ñâðúõâèñîêî÷åñòîòíèÿ äèàïàçîí.
1.2. Ïðè ëèïñà íà ñðåäñòâà ïî ò. 1.1 îñíîâíèòå òî÷êè ñå îïðåäåëÿò íà
ìåñòà, êîèòî ìîãàò äà áúäàò îïðåäåëåíè ñ ïîìîùòà íà àâòîíîìíè áîðäíè
íàâèãàöèîííè ñðåäñòâà èëè êîãàòî íàâèãàöèÿòà ñå îñúùåñòâÿâà ïî íàçåìíèòå
âèçóàëíè îðèåíòèðè - íà ìåñòà, êîèòî ìîãàò äà áúäàò îïðåäåëåíè ÷ðåç
âèçóàëíî íàáëþäåíèå.
1.2.1. Ñïåöèôè÷íè îñíîâíè òî÷êè ìîãàò äà áúäàò îïðåäåëåíè ñëåä
äîãîâîðåíîñò ìåæäó îðãàíèòå çà ÊÂÄ êàòî òî÷êè çà ïðåäàâàíå íà êîíòðîë. 
	
2. Èíäåêñè íà îñíîâíè òî÷êè, îáîçíà÷åíè ÷ðåç ìåñòîïîëîæåíèåòî íà
ðàäèîíàâèãàöèîííî ñðåäñòâî
2.1. Íåêîäèðàíè èìåíà
2.1.1. Íà îñíîâíèòå òî÷êè ñå äàâàò ëåñíî ðàçïîçíàâàåìè èìåíà, êàòî ïðè
âúçìîæíîñò ñå èçïîëçâàò èçâåñòíè ãåîãðàôñêè ìåñòà.
2.1.2. Ïðè îïðåäåëÿíå íà èìå íà îñíîâíà òî÷êà ñå ñïàçâàò ñëåäíèòå
èçèñêâàíèÿ:
a) èìåòî äà íå çàòðóäíÿâà ïèëîòèòå èëè ïåðñîíàëà çà ÎÂÄ ïðè
ïðîèçíàñÿíåòî ìó íà åçèêà, èçïîëçâàí çà ÎÂÄ êîìóíèêàöèè; êîãàòî èìåòî íà
ãåîãðàôñêîòî ìÿñòî, èçáðàíî çà îáîçíà÷àâàíå íà îñíîâíà òî÷êà, ïðåäèçâèêâà
çàòðóäíåíèÿ ïðè ïðîèçíàñÿíåòî ìó, ñå èçáèðà àáðåâèàòóðà èëè ñúêðàòåí
âàðèàíò íà òîâà èìå, çàïàçâàù ïî âúçìîæíîñò ñâîåòî ãåîãðàôñêî çíà÷åíèå;
á) èìåòî äà å ëåñíî ðàçïîçíàâàåìî â ðå÷åâèòå êîìóíèêàöèè è äà å
åäíîçíà÷íî ïî îòíîøåíèå íà äðóãèòå èìåíà íà îñíîâíè òî÷êè â ðàéîíà; èìåòî
äà íå ïðåäèçâèêâà îáúðêâàíå ïðè äðóãè êîìóíèêàöèè ìåæäó îðãàíèòå çà ÎÂÄ è
ïèëîòèòå;
â) ïðè âúçìîæíîñò èìåòî äà å ñúñòàâåíî íàé-ìàëêî îò 6 áóêâè, êîèòî
îáðàçóâàò äâå ñðè÷êè, íî íå ïîâå÷å îò òðè ñðè÷êè;
ã) èçáðàíîòî èìå äà å åäíàêâî çà îñíîâíàòà òî÷êà è ðàäèîíàâèãàöèîííîòî
ñðåäñòâî, êúì êîåòî òî÷êàòà å ïðèâúðçàíà.
2.2. Ñòðóêòóðà íà êîäèðàíè èíäåêñè
2.2.1. Êîäèðàíèÿò èíäåêñ è ðàäèîïîçèâíàòà íà ðàäèîíàâèãàöèîííîòî
ñðåäñòâî ñà åäíàêâè. Ñòðóêòóðàòà íà èíäåêñà òðÿáâà äà óëåñíÿâà àñîöèèðàíåòî
ìó ñ íåêîäèðàíîòî èìå íà òî÷êàòà ïðè âúçìîæíîñò.
2.2.2. Íå ñå äîïóñêà äóáëèðàíå íà êîäèðàíèòå èíäåêñè â ãðàíèöèòå íà
1100 êì (600 NM) îò ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ñúîòâåòíîòî ðàäèîíàâèãàöèîííî
ñðåäñòâî, îñâåí êîãàòî äâå ðàäèîíàâèãàöèîííè ñðåäñòâà, ðàáîòåùè â ðàçëè÷íè
÷åñòîòíè äèàïàçîíè, ñà ðàçïîëîæåíè íà åäíî è ñúùî ìÿñòî è èìàò åäíàêâè
ðàäèîïîçèâíè.
2.3. Êîäèðàíèòå èíäåêñè ñå îïðåäåëÿò ñëåä ñúãëàñóâàíå ñ ðåãèîíàëíîòî
áþðî íà ÈÊÀÎ. 
	
3. Èíäåêñè íà îñíîâíè òî÷êè, êîèòî íå ñà îáîçíà÷åíè ÷ðåç
ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ðàäèîíàâèãàöèîííè ñðåäñòâà
3.1. (Äîï. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.) Êîãàòî å íåîáõîäèìî îïðåäåëÿíåòî íà îñíîâíà òî÷êà â ìÿñòî, êîåòî
íå å îáîçíà÷åíî ÷ðåç ìåñòîïîëîæåíèå íà ðàäèîíàâèãàöèîííî ñðåäñòâî è ñå èçïîëçâà çà íóæäèòå íà ÊÂÄ,
îñíîâíàòà òî÷êà ñå îáîçíà÷àâà ñ îòäåëíî óíèêàëíî ïåòáóêâåíî è ëåñíî çà
ïðîèçíàñÿíå "êîäîâî èìå". Êîäîâîòî èìå å èìå è êîäèðàí èíäåêñ íà îñíîâíàòà
òî÷êà.
3.2. (Äîï. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.) Êîäîâîòî èìå ñå îïðåäåëÿ òàêà, ÷å äà íå çàòðóäíÿâà ïèëîòà èëè
ïåðñîíàëà çà ÎÂÄ ïðè ïðîèçíàñÿíåòî ìó íà åçèêà, èçïîëçâàí çà ÎÂÄ êîìóíèêàöèè.
Ïðèìåðè: LOMOS, ÊÎMAN.
3.3. Êîäîâîòî èìå òðÿáâà äà áúäå ëåñíî ðàçïîçíàâàåìî â ðå÷åâàòà
êîìóíèêàöèÿ è äà å åäíîçíà÷íî ïî îòíîøåíèå íà èíäåêñèòå/èìåíàòà íà äðóãèòå
îñíîâíè òî÷êè â ðàéîíà.
3.4. (Èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.) Óíèêàëíîòî ïåòáóêâåíî è ëåñíî çà ïðîèçíàñÿíå êîäîâî èìå íà îñíîâíà òî÷êà íå ñå äàâà íà äðóãà îñíîâíà òî÷êà. Êîãàòî å íåîáõîäèìî äà ñå ïðåìåñòè îñíîâíà òî÷êà, ñå èçáèðà íîâî êîäîâî èìå. Â ñëó÷àèòå, êîãàòî äàäåíà äúðæàâà æåëàå äà çàïàçè ðàçïðåäåëåíèåòî íà êîíêðåòíîòî êîäîâî èìå çà ïîâòîðíà óïîòðåáà íà äðóãî ìÿñòî, òîâà êîäîâî èìå íå ñå èçïîëçâà çà ïåðèîä íàé-ìàëêî øåñò ìåñåöà.
3.5. (Èçì. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.) Óíèêàëíèòå ïåòáóêâåíè è ëåñíè çà ïðîèçíàñÿíå êîäîâè èìåíà ñå îïðåäåëÿò ñëåä ñúãëàñóâàíå ñ ðåãèîíàëíîòî áþðî íà ÈÊÀÎ.
3.6. Â ðàéîíè, êúäåòî íå å óñòàíîâåíà ñèñòåìà îò ïîñòîÿííè òðàñåòà èëè
êúäåòî òðàñåòàòà ñå ïðîìåíÿò ïîðàäè åêñïëîàòàöèîííè èçèñêâàíèÿ, îñíîâíèòå
òî÷êè ñå îïðåäåëÿò è ïóáëèêóâàò â ãåîãðàôñêè êîîðäèíàòè íà Ñâåòîâíàòà
ãåîäåçè÷íà ñèñòåìà - 1984 (WGS-84), ñ èçêëþ÷åíèå íà ïîñòîÿííèòå îñíîâíè
òî÷êè, îáîçíà÷åíè ñúãëàñíî ò. 2 èëè 3, êîèòî ñëóæàò çà âõîäíè èëè èçõîäíè
òî÷êè çà òåçè ðàéîíè. 
	
4. Èçïîëçâàíå íà èíäåêñè ïðè îñúùåñòâÿâàíå íà êîìóíèêàöèè
4.1. Â ðå÷åâàòà êîìóíèêàöèÿ ñå èçïîëçâà èìåòî íà îñíîâíàòà òî÷êà,
îïðåäåëåíî ñúãëàñíî ò. 2 èëè 3. Àêî íåêîäèðàíîòî èìå íà îñíîâíà òî÷êà,
îáîçíà÷åíà ÷ðåç ìåñòîïîëîæåíèå íà ðàäèîíàâèãàöèîííî ñðåäñòâî ñúãëàñíî ò. 2.1,
íå ñå èçïîëçâà, èìåòî ñå çàìåíÿ ñ êîäèðàí èíäåêñ è â ðå÷åâàòà êîìóíèêàöèÿ ñå
ïðîèçíàñÿ â ñúîòâåòñòâèå ñ ôîíåòè÷íàòà àçáóêà íà ÈÊÀÎ.
4.2. Ïðè èçïîëçâàíå íà áóêâîïå÷àòàùè è êîäèðàíè êîìóíèêàöèè çà
îáîçíà÷àâàíå íà îñíîâíà òî÷êà ñå èçïîëçâà ñàìî êîäèðàí èíäåêñ èëè èçáðàíî
êîäîâî èìå. 
	
5. Îñíîâíè òî÷êè, êîèòî ñå èçïîëçâàò êàòî òî÷êè çà äîêëàä
5.1. Äàäåíè îñíîâíè òî÷êè ìîãàò äà áúäàò îïðåäåëåíè êàòî òî÷êè çà
äîêëàä ñ öåë ïîëó÷àâàíå îò îðãàíèòå çà ÎÂÄ íà òåêóùà èíôîðìàöèÿ çà ïîëåòà
íà ÂÑ.
5.2. Ïðè îïðåäåëÿíå íà òî÷êèòå çà äîêëàä ñå îò÷èòàò:
a) âèäúò íà îñèãóðÿâàíîòî îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå;
á) íîðìàëíàòà èíòåíçèâíîñò íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå;
â) òî÷íîñòòà, ñ êîÿòî ÂÑ ìîãàò äà ñå ïðèäúðæàò êúì òåêóùèÿ ïîëåòåí
ïëàí;
ã) ñêîðîñòòà íà ÂÑ;
ä) èçïîëçâàíèòå ìèíèìóìè çà ñåïàðàöèÿ;
å) êîìïëåêñíîñòòà íà ñòðóêòóðàòà íà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî;
æ) èçïîëçâàíèÿò ìåòîä (ìåòîäè) çà êîíòðîë;
ç) íà÷àëîòî èëè êðàÿò íà îñíîâíèòå åòàïè íà ïîëåòà (íàáîð, ñíèæåíèå,
ïðîìåíè íà íàïðàâëåíèåòî è ò.í.);
è) ïðîöåäóðèòå çà ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà;
é) àñïåêòèòå íà áåçîïàñíîñòòà è äåéíîñòèòå ïî òúðñåíå è ñïàñÿâàíå;
ê) íàòîâàðåíîñòòà íà åêèïàæà è íàòîâàðåíîñòòà íà êîìóíèêàöèÿòà "âúçäóõ -
çåìÿ".
5.3. Òî÷êèòå çà äîêëàä ñå îïðåäåëÿò êàòî "çàäúëæèòåëíè" èëè "ïðè
ïîèñêâàíå".
5.4. Ïðè îïðåäåëÿíå íà çàäúëæèòåëíè òî÷êè çà äîêëàä ñå ñïàçâàò
ñëåäíèòå èçèñêâàíèÿ:
a) áðîÿò íà çàäúëæèòåëíèòå òî÷êè çà äîêëàä ñå îãðàíè÷àâà äî ìèíèìóìà,
íåîáõîäèì çà îñèãóðÿâàíå íà îðãàíèòå çà ÎÂÄ ñ òåêóùà èíôîðìàöèÿ çà ïîëåòà
íà ÂÑ, êàòî ñå îò÷èòà íåîáõîäèìîñòòà îò íàìàëÿâàíå íà íàòîâàðåíîñòòà íà
åêèïàæà è ÐÏ è îãðàíè÷àâàíå íà êîìóíèêàöèÿòà "âúçäóõ - çåìÿ";
á) íàëè÷èåòî íà ðàäèîíàâèãàöèîííî ñðåäñòâî â äàäåíî ìåñòîïîëîæåíèå íå
îïðåäåëÿ òàçè òî÷êà êàòî çàäúëæèòåëíà òî÷êà çà äîêëàä;
â) íà ãðàíèöèòå íà ðàéîíèòå çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ èëè êîíòðîëèðàíèòå
ðàéîíè íåâèíàãè ñå îïðåäåëÿò çàäúëæèòåëíè òî÷êè çà äîêëàä.
5.5. Òî÷êè çà äîêëàä "ïðè ïîèñêâàíå" ìîãàò äà áúäàò îïðåäåëåíè ñ
îò÷èòàíå íóæäèòå íà îðãàíèòå çà ÎÂÄ îò äîïúëíèòåëíè äîêëàäè çà
ìåñòîïîëîæåíèåòî, êîãàòî òîâà ñå èçèñêâà îò óñëîâèÿòà íà âúçäóøíîòî
äâèæåíèå.
5.6. Îïðåäåëÿíåòî íà èíäåêñè íà çàäúëæèòåëíèòå òî÷êè çà äîêëàä è
òî÷êèòå çà äîêëàä ïðè ïîèñêâàíå ñå ïðåðàçãëåæäà ïåðèîäè÷íî, çà äà ñå íàìàëè
òåõíèÿò áðîé äî ìèíèìóìà, íåîáõîäèì çà îñèãóðÿâàíå íà åôåêòèâíî îáñëóæâàíå
íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
5.7. Îò ÂÑ, êîèòî ëåòÿò ñ ãîëÿìà ñêîðîñò è íà ãîëåìè âèñî÷èíè, íå ñå
èçèñêâà ïðåäàâàíå íà äîêëàäè çà ìåñòîïîëîæåíèå ïðè ïðåëèòàíå íàä âñè÷êè
òî÷êè çà äîêëàä, îïðåäåëåíè êàòî çàäúëæèòåëíè çà ÂÑ, èçïúëíÿâàùè ïîëåò ñ
ìàëêà ñêîðîñò è íà ìàëêè âèñî÷èíè.
5.8. Îò ÂÑ, êîèòî èçïúëíÿâàò òðàíçèòíî ïðåëèòàíå ïðåç ëåòèùåí
êîíòðîëèðàí ðàéîí, íå ñå èçèñêâà äîêëàä çà ìåñòîïîëîæåíèå òîëêîâà ÷åñòî,
êîëêîòî òîâà ñå èçèñêâà çà äîëèòàùè è îòëèòàùè ÂÑ.
5.9. Â ðàéîíèòå, êúäåòî ïðèëàãàíåòî íà ïðàâèëàòà çà îïðåäåëÿíå íà
òî÷êè çà äîêëàä ïðàêòè÷åñêè å íåöåëåñúîáðàçíî, ìîæå äà áúäå óñòàíîâåíà
ñèñòåìà çà äîêëàä, êîÿòî ñå áàçèðà íà ãåîãðàôñêà äúëæèíà è ãåîãðàôñêà
øèðèíà, èçðàçåíè â öåëè ãðàäóñè. 
	
                                        Ïðèëîæåíèå ¹ 7
                                  êúì ÷ë. 30, 32 è 34 
(Èçì. - ÄÂ, áð. 109 îò 1999 ã.,
â ñèëà îò 7.02.2000 ã.) 
Èçèñêâàíèÿ êúì êà÷åñòâîòî
íà àåðîíàâèãàöèîííèòå äàííè
Ãåîãðàôñêà øèðèíà è äúëæèíà
Òàáëèöà 1

Ïðåâèøåíèå/àáñîëþòíà âèñî÷èíà/îòíîñèòåëíà âèñî÷èíà
 (Èçì. - ÄÂ, áð. 109 îò 1999 ã.)
 Òàáëèöà 2

Ñêëîíåíèå è ìàãíèòíî ñêëîíåíèå
 (Èçì. - ÄÂ, áð. 109 îò 1999 ã.)
 Òàáëèöà 3

Ïåëåíã
 Òàáëèöà 4

Äúëæèíà/ðàçñòîÿíèå/ðàçìåð
 Òàáëèöà 5
	
                                                 Ïðèëîæåíèå ¹ 8
                                                   êúì ÷ë. 70 
                                           (Èçì. - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.,
                                                îòì., áð. 88 îò 2014 ã.)
                                                     Ïðèëîæåíèå ¹ 9
                                                êúì ÷ë. 40ä, àë. 2 
                                   (Íîâî - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.,
                                         äîï., áð. 88 îò 2014 ã.)
  Ïëàíèðàíå çà îñèãóðÿâàíå íà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ïðè èçâúíðåäíè ñèòóàöèè
1. Öåëè íà ïëàíèðàíåòî çà îñèãóðÿâàíå íà ÎÂÄ ïðè èçâúíðåäíè ñèòóàöèè
Öåëòà íà ïëàíîâåòå çà îñèãóðÿâàíå íà ÎÂÄ ïðè èçâúíðåäíè ñèòóàöèè (ÏÎÎÈÑ)
å îñèãóðÿâàíå íà àëòåðíàòèâíè íà ïðåäâèäåíèòå â ðåãèîíàëíèÿ àåðîíàâèãàöèîíåí
ïëàí ñúîðúæåíèÿ è óñëóãè, êîãàòî òåçè ñúîðúæåíèÿ è óñëóãè âðåìåííî íå ñà
íàëè÷íè. Äåéíîñòèòå, çàëåãíàëè â ÏÎÎÈÑ, ñà âðåìåííè ïî õàðàêòåð è îñòàâàò â
äåéñòâèå ñàìî äîêàòî óñëóãèòå è ñúîðúæåíèÿòà, ïîñî÷åíè â ðåãèîíàëíèÿ
àåðîíàâèãàöèîíåí ïëàí, ñå âúçñòàíîâÿò è ñúîòâåòíî íå ïðåäñòàâëÿâàò
äîïúëíåíèÿ è èçìåíåíèÿ â ðåãèîíàëíèÿ ïëàí, èçèñêâàùè îáðàáîòêà â ñúîòâåòñòâèå
ñ Ïðîöåäóðàòà çà èçìåíåíèå íà îäîáðåíè ðåãèîíàëíè ïëàíîâå. Â ñëó÷àèòå, êîãàòî
ÏÎÎÈÑ âðåìåííî ñå îòêëîíÿâà îò îäîáðåíèÿ ðåãèîíàëåí àåðîíàâèãàöèîíåí ïëàí,
òåçè îòêëîíåíèÿ ñå îäîáðÿâàò ïðè íåîáõîäèìîñò îò ïðåçèäåíòà íà Ñúâåòà íà ÈÊÀÎ
îò èìåòî íà Ñúâåòà. 
	
2. Èçèñêâàíèÿ ïðè ðàçðàáîòâàíå, îïîâåñòÿâàíå è èçïúëíåíèå íà ÏÎÎÈÑ
2.1. Ïî ïðåäëîæåíèå íà ÄÀÍÎ ÃÄ "ÃÂÀ" óòâúðæäàâà ÏÎÎÈÑ çà îñèãóðÿâàíå íà
îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå è ñâúðçàíèòå ñ òîâà óñëóãè â îïðåäåëåíè
÷àñòè îò âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, â ñëó÷àé íà äåéñòâèòåëíî èëè ïîòåíöèàëíî
íàðóøåíèå íà òîâà îáñëóæâàíå è óñëóãè äà âúâåäå ìåðêè çà îñèãóðÿâàíå íà
áåçîïàñíîñòòà íà îïåðàöèèòå íà ìåæäóíàðîäíàòà ãðàæäàíñêà àâèàöèÿ è êîãàòî å
âúçìîæíî, äà îñèãóðè àëòåðíàòèâíè ñúîðúæåíèÿ è óñëóãè. Òåçè ïëàíîâå ìîãàò äà
áúäàò ðàçðàáîòåíè, êîíñóëòèðàéêè ñå ñ äðóãè ñòðàíè è ïîëçâàòåëè íà âúçäóøíîòî
ïðîñòðàíñòâî, êàêòî è ñ ÈÊÀÎ, êîãàòî òîâà å ïîäõîäÿùî, âñåêè ïúò, êîãàòî
âëèÿíèåòî îò íàðóøàâàíå íà óñëóãèòå å âúçìîæíî äà îêàæå âúçäåéñòâèå âúðõó
óñëóãèòå, ïðåäîñòàâÿíè â ñúñåäíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî.
2.2. ÏÎÎÈÑ òðÿáâà äà îáõâàùà îñèãóðÿâàíåòî íà ÎÂÄ âúâ âúçäóøíîòî
ïðîñòðàíñòâî:
2.2.1. íàä òåðèòîðèÿòà íà ñòðàíàòà è òåðèòîðèàëíèòå âîäè, â êîåòî
Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ îñúùåñòâÿâà ñóâåðåííè ïðàâà;
2.2.2. íàä àêâàòîðèÿòà íà ×åðíî ìîðå, â êîåòî Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ å ïîåëà
îòãîâîðíîñòòà çà îðãàíèçèðàíå íà îáñëóæâàíåòî íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå;
2.2.3. äåëåãèðàíî íà ñòðàíàòà ïî ñèëàòà íà ìåæäóíàðîäíè äîãîâîðè çà
îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå. 
	
3. Ïîäãîòâèòåëíè äåéñòâèÿ
3.1. ÏÎÎÈÑ òðÿáâà äà áúäå ðàçðàáîòåí ïðåäè âúçíèêâàíå íà ñúáèòèå,
èçèñêâàùî äåéñòâèÿ ïî îñèãóðÿâàíå íà ÎÂÄ ïðè èçâúíðåäíè ñèòóàöèè.
3.2. Ïîäãîòâèòåëíèòå äåéñòâèÿ çà óëåñíÿâàíå íà íàâðåìåííîòî îñèãóðÿâàíå
íà ÎÂÄ ïðè èçâúíðåäíè ñèòóàöèè âêëþ÷âàò:
à) ïîäãîòîâêà íà ÏÎÎÈÑ ïî îòíîøåíèå íà îáùè ïðåäâèäèìè ñúáèòèÿ êàòî
ñòà÷íè äåéñòâèÿ, îêàçâàùè âëèÿíèå âúðõó ïðåäîñòàâÿíåòî íà ÎÂÄ è/èëè
ñúïúòñòâàùè óñëóãè;
á) (äîï. – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.) ïúðâîíà÷àëíî ðàçðàáîòâàíå íà ÏÎÎÈÑ ïî îòíîøåíèå íà ïðèðîäíèòå
áåäñòâèÿ, êðèòè÷íè ñèòóàöèè, ñâúðçàíè ñ îáùåñòâåíîòî çäðàâå, âîåííè êîíôëèêòè èëè àêòîâå íà íåçàêîííà íàìåñà, êîèòî å âåðîÿòíî äà îêàæàò âëèÿíèå âúðõó íàëè÷èåòî íà âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî çà îïåðàöèèòå íà
ãðàæäàíñêèòå ÂÑ è/èëè îñèãóðÿâàíåòî íà ÎÂÄ è ñúïúòñòâàùè óñëóãè;
â) îïðåäåëÿíå/ñúçäàâàíå íà ðúêîâîäíè îðãàíè, êîèòî â ñëó÷àé íà íàðóøåíèå
ïðè ÎÂÄ è îñúùåñòâÿâàíå íà àíãàæèìåíòè ïðè îñèãóðÿâàíå íà ÎÂÄ ïðè èçâúíðåäíè
ñèòóàöèè ùå èìà âúçìîæíîñò äà îñèãóðÿâà íåïðåêúñíàòî (24 ÷àñà â äåíîíîùèåòî)
àêòóàëíà èíôîðìàöèÿ çà ñèòóàöèÿòà è ñâúðçàíèòå ñ íåÿ ìåðêè çà îñèãóðÿâàíå íà
ÎÂÄ ïðè èçâúíðåäíè ñèòóàöèè, äîêàòî ñèñòåìàòà ñå âúðíå â íîðìàëíîòî ñè
ðàáîòíî ñúñòîÿíèå; òåçè ðúêîâîäíè îðãàíè êîîðäèíèðàò äåéíîñòèòå ïî âðåìå íà
íàðóøåíèåòî íà ÎÂÄ. 
	
4. Êîîðäèíàöèÿ
4.1. Ïðè î÷àêâàíå èëè íàñòúïâàíå íà ñúáèòèå êîåòî âîäè äî íàðóøåíèå íà
îáñëóæâàíåòî íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå è/èëè íà ñâúðçàíèòå ñ òÿõ ïîääúðæàùè
óñëóãè, ãëàâíèÿò äèðåêòîð íà ÃÄ "ÃÂÀ" óâåäîìÿâà, êîëêîòî å âúçìîæíî ïî-ñêîðî,
Ðåãèîíàëíèÿ îôèñ íà ÈÊÀÎ, êàêòî è äðóãèòå ñòðàíè, ÷èèòî óñëóãè ìîãàò äà áúäàò
çàñåãíàòè. Óâåäîìëåíèåòî òðÿáâà äà âêëþ÷âà èíôîðìàöèÿ çà ñúîòâåòíèòå ìåðêè ïî
ÏÎÎÈÑ èëè ìîëáà çà ñúäåéñòâèå ïðè ôîðìóëèðàíåòî íà ïëàíîâåòå çà îñèãóðÿâàíå
íà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ïðè èçâúíðåäíè ñèòóàöèè.
4.2. Â ñëó÷àé íà íåîáõîäèìîñò îò ìíîãîíàöèîíàëíè äåéñòâèÿ çà îñèãóðÿâàíå
íà ÎÂÄ ïðè èçâúíðåäíè ñèòóàöèè ÃÄ "ÃÂÀ" ïðåäïðèåìà äåòàéëíà êîîðäèíàöèÿ ñ
âñÿêà ó÷àñòâàùà ñòðàíà, âîäåùà äî ôîðìàëíî ñïîðàçóìåíèå çà ðàçðàáîòâàíå è
ñúãëàñóâàíå íà ÏÎÎÈÑ. 
	
5. Ðàçðàáîòâàíå, îáÿâÿâàíå è ïðèëàãàíå íà ÏÎÎÈÑ
5.1. Ïðè ðàçðàáîòâàíåòî íà ÏÎÎÈÑ ñå âêëþ÷âà èíôîðìàöèÿ çà íàñòîÿùè èëè
àëòåðíàòèâíè ìàðøðóòè, çà íàëè÷èåòî èëè ÷àñòè÷íîòî íàëè÷èå íà íàâèãàöèîííè
ñðåäñòâà, áàçèðàíè íà çåìÿòà, çà âúçìîæíîñòèòå çà îáçîð è êîìóíèêàöèÿ îò
ñúñåäíèòå îðãàíè çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, çà îáåìà è òèïà íà ÂÑ,
êîèòî ùå áúäàò îáñëóæåíè, è çà äåéñòâèòåëíîòî ñúñòîÿíèå íà îáñëóæâàíåòî íà
âúçäóøíîòî äâèæåíèå, êîìóíèêàöèèòå, ìåòåîðîëîãè÷íèòå è àåðîíàâèãàöèîííèòå
èíôîðìàöèîííè óñëóãè. Îñíîâíèòå åëåìåíòè, êîèòî ñå îò÷èòàò ïðè ðàçðàáîòâàíåòî
íà ÏÎÎÈÑ, â çàâèñèìîñò îò îáñòîÿòåëñòâàòà ñà:
à) ïðîìÿíà íà ìàðøðóòèòå íà ÂÑ, çà äà ñå èçáåãíå öÿëîòî èëè ÷àñò îò
çàñåãíàòîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, âêëþ÷âàùà îáèêíîâåíî óñòàíîâÿâàíåòî íà
äîïúëíèòåëíè ìàðøðóòè ñúñ ñúîòâåòíèòå óñëîâèÿ çà òÿõíîòî èçïîëçâàíå;
á) îïðîñòÿâàíå íà íàëè÷íàòà òðàñîâà ìðåæà â çàñåãíàòîòî âúçäóøíî
ïðîñòðàíñòâî è óñòàíîâÿâàíå íà ñõåìà çà ðàçïðåäåëåíèå íà ïîëåòíèòå íèâà çà
îñèãóðÿâàíå íà õîðèçîíòàëíà è âåðòèêàëíà ñåïàðàöèÿ è íà ïðîöåäóðà ñúñ
ñúñåäíèòå êîíòðîëíè öåíòðîâå çà óñòàíîâÿâàíå è ïîääúðæàíå íà ñåïàðàöèÿ íà
âõîäíèòå òî÷êè;
â) äåëåãèðàíå ïðè íåîáõîäèìîñò íà îòãîâîðíîñòòà çà îñèãóðÿâàíå íà
îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå âúâ âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî íàä îòêðèòî
ìîðå èëè íàä äåëåãèðàíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî;
ã) îñèãóðÿâàíå íà àäåêâàòíà êîìóíèêàöèÿ "çåìÿ-âúçäóõ", AFTN è ÎÂÄ
äèðåêòíè ãëàñîâè âðúçêè, âêëþ÷èòåëíî âúçëàãàíå ïðè íåîáõîäèìîñò íà ñúñåäíè
ñòðàíè íà îòãîâîðíîñòòà çà îñèãóðÿâàíå íà ìåòåîðîëîãè÷íà èíôîðìàöèÿ è
èíôîðìàöèÿ çà ñúñòîÿíèåòî íà íàâèãàöèîííèòå ñðåäñòâà;
ä) ñïåöèàëíè ìåðêè çà ñúáèðàíå è ðàçïðîñòðàíåíèå íà äîêëàäè îò ÂÑ ïî
âðåìå íà ïîëåò è ñëåä ïîëåò;
å) èçèñêâàíå êúì ÂÑ çà ïîääúðæàíå íà íåïðåêúñíàòî ïðîñëóøâàíå íà
îïðåäåëåíà ÓÊÂ ÷åñòîòà çà êîìóíèêàöèÿ "âúçäóõ-âúçäóõ" â îïðåäåëåíè çîíè, â
êîèòî êîìóíèêàöèèòå "çåìÿ-âúçäóõ" ñà íåñèãóðíè èëè íåñúùåñòâóâàùè, è
ïðåäàâàíå ïî ðàäèîòî íà òàçè ÷åñòîòà íà àíãëèéñêè åçèê íà èíôîðìàöèÿ çà
ïîçèöèÿòà è çà ðàç÷åòèòå, âêëþ÷èòåëíî çàïî÷âàíå è çàâúðøâàíå íà íàáîð è
ñíèæåíèå;
æ) èçèñêâàíå â îïðåäåëåíè çîíè âñè÷êè ÂÑ ïî âñÿêî âðåìå äà áúäàò ñ
âêëþ÷åíè íàâèãàöèîííè ñâåòëèíè è ñèãíàëíè ñâåòëèíè çà ïðåäîòâðàòÿâàíå íà
ñáëúñêâàíå;
ç) èçèñêâàíå è ïðîöåäóðè çà ÂÑ çà ïîääúðæàíå íà óâåëè÷åíà õîðèçîíòàëíà
ñåïàðàöèÿ, êàêâàòî ìîæå äà áúäå óñòàíîâåíà ìåæäó ÂÑ íà ñúùîòî êðåéñåðñêî
íèâî;
è) èçèñêâàíå çà íàáîð è ñíèæåíèå íà äîñòàòú÷íî ðàçñòîÿíèå âäÿñíî îò
îñîâàòà ëèíèÿ íà îïðåäåëåíèòå ìàðøðóòè;
é) óñòàíîâÿâàíå íà ATFM è äðóãè ìåðêè çà ðåãóëèðàíå íà âëèòàùèòå ÂÑ â
çàñåãíàòàòà çîíà ñ öåë äà íå ñå äîïóñíå ïðåâèøàâàíå íà êàïàöèòåòèòå ïðè
èçâúíðåäíè ñèòóàöèè; è
ê) èçèñêâàíå êúì âñè÷êè ïîëåòè â çîíàòà ïî ÏÎÎÈÑ äà áúäàò èçâúðøâàíè â
ñúîòâåòñòâèå ñ òàáëèöàòà çà êðåéñåðñêèòå íèâà â ïðèëîæåíèå ¹ 1 íà Íàðåäáà ¹ 2
îò 1999 ã. çà ïðàâèëàòà çà ïîëåòè äî äîñòèãàíå íà òðàñåòàòà çà ÎÂÄ. 
5.2. ÍÎÒÀÌ ñúîáùåíèå çà î÷àêâàíî èëè äåéñòâèòåëíî íàðóøàâàíå íà
îáñëóæâàíåòî íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå è/èëè ñâúðçàíèòå ñ íåãî ïîääúðæàùè óñëóãè
òðÿáâà äà áúäå èçëú÷åíî äî ïîòðåáèòåëèòå íà àåðîíàâèãàöèîííè óñëóãè âúâ
âúçìîæíî íàé-êðàòúê ñðîê. ÍÎÒÀÌ ñúîáùåíèåòî òðÿáâà äà âêëþ÷âà ñúîòâåòíèòå
ìåðêè ïî ÏÎÎÈÑ. Â ñëó÷àé íà ïðåäâèäèìî ñúáèòèå ÍÎÒÀÌ ñúîáùåíèåòî òðÿáâà äà
áúäå èçëú÷åíî íå ïî-ìàëêî îò 48 ÷àñà ïðåäè íàñòúïâàíå íà ñúáèòèåòî.
5.3. ÍÎÒÀÌ ñúîáùåíèå çà ïðåêðàòÿâàíå íà ìåðêèòå ïî ÏÎÎÈÑ è
âúçñòàíîâÿâàíå íà óñëóãèòå, ïðåäâèäåíè â ðåãèîíàëíèÿ àåðîíàâèãàöèîíåí ïëàí,
òðÿáâà äà áúäå èçëú÷åíî âúâ âúçìîæíî íàé-êðàòúê ñðîê, çà äà ñå îñèãóðè ïëàâåí
ïðåõîä îò óñëîâèÿ ïî ÏÎÎÈÑ êúì íîðìàëíè óñëîâèÿ. 
	
Ïðèëîæåíèå ¹ 10
	
êúì ÷ë. 68, àë. 3 
(Íîâî - ÄÂ, áð. 34 îò 2007 ã.)
Ëåòèùíî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå (AFIS) 
	
ÎÁÙÈ ÏÎËÎÆÅÍÈß 
	
1. Òåðìèíúò "Ëåòèùíî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå (AFIS)" ñå
èçïîëçâà çà îïðåäåëÿíå äåéíîñòòà ïî ïðåäîñòàâÿíå íà èíôîðìàöèÿ, íåîáõîäèìà çà
îñèãóðÿâàíå íà áåçîïàñíî è åôåêòèâíî ïðîâåæäàíå íà ïîëåòèòå â ëåòèùíèòå çîíè
çà ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå. 
	
2. Ïðè îïðåäåëÿíå íà íåîáõîäèìîñòòà çà îñèãóðÿâàíå íà êîíòðîë íà
ëåòèùíîòî äâèæåíèå èëè AFIS íà åäíî èëè äðóãî ëåòèùå, îáñëóæâàùî
ìåæäóíàðîäíàòà àâèàöèÿ ñ îáùî ïðåäíàçíà÷åíèå, ÃÄ "ÃÂÀ" îò÷èòà õàðàêòåðà íà
âúçäóøíîòî äâèæåíèå, íåãîâàòà ïëúòíîñò, òîïîãðàôñêèòå è ìåòåîðîëîãè÷íèòå
óñëîâèÿ, à ñúùî è äðóãè ôàêòîðè, îêàçâàùè âëèÿíèå âúðõó áåçîïàñíîñòòà è
åôåêòèâíîñòòà íà ïîëåòèòå, âêëþ÷èòåëíî åçèê èëè åçèöè, èçïîëçâàíè â
äâóñòðàííàòà êîìóíèêàöèÿ "âúçäóõ-çåìÿ". 
	
3. Íåêîíòðîëèðàíèòå ëåòèùà, íà êîèòî ñå îñèãóðÿâà ëåòèùíî ïîëåòíî-
èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå, ñå îçíà÷àò êàòî "AFIS ëåòèùà", çà äà ñå îòëè÷àâàò
îò êîíòðîëèðàíèòå ëåòèùà. 
	
4. Ëåòèùíî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå ñå îñèãóðÿâà îò îðãàí, êîéòî
å ðàçïîëîæåí íà ëåòèùåòî è ñå îïðåäåëÿ êàòî "îðãàí AFIS". Îðãàíúò AFIS
îñèãóðÿâà ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå è àâàðèéíî-îïîâåñòèòåëíî
îáñëóæâàíå íà ëåòèùíîòî âúçäóøíî äâèæåíèå. 
	
5. Îðãàíúò AFIS íå å îðãàí çà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå è
îòãîâîðíîñòòà çà ïîääúðæàíå íà ñåïàðàöèÿ è ñïàçâàíå íà ïðàâèëàòà çà ïîëåòè å
íà ïèëîòèòå íà ÂÑ.
ÎÑÍÎÂÍÈ ÅËÅÌÅÍÒÈ ÍÀ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈßÒÀ, ÏÐÅÄÎÑÒÀÂßÍÀ ÍÀ ÂÚÇÄÓÕÎÏËÀÂÀÒÅËÍÈÒÅ 
	
ÑÐÅÄÑÒÂÀ 
	
6. Îñíîâíèòå åëåìåíòè íà èíôîðìàöèÿòà, ïðåäîñòàâÿíà îò îðãàíà AFIS íà
âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà òðÿáâà äà âêëþ÷âà ñëåäíîòî:
à) ìåòåîðîëîãè÷íà èíôîðìàöèÿ çà ÂÑ, ïîäãîòâÿùè ñå çà èçëèòàíå èëè
êàöàíå, âêëþ÷èòåëíî èíôîðìàöèÿ SIGMET; òàçè èíôîðìàöèÿ òðÿáâà äà âêëþ÷âà,
äîêîëêîòî å âúçìîæíî, ñúùèòå äàííè, êîèòî ñå ïðåäîñòàâÿò íà ÂÑ îò ËÊÊ, à
èìåííî:
- òåêóùè äàííè çà ïîñîêàòà è ñêîðîñòòà íà ïðèçåìíèÿ âÿòúð, â ò. ÷.
òåõíèòå çíà÷èòåëíè èçìåíåíèÿ;
- äàííè çà ïîêàçàíèÿòà íà âèñîòîìåðà ïî QNH è ïðè ïîèñêâàíå íà
ïèëîòà äàííè çà ïîêàçàíèÿòà íà âèñîòîìåðà ïî QFE;
- äàííè çà òåìïåðàòóðàòà íà âúçäóõà íà èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ ïðè
èçëèòàíå íà ÂÑ ñ ãàçîòóðáèííè äâèãàòåëè;
- äàííè çà òåêóùàòà âèäèìîñò, ïðåäñòàâèòåëíà â íàïðàâëåíèå íà
èçëèòàíåòî è ïúðâîíà÷àëíîòî íàáèðàíå íà âèñî÷èíà èëè â çîíàòà íà ïîäõîä çà
êàöàíå è êàöàíå, àêî òÿ å ïî-êúñà îò 10 km, èëè òåêóùè äàííè çà âèäèìîñòòà íà
èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ, àêî ÐÏ îò îðãàíà AFIS ðàçïîëàãà ñ òàêèâà;
- èíôîðìàöèÿ çà îñîáåíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ â çîíàòà íà
èçëèòàíå è íàáèðàíå íà âèñî÷èíà èëè â çîíàòà íà ïîäõîä çà êàöàíå è êàöàíå; òÿ
âêëþ÷âà ñâåäåíèÿ çà íàëè÷èå èëè î÷àêâàíî ïîÿâÿâàíå â çîíàòà íà êóïåñòî-
äúæäîâíè îáëàöè èëè áóðè ñ ìúëíèè, óìåðåíà èëè ñèëíà òóðáîëåíòíîñò, ïðîìÿíà
íà âÿòúðà, ãðàäóøêà, óìåðåíî èëè ñèëíî îáëåäåíÿâàíå, ñèëåí ëèíååí øêâàë,
ïðåîõëàæäàù äúæä, ïÿñú÷íè è ïðàøíè áóðè, ñíåæíè áóðè, òîðíàäî èëè âîäåí
ñìåð÷;
- ïðè èçïúëíåíèå íà ïîäõîä çà êàöàíå ïî ÏÏÏ èíôîðìàöèÿòà å çà
òåêóùèòå ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ, êîëè÷åñòâîòî íà îáëàöèòå è òàâàíà íà
îáëà÷íîñòòà;
á) èíôîðìàöèÿ, ïîçâîëÿâàùà íà ïèëîòà äà íàïðàâè èçáîð íà íàé-ïîäõîäÿùàòà
ÏÈÊ; òàçè èíôîðìàöèÿ, îñâåí äàííèòå çà ïîñîêàòà è ñêîðîñòòà íà ïðèçåìíèÿ
âÿòúð, òðÿáâà äà âêëþ÷âà è ñâåäåíèÿ çà ïðåäïî÷èòàíàòà ÏÈÊ è ñõåìà/ìàðøðóò çà
äîëèòàíå/îòëèòàíå íà ÂÑ, à ñúùî ïî èñêàíå íà ïèëîòà äàííè çà äúëæèíàòà íà ÏÈÊ
è/èëè ðàçñòîÿíèåòî îò îïðåäåëåíà ïîçèöèÿ äî êðàÿ íà ÏÈÊ.
Òåðìèíúò "ïðåäïî÷èòàíà ÏÈÊ" ñå èçïîëçâà çà îçíà÷àâàíå íà íàé-ïîäõîäÿùàòà
â äàäåí èíòåðâàë îò âðåìå ïèñòà, êàòî ñå îò÷èòà ïîñîêàòà è ñêîðîñòòà íà
ïðèçåìíèÿ âÿòúð è äðóãè èìàùè îòíîøåíèå êúì òîâà ôàêòîðè, êàêòî ñõåìà íà
äâèæåíèå è ÏÈÊ, èçïîëçâàíà îò äðóãè âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, ñ öåë
îðãàíèçàöèÿ è ïîääúðæàíå íà ïîäðåäåí ïîòîê îò ÂÑ.
â) èíôîðìàöèÿ çà èçâåñòíèòå ÂÑ, àâòîòðàíñïîðòíè ñðåäñòâà èëè ïåðñîíàë,
íàìèðàùè ñå íà ìàíåâðåíàòà ïëîù èëè â íåïîñðåäñòâåíà áëèçîñò äî íåÿ, èëè çà
ÂÑ, èçïúëíÿâàùè ïîëåòè â îêîëíîñòòà íà ëåòèùåòî, êîèòî ìîãàò äà ïðåäñòàâëÿâàò
îïàñíîñò çà òîâà ÂÑ;
ã) èíôîðìàöèÿ çà óñëîâèÿòà íà ëåòèùåòî, êîÿòî å îò çíà÷åíèå çà
áåçîïàñíîòî èçïúëíåíèå íà ïîëåòà íà ÂÑ; òàçè èíôîðìàöèÿ ïî âúçìîæíîñò òðÿáâà
äà âêëþ÷âà ñúùèòå äàííè, êîèòî ñå ïðåäîñòàâÿò íà ÂÑ îò ëåòèùíèòå êîíòðîëíè
êóëè, ò. å. èíôîðìàöèÿ çà:
- ñòðîèòåëíè è ðåìîíòíè ðàáîòè ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù íà ëåòèùåòî èëè
â íåïîñðåäñòâåíà áëèçîñò äî íåÿ;
- íåðàâíè èëè ðàçáèòè ó÷àñòúöè âúðõó ïîâúðõíîñòòà íà ÏÈÊ è ÏÐ
íåçàâèñèìî îò òîâà, èìà ëè íà òÿõ ìàðêèðîâêà èëè íå;
- íàëè÷èå íà ñíÿã èëè ëåä íà ÏÈÊ èëè ÏÐ;
- íàëè÷èå íà âîäà íà ÏÈÊ;
- ñíåæíè ïðåñïè èëè íàñèïè îêîëî ÏÈÊ èëè ÏÐ;
- äðóãè âðåìåííè îïàñíîñòè, âêëþ÷èòåëíî íàëè÷èå íà ïàðêèðàíè ÂÑ
èëè ïòèöè íà çåìÿòà èëè âúâ âúçäóõà;
îòêàçàëè èëè íåóñòîé÷èâî ðàáîòåùè ÷àñòè èëè öÿëàòà
ñâåòëîñèãíàëíà ñèñòåìà íà ëåòèùåòî;
- äðóãà èíôîðìàöèÿ îò çíà÷åíèå çà ÂÑ;
ä) èíôîðìàöèÿ çà ïðîìåíè â åêñïëîàòàöèîííîòî ñúñòîÿíèå íà íåâèçóàëíèòå
íàâèãàöèîííè ñðåäñòâà è âèçóàëíèòå ñðåäñòâà, èìàùè âàæíî çíà÷åíèå çà
ëåòèùíîòî äâèæåíèå;
å) ïåëåíãè èëè ïåëåíãàòîðíà èíôîðìàöèÿ ïðè íàëè÷èå íà ñúîòâåòíîòî
îáîðóäâàíå;
æ) ñúîáùåíèÿ, âêëþ÷èòåëíî ðàçðåøåíèÿ ïî ÊÂÄ, ïîëó÷àâàíè îò îðãàíèòå çà
êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå; è
ç) âñÿêàêâà äðóãà èíôîðìàöèÿ, íåîáõîäèìà çà îñèãóðÿâàíå íà áåçîïàñíîñò
íà ïîëåòèòå. 
	
ÈÇÈÑÊÂÀÍÈß ÇÀ ÎÑÈÃÓÐßÂÀÍÅ ÍÀ AFIS ÎÐÃÀÍÈÒÅ Ñ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß 
	
7. Íà îðãàíèòå çà ëåòèùíî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå, äîêîëêîòî å
âúçìîæíî ñå îñèãóðÿâà ñúùàòà èíôîðìàöèÿ, êàêòî è íà ëåòèùíèòå êîíòðîëíè êóëè. 
	
ÌÅÒÅÎÐÎËÎÃÈ×ÍÀ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß 
	
8. AFIS îðãàíèòå ïîëó÷àâàò îïåðàòèâíà èíôîðìàöèÿ çà ñúùåñòâóâàùè è
ïðîãíîçèðóåìè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ, êîÿòî å íåîáõîäèìà çà èçïúëíåíèå íà
òåõíèòå ôóíêöèè. Èíôîðìàöèÿòà òðÿáâà äà áúäå ïðåäñòàâÿíà â òàêàâà ôîðìà,
êîÿòî áè áèëà ìàêñèìàëíî ðàçáèðàåìà çà ïåðñîíàëà îò AFIS è ñ ïåðèîäè÷íîñò,
êîÿòî áè ñúîòâåòñòâàëà íà íóæäèòå íà ñúîòâåòíèòå AFIS îðãàíè. 
	
9. AFIS îðãàíèòå ïîëó÷àâàò òåêóùè ìåòåîðîëîãè÷íè ñâåäåíèÿ è ïðîãíîçè çà
ëåòèùàòà, íà êîèòî ñà ðàçïîëîæåíè. Ñïåöèàëíè ñâåäåíèÿ è ïîïðàâêè êúì
ïðîãíîçèòå òðÿáâà äà ñå äîâåæäàò äî çíàíèå íà AFIS îðãàíèòå, äîêîëêîòî å
íåîáõîäèìî, â ñúîòâåòñòâèå ñ óñòàíîâåíèòå êðèòåðèè, áåç äà ñå ÷àêà ñëåäâàùîòî
ðåäîâíî ñâåäåíèå èëè ïðîãíîçà. 
	
10. AFIS îðãàíèòå ïîëó÷àâàò òåêóùè äàííè çà àòìîñôåðíîòî íàëÿãàíå íà
ñúîòâåòíîòî ëåòèùå çà íàñòðîéêà íà âèñîòîìåðèòå. 
	
11. AFIS îðãàíèòå òðÿáâà äà ñà îáîðóäâàíè ñ èíäèêàòîð (èíäèêàòîðè) çà
ïðèçåìíèÿ âÿòúð. Òîçè èíäèêàòîð (èíäèêàòîðè) òðÿáâà äà ñúîòâåòñòâà íà ñúùàòà
òî÷êà (òî÷êèòå) íà íàáëþäåíèå è äà ôèêñèðà ïîêàçàíèÿòà íà òîçè âåòðîìåð
(âåòðîìåðè), êàêòî è ñúîòâåòíèÿ èíäèêàòîð (èíäèêàòîðè) íà ìåòåîðîëîãè÷íàòà
ñòàíöèÿ, àêî èìà òàêàâà. Ïðè èçïîëçâàíå íà âåòðîìåðè íà ñúîòâåòíèòå èì
èíäèêàòîðè òðÿáâà ÿñíî äà ñå ïîñî÷è çà êîÿ ÏÈÊ èëè ó÷àñòúê îò ïèñòàòà ñå
îòíàñÿò ïîêàçàíèÿòà íà âñåêè âåòðîìåð. 
	
12. AFIS îðãàíèòå òðÿáâà äà ñà îñèãóðåíè ñ òåêóùà èíôîðìàöèÿ, àêî èìà
òàêàâà, çà âèäèìîñòòà íà ÏÈÊ, îïðåäåëåíà ñ ïðèáîðè èëè êâàëèôèöèðàí
íàáëþäàòåë. Íà ëåòèùàòà, êúäåòî äàëå÷èíàòà íà âèäèìîñò íà ïèñòàòà ñå èçìåðâà
÷ðåç ïðèáîðè, AFIS îðãàíúò òðÿáâà äà èìà íà ðàçïîëîæåíèå èíäèêàòîð
(èíäèêàòîðè), ïîçâîëÿâàù äà ñå èçìåðâàò òåêóùèòå ïîêàçàíèÿ çà âèäèìîñòòà íà
ÏÈÊ. Òîçè èíäèêàòîð (èíäèêàòîðè) òðÿáâà äà ñúîòâåòñòâà íà òåçè òî÷êè íà
íàáëþäåíèå è äà áúäå âêëþ÷åí êúì òåçè óñòðîéñòâà, èçìåðâàùè âèäèìîñòòà íà
ÏÈÊ, êàêòî è ñúîòâåòíèÿ èíäèêàòîð (èíäèêàòîðè) íà ìåòåîðîëîãè÷íàòà ñòàíöèÿ,
àêî èìà òàêàâà.
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÇÀ ÓÑËÎÂÈßÒÀ ÍÀ ËÅÒÈÙÅÒÎ È ÅÊÑÏËÎÀÒÀÖÈÎÍÍÎÒÎ 
	
ÑÚÑÒÎßÍÈÅ ÍÀ ÑÚÎÒÂÅÒÍÈÒÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ 
	
13. AFIS îðãàíèòå òðÿáâà ïîñòîÿííî äà ïîëó÷àâàò èíôîðìàöèÿ çà óñëîâèÿòà
íà ìàíåâðåíàòà ïëîù íà ëåòèùåòî, âêëþ÷èòåëíî èíôîðìàöèÿ çà íàëè÷èå íà
âðåìåííè îïàñíîñòè, à ñúùî çà åêñïëîàòàöèîííîòî ñúñòîÿíèå íà ñúîòâåòíèòå
îáñëóæâàùè ëåòèùåòî ñðåäñòâà. 
	
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÇÀ ÅÊÑÏËÎÀÒÀÖÈÎÍÍÎÒÎ ÑÚÑÒÎßÍÈÅ ÍÀ ÍÀÂÈÃÀÖÈÎÍÍÈÒÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ 
	
14. AFIS îðãàíèòå òðÿáâà ïîñòîÿííî äà ïîëó÷àâàò èíôîðìàöèÿ çà
åêñïëîàòàöèîííîòî ñúñòîÿíèå íà âèçóàëíèòå è íåâèçóàëíèòå íàâèãàöèîííè
ñðåäñòâà, íåîáõîäèìè çà íàçåìíî äâèæåíèå, çà èçïúëíåíèå íà èçëèòàíå, ïîäõîä
çà êàöàíå è êàöàíå, â ãðàíèöèòå íà òåõíèÿ ðàéîí íà îòãîâîðíîñò. 
	
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÇÀ ÁÅÇÏÈËÎÒÍÈ ÍÅÓÏÐÀÂËßÅÌÈ ÀÅÐÎÑÒÀÒÈ 
	
15. AFIS îðãàíèòå òðÿáâà äà ðàçïîëàãàò ñ èíôîðìàöèÿ çà ïîëåòèòå íà
áåçïèëîòíè íåóïðàâëÿåìè àåðîñòàòè â ñúîòâåòñòâèå ñ ðàçïîðåäáèòå íà
Íàðåäáà ¹ 2 îò 1999 ã. çà ïðàâèëàòà çà ïîëåòè. 
ÈÇÈÑÊÂÀÍÈß ÊÚÌ ÑÐÅÄÑÒÂÀÒÀ ÇÀ ÊÎÌÓÍÈÊÀÖÈß ÍÀ AFIS 
	
Àåðîíàâèãàöèîííà ïîäâèæíà ñëóæáà (êîìóíèêàöèÿ "âúçäóõ-çåìÿ") 
	
16. Ñðåäñòâàòà çà êîìóíèêàöèÿ "âúçäóõ-çåìÿ" òðÿáâà äà îñèãóðÿâàò
âúâåæäàíå íà ïðÿêà, îïåðàòèâíà, íåïðåêúñíàòà è áåç ñìóùåíèÿ äâóñòðàííà âðúçêà
ìåæäó AFIS îðãàíà è îáîðóäâàíèòå ïî ñúîòâåòíèÿ íà÷èí ÂÑ, èçïúëíÿâàùè ïîëåò â
ðàäèóñ 45 km (25 NM) îò îáñëóæâàíîòî îò AFIS ëåòèùå èëè â ïðåäåëèòå íà
ðàéîíà, îïðåäåëåí â ðåãèîíàëíèÿ àåðîíàâèãàöèîíåí ïëàí. 
	
17. Íà âñè÷êè êàíàëè çà êîìóíèêàöèÿ "âúçäóõ-çåìÿ" íà ëåòèùíèòå îðãàíè çà
ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå ñå èíñòàëèðàò çàïèñâàùè óñòðîéñòâà è
èíôîðìàöèÿòà ñå çàïèñâà. 
	
18. Âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà òðÿáâà äà èìàò âúçìîæíîñò äà âîäÿò
äâóñòðàííà êîìóíèêàöèÿ ñ AFIS îðãàíà íà îòäåëíà ÷åñòîòà èëè ÷åñòîòè. 
	
ÀÅÐÎÍÀÂÈÃÀÖÈÎÍÍÀ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÀ ÑËÓÆÁÀ 
	
19. Îðãàíúò íà AFIS òðÿáâà äà ïîääúðæà âðúçêà ñúñ ñúîòâåòíèÿ öåíòúð çà
ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ (ÖÏÈ) è/èëè ñ ðàéîííèÿ êîíòðîëåí öåíòúð (ÐÊÖ) è äîêîëêîòî
å íåîáõîäèìî, ñ îðãàíà çà êîíòðîë íà ïîäõîäà, îáñëóæâàù ïðèëåæàùèÿ èëè
ñúñåäåí ëåòèùåí êîíòðîëèðàí ðàéîí, èëè ñ ËÊÊ íà ñúñåäíîòî ëåòèùå, à ñúùî è
ñúñ:
à) ëåòèùíèòå àâàðèéíî-ñïàñèòåëíè ñëóæáè (âêëþ÷èòåëíî ñëóæáàòà çà ñïåøíà
ìåäèöèíñêà ïîìîù, ïîæàðíà ñëóæáà è äð.);
á) ìåòåîðîëîãè÷íèòå ñëóæáè, îáñëóæâàùè äàäåíîòî ëåòèùå; è
â) àåðîíàâèãàöèîííàòà òåëåêîìóíèêàöèîííà ñòàíöèÿ, îáñëóæâàùà äàäåíîòî
ëåòèùå. 
	
20. Âñè÷êè ñðåäñòâà çà ïðÿêà ðå÷åâà êîìóíèêàöèÿ ìåæäó AFIS îðãàíà è
èçáðîåíèòå ïî-ãîðå â ò. 19 îðãàíè çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå òðÿáâà
äà ñà ñíàáäåíè ñúñ çàïèñâàùè óñòðîéñòâà è èíôîðìàöèÿòà ñå çàïèñâà. 
	
ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈß ÍÀ ÂÚÇÄÓØÍÎÒÎ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ 
	
21. Ëåòèùíîòî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå ñå ïðåäîñòàâÿ íà âñè÷êè
âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, êîèòî ñà íà ìàíåâðåíàòà ïëîù èëè èçïúëíÿâàò
ïîëåòè â îêîëíîñòòà íà ëåòèùåòî. Âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, â ïðåäåëèòå íà
êîåòî ñå ïðåäîñòàâÿ AFIS, ñå îïðåäåëÿ êàòî "çîíà çà ëåòèùíî ïîëåòíî-
èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå (TIZ)", êàòî ñå ïîñî÷âàò íåéíèòå ñòðàíè÷íè è
âåðòèêàëíè ãðàíèöè. Ðàçìåðèòå íà çîíàòà çà ëåòèùíî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî
îáñëóæâàíå òðÿáâà äà ñúâïàäàò ñ ðàçìåðèòå íà çîíàòà çà ëåòèùíî äâèæåíèå â
ñëó÷àèòå, êîãàòî òàêàâà çîíà å óñòàíîâåíà, èëè òåçè ðàçìåðè äà áúäàò
óâåëè÷åíè çà îñèãóðÿâàíå íà äîïúëíèòåëíà çàùèòà íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå. 
	
ÂÈÄ ÎÁÑËÓÆÂÀÍÅ È ÐÀÄÈÎÒÅËÅÔÎÍÍÀ ÔÐÀÇÅÎËÎÃÈß 
	
22. Çà äà ìîãàò ïèëîòèòå äà ðàçáåðàò êàêúâ âèä îáñëóæâàíå èì ñå
ïðåäîñòàâÿ, ïîçèâíàòà AFIS îðãàíà ñå îáðàçóâà, êàòî êúì èìåòî íà ëåòèùåòî
ñå äîáàâÿò äóìèòå "ëåòèùíà èíôîðìàöèÿ (Àerodrome Information)", íàïðèìåð:
"Âèäèí ëåòèùíà èíôîðìàöèÿ". Òîâà ïîçâîëÿâà äà ñå íàïðàâè ðàçãðàíè÷åíèå ìåæäó
ëåòèùíî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå è îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà ëåòèùíîòî
äâèæåíèå, êîåòî ñå îñèãóðÿâà îò ËÊÊ, ñ ïîçèâíà "TOWER". 
	
23. Ôðàçåîëîãèÿòà, èçïîëçâàíà ïðè îñèãóðÿâàíå íà ëåòèùíî ïîëåòíî-
èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå, òðÿáâà äà áúäå â ñúîòâåòñòâèå ñ èçèñêâàíèÿòà çà
îñúùåñòâÿâàíå íà ðàäèîòåëåôîííà êîìóíèêàöèÿ ïðè ÎÂÄ. 
	
ÐÀÁÎÒÍÎ ÂÐÅÌÅ ÍÀ AFIS ÎÐÃÀÍÀ 
	
24. AFIS ñå ïðåäîñòàâÿ 24 ÷àñà â äåíîíîùèåòî, ñ èçêëþ÷åíèå íà ñëó÷àèòå,
êîãàòî åêñïëîàòàöèîííèòå íóæäè èçèñêâàò ëåòèùíî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî
îáñëóæâàíå äà ñå ïðåäîñòàâÿ çà íåïúëíî äåíîíîùèå. 
	
ÐÀÇÏÎËÎÆÅÍÈÅ È ÎÁÎÐÓÄÂÀÍÅ ÍÀ AFIS ÎÐÃÀÍÀ 
	
25. AFIS îðãàíúò òðÿáâà äà áúäå ðàçïîëîæåí ïî òàêúâ íà÷èí, ÷å äà áúäå
îñèãóðåí îïòèìàëåí îáçîð íà ëåòèùåòî è ïðèëåæàùèòå ðàéîíè è îñîáåíî çîíèòå çà
ìàíåâðèðàíå, êàòî íàïðèìåð â ïîìåùåíèÿ íà ËÊÊ èëè ïúê â äðóãè ïîìåùåíèÿ ñ
ãîëåìè ïðîçîðöè, îñèãóðÿâàùè áåçïðåïÿòñòâåí îáçîð íà ëåòèùåòî èëè â êðàåí
ñëó÷àé â íà÷àëîòî íà ïèñòàòà îò ñòðàíà íà ïîäõîäà çà êàöàíå. 
	
26. AFIS îðãàíúò òðÿáâà äà áúäå îñèãóðåí ïî âúçìîæíîñò ñ îáîðóäâàíå,
àíàëîãè÷íî íà îáîðóäâàíåòî íà ËÊÊ íà ëåòèùå ñ íèñêî íàòîâàðâàíå. 
	
ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈß È ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÍÀ ÏÅÐÑÎÍÀËÀ ÍÀ AFIS ÎÐÃÀÍÀ 
	
27. AFIS îðãàíúò òðÿáâà äà áúäå îñèãóðåí ñ êâàëèôèöèðàí è ïîäãîòâåí
ïåðñîíàë, óòâúðäåí îò ÃÄ "ÃÂÀ" äî èçïúëíåíèå íà ñâîèòå çàäúëæåíèÿ. 
	
28. Èçèñêâàíèÿòà êúì âúçðàñòòà, çíàíèÿòà, îïèòà è óìåíèåòî çà ïåðñîíàëà
íà AFIS îðãàíà ñå îïðåäåëÿò â Íàðåäáà ¹ 1 îò 2003 ã. çà ñâèäåòåëñòâàòà çà
ïðàâîñïîñîáíîñò íà àâèàöèîííèÿ ïåðñîíàë (ÄÂ, áð. 23 îò 2003 ã.). 
	
ÍÀÇÅÌÍÈ ÂÈÇÓÀËÍÈ ÑÈÃÍÀËÈ 
	
29. AFIS îðãàíúò ïîäàâà íàçåìíè âèçóàëíè ñèãíàëè â ñúîòâåòñòâèå ñ
ïðèëîæåíèå ¹ 3 íà Íàðåäáà ¹ 2 îò 1999 ã. çà ïðàâèëàòà çà ïîëåòè. 
	
ÏÎËÅÒÍÈ ÏËÀÍÎÂÅ 
	
30. Ïîëåòíèòå ïëàíîâå ñå ïîïúëâàò è ïðåäàâàò â ñúîòâåòñòâèå ñ
èçèñêâàíèÿòà íà Íàðåäáà ¹ 2 îò 1999 ã. çà ïðàâèëàòà çà ïîëåòè, Íàðåäáà ¹ 22
îò 1999 ã. çà èçâúðøâàíå íà ïîëåòè âúâ âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî è îò/äî
ëåòèùàòà íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ (ÄÂ, áð. 69 îò 1999 ã.) è Èíñòðóêöèÿ ¹ 4444 îò
13.Õ.1999 ã. çà ïðàâèëàòà çà ïîëåòè è îáñëóæâàíåòî íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå 
(ÄÂ, áð. 100 îò 1999 ã.). 
	
ÊÎÎÐÄÈÍÀÖÈß ÌÅÆÄÓ AFIS ÎÐÃÀÍÀ È ÑÚÎÒÂÅÒÍÈÒÅ ÖÏÈ È/ÈËÈ ÐÊÖ 
	
31. AFIS îðãàíèòå ïðåäàâàò íà ñúîòâåòíèÿ ÖÏÈ è/èëè ÐÊÖ èíôîðìàöèÿ çà
èçëèòàíåòî è êàöàíåòî íà âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà íà ëåòèùåòî. Àêî íå å
ïðåäâèäåíî äðóãî, ïðåäîñòàâÿíàòà èíôîðìàöèÿ òðÿáâà äà âêëþ÷âà îïîçíàâàòåëåí
èíäåêñ íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî, íàèìåíîâàíèå íà ëåòèùåòî íà èçëèòàíå
èëè íà ëåòèùåòî íà êàöàíå, âðåìåòî íà èçëèòàíå èëè êàöàíå, î÷àêâàíî âðåìå íà
ïðåäàâàíå íà êîìóíèêàöèÿòà è àêî å íåîáõîäèìî, èñêàíå íà ðàçðåøåíèå çà ïîëåò
ïî ìàðøðóò. 
	
32. Ñúîòâåòíèòå ÖÏÈ è/èëè ÐÊÖ òðÿáâà äà èíôîðìèðàò AFIS îðãàíà çà
âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà, ñëåäâàùè êúì ëåòèùåòî, êúäåòî ñå ïðåäîñòàâÿ
AFIS. Ïðåäîñòàâÿíàòà èíôîðìàöèÿ âêëþ÷âà äàííè îò òåêóùèÿ ïëàí íà ïîëåòà,
ðàç÷åòíîòî âðåìå íà äîëèòàíå è ðàç÷åòíîòî âðåìå íà ïðåäàâàíå íà
êîìóíèêàöèÿòà. 
	
ÀÂÀÐÈÉÍÎ-ÎÏÎÂÅÑÒÈÒÅËÍÎ ÎÁÑËÓÆÂÀÍÅ 
	
33. Àâàðèéíî-îïîâåñòèòåëíîòî îáñëóæâàíå ñå èçâúðøâà â ñúîòâåòñòâèå ñ
ðàçïîðåäáèòå íà òàçè íàðåäáà. 
	
ÇÀÄÚËÆÅÍÈß ÍÀ ÏÈËÎÒÈÒÅ È ÑÏÀÇÂÀÍÈÒÅ ÎÒ ÒßÕ ÏÐÀÂÈËÀ 
	
34. Ïðè èçïúëíåíèå íà ïîëåòè â îêîëíîñòòà íà ëåòèùåòî, êúäåòî ñå
ïðåäîñòàâÿ AFIS, âúç îñíîâà íà èíôîðìàöèÿòà, ïîëó÷åíà îò AFIS îðãàíà, à ñúùî
òàêà è âúç îñíîâà íà ñâîèòå çíàíèÿ è íàáëþäåíèÿ ïèëîòèòå ñà äëúæíè äà
ïðåäïðèåìàò ñúîòâåòíèòå äåéñòâèÿ çà îñèãóðÿâàíå ñåïàðàöèÿ ñïðÿìî äðóãèòå
âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, àâòîòðàíñïîðòíè ñðåäñòâà è ïðåïÿòñòâèÿ. 
	
35. Ïèëîòèòå òðÿáâà äà óñòàíîâÿâàò è ïîääúðæàò äâóñòðàííà êîìóíèêàöèÿ ñ
AFIS îðãàíà è äà ìó äîêëàäâàò ñâîåòî ìåñòîïîëîæåíèå, âèñî÷èíà/ïîëåòíî íèâî è
âñè÷êè çíà÷èòåëíè ìàíüîâðè è íàìåðåíèÿ. 
	
ÏÓÁËÈÊÓÂÀÍÅ ÍÀ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈßÒÀ 
	
36. Ïóáëèêóâàíåòî íà èíôîðìàöèÿ çà íàëè÷èåòî íà AFIS è ñâúðçàíèòå ñ AFIS
ïðîöåäóðè ñå èçâúðøâà â ñúîòâåòñòâèå ñ èçèñêâàíèÿòà íà Íàðåäáà ¹ 15 îò
1999 ã. çà àåðîíàâèãàöèîííî èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå (ÄÂ, áð. 96 îò 1999 ã.). 
	
Ïðèëîæåíèå ¹ 11
	
êúì ÷ë. 40à, àë. 2
(Íîâî – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.) 
	
Ðàìêà çà Íàöèîíàëíàòà ïðîãðàìà çà áåçîïàñíîñò â ãðàæäàíñêîòî âúçäóõîïëàâàíå
Òîâà ïðèëîæåíèå äàâà ðàìêàòà çà âúâåæäàíåòî è ïîääúðæàíåòî íà Íàöèîíàëíàòà ïðîãðàìà çà áåçîïàñíîñò â ãðàæäàíñêîòî âúçäóõîïëàâàíå (ÍÏÁÃÂ). Íàöèîíàëíàòà ïðîãðàìà çà áåçîïàñíîñò â ãðàæäàíñêîòî âúçäóõîïëàâàíå å ñèñòåìà çà óïðàâëåíèå íà áåçîïàñíîñòòà îò ñòðàíà íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ. Ðàìêàòà ñúäúðæà ÷åòèðè êîìïîíåíòà è åäèíàäåñåò åëåìåíòà, îïèñàíè ïî-äîëó. Âúâåæäàíåòî íà ÍÏÁÃÂ å ñúèçìåðèìî ñ ãîëåìèíàòà è êîìïëåêñíîñòòà íà àâèàöèîííàòà ñèñòåìà íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ è èçèñêâà êîîðäèíàöèÿ ìåæäó ìíîæåñòâî îðãàíè, îòãîâîðíè çà îòäåëíèòå ôóíêöèè íà ñúîòâåòíèòå åëåìåíòè â äúðæàâàòà. Ðàìêàòà íà ÍÏÁÃÂ, âúâåäåíà â òîâà ïðèëîæåíèå, è ðàìêàòà çà ñèñòåìàòà çà óïðàâëåíèå íà áåçîïàñíîñòòà (ÑÓÁ) ñëåäâà äà ñå ðàçãëåæäàò êàòî âçàèìíî äîïúëâàùè ñå, âúïðåêè ÷å ñà îòäåëíè ðàìêè. Òîâà ïðèëîæåíèå âêëþ÷âà è êðàòêî îïèñàíèå íà âñåêè åëåìåíò îò ðàìêàòà.
Çàáåëåæêà. Ïî ñìèñúëà íà òîâà ïðèëîæåíèå òåðìèíúò "äîñòàâ÷èê íà óñëóãè" ñå îòíàñÿ äî âñÿêà îðãàíèçàöèÿ, ïðåäîñòàâÿùà àâèàöèîííè óñëóãè. Òåðìèíúò âêëþ÷âà îäîáðåíè îðãàíèçàöèè çà îáó÷åíèå, êîèòî ñà èçëîæåíè íà ðèñêîâå çà áåçîïàñíîñòòà ïðè ïðåäîñòàâÿíåòî íà ñâîèòå óñëóãè, àâèàöèîííè îïåðàòîðè, îäîáðåíè îðãàíèçàöèè çà òåõíè÷åñêî îáñëóæâàíå, îðãàíèçàöèè, îòãîâîðíè çà òèïîâîòî ïðîåêòèðàíå è/èëè ïðîèçâîäñòâî íà âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, äîñòàâ÷èöè íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå, êàêòî è ëèöåíçèðàíè ëåòèùà, êîãàòî å ïðèëîæèìî.
1. Äúðæàâíà ïîëèòèêà ïî áåçîïàñíîñò è öåëè
1.1. Äúðæàâíà çàêîíîäàòåëíà ðàìêà çà áåçîïàñíîñò
Ìèíèñòåðñòâîòî íà òðàíñïîðòà, ñúîáùåíèÿòà è èíôîðìàöèîííèòå òåõíîëîãèè âúâåæäà íàöèîíàëíà çàêîíîäàòåëíà ðàìêà è ñïåöèôè÷íè ïðàâèëà â ñúîòâåòñòâèå ñ ìåæäóíàðîäíèòå è íàöèîíàëíèòå ñòàíäàðòè, êîèòî îïðåäåëÿò êàê äúðæàâàòà ùå èçâúðøâà óïðàâëåíèåòî íà áåçîïàñíîñòòà â Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ. Òîâà âêëþ÷âà ó÷àñòèåòî íà äúðæàâíèòå àâèàöèîííè îðãàíèçàöèè â îïðåäåëåíè äåéíîñòè, ñâúðçàíè ñ óïðàâëåíèåòî íà áåçîïàñíîñòòà â äúðæàâàòà, êàêòî è îïðåäåëÿíåòî íà ðîëèòå, îòãîâîðíîñòèòå è âçàèìîîòíîøåíèÿòà íà òåçè îðãàíèçàöèè. Çàêîíîäàòåëíàòà ðàìêà ïî áåçîïàñíîñòòà è ñïåöèôè÷íèòå ïðàâèëà ñå ïðåðàçãëåæäàò ïåðèîäè÷íî, çà äà ñå ãàðàíòèðà, ÷å òå îñòàâàò ïðèëîæèìè è ïîäõîäÿùè çà äúðæàâàòà.
1.2. Äúðæàâíè çàäúëæåíèÿ è îòãîâîðíîñòè ïî áåçîïàñíîñò
Ìèíèñòåðñòâîòî íà òðàíñïîðòà, ñúîáùåíèÿòà è èíôîðìàöèîííèòå òåõíîëîãèè îïðåäåëÿ, äåôèíèðà è äîêóìåíòèðà èçèñêâàíèÿòà, çàäúëæåíèÿòà è îòãîâîðíîñòèòå ïî îòíîøåíèå íà âúâåæäàíåòî è ïîääúðæàíåòî íà ÍÏÁÃÂ. Òîâà âêëþ÷âà íàñîêè çà ïëàíèðàíå, îðãàíèçèðàíå, ðàçâèòèå, ïîääúðæàíå, êîíòðîë è íåïðåêúñíàòî ïîäîáðÿâàíå íà ÍÏÁÃÂ ïî íà÷èí, îòãîâàðÿù íà äúðæàâíèòå öåëè ïî áåçîïàñíîñò. Òîâà ñúùî âêëþ÷âà ÿñíà ïîçèöèÿ çà îñèãóðÿâàíåòî íà íåîáõîäèìèòå ðåñóðñè çà îñúùåñòâÿâàíå íà ÄÏÁ.
1.3. Ðàçñëåäâàíå íà ïðîèçøåñòâèÿ è èíöèäåíòè
Ìèíèñòåðñòâîòî íà òðàíñïîðòà, ñúîáùåíèÿòà è èíôîðìàöèîííèòå òåõíîëîãèè ÷ðåç äèðåêöèÿ "Çâåíî çà ðàçñëåäâàíå íà ïðîèçøåñòâèÿ âúâ âúçäóøíèÿ, âîäíèÿ è æåëåçîïúòíèÿ òðàíñïîðò" êîîðäèíèðà è ðúêîâîäè ïðîöåñà çà ðàçñëåäâàíå íà àâèàöèîííè ñúáèòèÿ, ïðîèçøåñòâèÿ è èíöèäåíòè. Îñíîâíàòà öåë íà òîçè ïðîöåñ å ïðåäîòâðàòÿâàíåòî íà ïðîèçøåñòâèÿ è èíöèäåíòè, à íå ðàçïðåäåëÿíåòî íà âèíà èëè þðèäè÷åñêà îòãîâîðíîñò. Òåçè ðàçñëåäâàíèÿ òðÿáâà äà ïîäêðåïÿò óïðàâëåíèåòî íà áåçîïàñíîñòòà â äúðæàâàòà. Ïðè èçïúëíåíèåòî íà ÍÏÁÃÂ äúðæàâàòà ïîääúðæà íåçàâèñèìîñòòà íà îðãàíèçàöèÿòà çà ðàçñëåäâàíå íà ïðîèçøåñòâèÿ è èíöèäåíòè îò äðóãèòå äúðæàâíè àâèàöèîííè îðãàíèçàöèè.
1.4. Ïîëèòèêà ïî ïðèëàãàíå
Ìèíèñòåðñòâîòî íà òðàíñïîðòà, ñúîáùåíèÿòà è èíôîðìàöèîííèòå òåõíîëîãèè âúâåæäà ïîëèòèêà ïî ïðèëàãàíå, êîÿòî îïðåäåëÿ óñëîâèÿòà è îáñòîÿòåëñòâàòà, ïðè êîèòî íà äîñòàâ÷èêà íà ÀÍÎ å ïîçâîëåíî âúòðåøíî äà àíàëèçèðà è äà ñå ñïðàâÿ ñúñ ñúáèòèÿ, êàñàåùè îïðåäåëåíè îòêëîíåíèÿ îò áåçîïàñíîñòòà, â êîíòåêñòà íà ñâîÿòà ñèñòåìà çà óïðàâëåíèå íà áåçîïàñíîñòòà (ÑÓÁ) è óäîâëåòâîðÿâàéêè ñúîòâåòíèÿ äúðæàâåí îðãàí. Ïîëèòèêàòà ïî ïðèëàãàíå ñúùî îïðåäåëÿ óñëîâèÿòà è îáñòîÿòåëñòâàòà, ïðè êîèòî äà ñå ïðåäïðèåìàò äåéñòâèÿ ïî îòíîøåíèå íà îòêëîíåíèÿòà îò áåçîïàñíîñòòà ÷ðåç óñòàíîâåíè ïðîöåäóðè çà ïðèëàãàíå.
2. Äúðæàâíî óïðàâëåíèå íà ðèñêà çà áåçîïàñíîñòòà
2.1. Èçèñêâàíèÿ ïî îòíîøåíèå íà áåçîïàñíîñòòà êúì ÑÓÁ íà äîñòàâ÷èêà íà ÀÍÎ
Ãëàâíà äèðåêöèÿ "Ãðàæäàíñêà âúçäóõîïëàâàòåëíà àäìèíèñòðàöèÿ" ñúçäàâà ìåõàíèçìè çà êîíòðîë, êîèòî ðåãóëèðàò êàê äîñòàâ÷èêúò íà ÀÍÎ ùå èäåíòèôèöèðà îïàñíîñòèòå è ùå óïðàâëÿâà ðèñêîâåòå çà áåçîïàñíîñòòà. Òå âêëþ÷âàò èçèñêâàíèÿ, ñïåöèôè÷íè îïåðàòèâíè ïðàâèëà è ïîëèòèêè çà âúâåæäàíå è ïðèëàãàíå íà ÑÓÁ íà äîñòàâ÷èêà íà óñëóãè. Èçèñêâàíèÿòà, ñïåöèôè÷íèòå îïåðàòèâíè ïðàâèëà è ïîëèòèêèòå çà âúâåæäàíå è ïðèëàãàíå ñå ïðåðàçãëåæäàò ïåðèîäè÷íî, çà äà ñå îñèãóðè äà îñòàíàò ïðèëîæèìè è ïîäõîäÿùè çà äîñòàâ÷èêà íà óñëóãè.
2.2. Äîãîâàðÿíå íà íèâîòî íà áåçîïàñíîñò íà äîñòàâ÷èêà íà óñëóãè
Ãëàâíà äèðåêöèÿ "Ãðàæäàíñêà âúçäóõîïëàâàòåëíà àäìèíèñòðàöèÿ" ñå äîãîâàðÿ ñ äîñòàâ÷èêà íà ÀÍÎ îòíîñíî íèâîòî íà áåçîïàñíîñò íà òåõíèòå ÑÓÁ. Äîãîâîðåíîòî íèâî íà áåçîïàñíîñò íà ÑÓÁ íà äîñòàâ÷èêà íà ÀÍÎ ñå ïðåðàçãëåæäà ïåðèîäè÷íî, çà äà ñå îñèãóðè äà îñòàíå ïðèëîæèìî è ïîäõîäÿùî çà äîñòàâ÷èêà íà óñëóãè.
3. Äúðæàâíî îñèãóðÿâàíå íà áåçîïàñíîñòòà
3.1. Íàäçîð íà áåçîïàñíîñòòà
Ãëàâíà äèðåêöèÿ "Ãðàæäàíñêà âúçäóõîïëàâàòåëíà àäìèíèñòðàöèÿ" âúâåæäà ìåõàíèçìè çà îñèãóðÿâàíå íà åôåêòèâíî íàáëþäåíèå íà îñåìòå êðèòè÷íè åëåìåíòà íà ôóíêöèÿòà çà íàäçîð íà áåçîïàñíîñòòà. Ñúùî ñå âúâåæäàò ìåõàíèçìè, êîèòî äà ãàðàíòèðàò, ÷å èäåíòèôèöèðàíåòî íà îïàñíîñòèòå è óïðàâëåíèåòî íà ðèñêîâåòå çà áåçîïàñíîñòòà îò ñòðàíà íà äîñòàâ÷èöèòå íà óñëóãè ñëåäâàò óòâúðäåíàòà íîðìàòèâíà ðàìêà (èçèñêâàíèÿ, ñïåöèôè÷íè îïåðàòèâíè è ïðèëàãàùè ïðàâèëà è ïîëèòèêè). Òåçè ìåõàíèçìè âêëþ÷âàò èíñïåêöèè, îäèòè è ïðåãëåäè, çà äà ñå ãàðàíòèðà, ÷å ñðåäñòâàòà çà êîíòðîë íà ðèñêà çà áåçîïàñíîñòòà ñà ïðàâèëíî èíòåãðèðàíè â ÑÓÁ íà äîñòàâ÷èêà íà óñëóãè, ÷å ñå ïðèëàãàò, êàêòî å ïðåäâèäåíî, è ÷å íîðìàòèâíèòå ñðåäñòâà çà êîíòðîë îêàçâàò ïðåäâèäåíîòî âëèÿíèå âúðõó ðèñêîâåòå çà áåçîïàñíîñòòà.
3.2. Ñúáèðàíå, àíàëèç è îáìåí íà äàííè ïî áåçîïàñíîñò
Ãëàâíà äèðåêöèÿ "Ãðàæäàíñêà âúçäóõîïëàâàòåëíà àäìèíèñòðàöèÿ" âúâåæäà ìåõàíèçìè çà îñèãóðÿâàíå íà ñúáèðàíåòî è ñúõðàíåíèåòî íà äàííè çà îïàñíîñòèòå è ðèñêîâåòå çà áåçîïàñíîñòòà êàêòî íà èíäèâèäóàëíî, òàêà è íà îáùî äúðæàâíî íèâî. Ñúùî ñå âúâåæäàò ìåõàíèçìè çà àíàëèç íà èíôîðìàöèÿ îò ñúáðàíèòå äàííè, êàêòî è çà àêòèâåí îáìåí íà èíôîðìàöèÿ çà áåçîïàñíîñòòà ñ äîñòàâ÷èöèòå íà óñëóãè è/èëè äðóãè äúðæàâè, êîãàòî å ïðèëîæèìî.
3.3. Íàñî÷âàíå íà íàäçîðà êúì ïî-ïðîáëåìíè èëè íóæäàåùè ñå îáëàñòè âúç îñíîâà íà äàííèòå çà áåçîïàñíîñòòà
Ãëàâíà äèðåêöèÿ "Ãðàæäàíñêà âúçäóõîïëàâàòåëíà àäìèíèñòðàöèÿ" âúâåæäà ïðîöåäóðè çà ïðèîðèòèçèðàíå íà èíñïåêöèèòå, îäèòèòå è ïðåãëåäèòå êúì ïî-ïðîáëåìíèòå èëè íóæäàåùè ñå îáëàñòè, îñíîâàâàéêè ñå íà àíàëèçà íà äàííè è îïàñíîñòè, íà òåõíèòå ïîñëåäèöè â äåéíîñòèòå, êàêòî è íà îöåíêà íà ðèñêîâåòå çà áåçîïàñíîñòòà.
4. Äúðæàâíî ïîïóëÿðèçèðàíå íà áåçîïàñíîñòòà
4.1. Âúòðåøíî îáó÷åíèå, îñâåäîìÿâàíå è ðàçïðîñòðàíåíèå íà èíôîðìàöèÿ ïî áåçîïàñíîñò
Ãëàâíà äèðåêöèÿ "Ãðàæäàíñêà âúçäóõîïëàâàòåëíà àäìèíèñòðàöèÿ" îñèãóðÿâà îáó÷åíèå, ïîäïîìàãà îñâåäîìåíîñòòà è äâóïîñî÷íàòà êîìóíèêàöèÿ ïî îòíîøåíèå íà ñâúðçàíàòà ñ áåçîïàñíîñòòà èíôîðìàöèÿ â ðàìêèòå íà äúðæàâíèòå àâèàöèîííè îðãàíèçàöèè íà ðàçâèòèåòî íà îðãàíèçàöèîííà êóëòóðà, êîÿòî ïîäïîìàãà åäíà åôåêòèâíà è åôèêàñíà ÍÏÁÃÂ.
4.2. Âúíøíî îáó÷åíèå, îñâåäîìÿâàíå è ðàçïðîñòðàíåíèå íà èíôîðìàöèÿ ïî áåçîïàñíîñò
Ãëàâíà äèðåêöèÿ "Ãðàæäàíñêà âúçäóõîïëàâàòåëíà àäìèíèñòðàöèÿ" îñèãóðÿâà îáðàçîâàíèå è ïîäïîìàãà îñâåäîìåíîñòòà ïî îòíîøåíèå íà ðèñêîâåòå çà áåçîïàñíîñòòà è äâóïîñî÷íàòà êîìóíèêàöèÿ íà ñâúðçàíàòà ñ áåçîïàñíîñòòà èíôîðìàöèÿ äî äîñòàâ÷èêà íà ÀÍÎ íà ðàçâèòèåòî íà îðãàíèçàöèîííà êóëòóðà, êîÿòî ïîäïîìàãà åäíà åôåêòèâíà è åôèêàñíà ÑÓÁ. 
	
Ïðèëîæåíèå ¹ 12
	
êúì ÷ë. 40â, àë. 3
(Íîâî – ÄÂ, áð. 88 îò 2014 ã.) 
	
Ðàìêà çà ñèñòåìà çà óïðàâëåíèå íà áåçîïàñíîñòòà (ÑÓÁ)
Òîâà ïðèëîæåíèå îïðåäåëÿ ðàìêàòà çà âúâåæäàíå è ïîääúðæàíå íà ñèñòåìà çà óïðàâëåíèå íà áåçîïàñíîñòòà (ÑÓÁ) îò äîñòàâ÷èê íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå. ÑÓÁ å ñèñòåìà çà óïðàâëåíèå íà áåçîïàñíîñòòà îò äàäåíà îðãàíèçàöèÿ. Òàçè ðàìêà âêëþ÷âà ÷åòèðè êîìïîíåíòà è äâàíàäåñåò åëåìåíòà, êîèòî ïðåäñòàâÿò ìèíèìàëíèòå èçèñêâàíèÿ çà âúâåæäàíåòî íà ÑÓÁ. Èçïúëíåíèåòî íà ïðåäâèäåíîòî â ðàìêàòà òðÿáâà äà å â ñúîòâåòñòâèå ñ ãîëåìèíàòà íà îðãàíèçàöèÿòà è êîìïëåêñíîñòòà íà ïðåäîñòàâÿíèòå óñëóãè. Òîâà ïðèëîæåíèå âêëþ÷âà è êðàòêî îïèñàíèå íà âñåêè åëåìåíò îò ðàìêàòà.
1. Ïîëèòèêà ïî áåçîïàñíîñò è öåëè
1.1. Àíãàæèìåíòè è îòãîâîðíîñòè íà ðúêîâîäñòâîòî
Äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå (ÀÍÎ) îïðåäåëÿ ïîëèòèêàòà ïî áåçîïàñíîñò íà îðãàíèçàöèÿòà, êîÿòî å íåîáõîäèìî äà å â ñúîòâåòñòâèå ñ ìåæäóíàðîäíèòå è íàöèîíàëíèòå èçèñêâàíèÿ è êîÿòî ñå ïîäïèñâà îò îòãîâîðíèÿ ðúêîâîäèòåë íà îðãàíèçàöèÿòà. Ïîëèòèêàòà ïî áåçîïàñíîñò òðÿáâà:
• äà îòðàçÿâà àíãàæèìåíòèòå íà îðãàíèçàöèÿòà ïî îòíîøåíèå íà áåçîïàñíîñòòà;
• äà âêëþ÷âà ÿñíî çàÿâëåíèå çà îñèãóðÿâàíåòî íà íåîáõîäèìèòå ðåñóðñè çà èçïúëíåíèåòî íà ïîëèòèêàòà çà áåçîïàñíîñò;
• äà áúäå ðàçãëàñåíà â öÿëàòà îðãàíèçàöèÿ ñ âèäèìàòà ïîäêðåïà íà ðúêîâîäèòåëèòå; 
• äà âêëþ÷âà ïðîöåäóðèòå çà äîêëàäâàíå;
• äà ïîñî÷âà ÿñíî êàêâî ïîâåäåíèå â ðàáîòàòà å íåäîïóñòèìî;
• äà âêëþ÷âà óñëîâèÿòà, ïðè êîèòî íå ñå ïðèëàãàò äèñöèïëèíàðíè ìåðêè.
Íà ïîëèòèêàòà ïî áåçîïàñíîñò òðÿáâà ïåðèîäè÷íî äà ñå èçâúðøâà ïðåãëåä, çà äà ñå ãàðàíòèðà, ÷å òÿ ïðîäúëæàâà äà áúäå ïðèëîæèìà è ïîäõîäÿùà çà îðãàíèçàöèÿòà.
1.2. Îòãîâîðíîñòè çà áåçîïàñíîñòòà
Äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå îïðåäåëÿ îòãîâîðåí ðúêîâîäèòåë, êîéòî äà íîñè èçêëþ÷èòåëíàòà îòãîâîðíîñò îò èìåòî íà äîñòàâ÷èêà íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå çà âúâåæäàíåòî è ïîääúðæàíåòî íà ÑÓÁ, íåçàâèñèìî îò äðóãèòå ìó ôóíêöèè.
Äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå îïðåäåëÿ îòãîâîðíîñòèòå íà âñè÷êè ÷ëåíîâå íà ðúêîâîäñòâîòî, íåçàâèñèìî îò äðóãèòå èì ôóíêöèè, êàêòî è íà ñëóæèòåëèòå, ñâúðçàíè ñ ôóíêöèîíèðàíåòî íà ÑÓÁ. Îòãîâîðíîñòèòå ïî áåçîïàñíîñò è ïðàâîìîùèÿòà ñå äîêóìåíòèðàò è ðàçãëàñÿâàò â öÿëàòà îðãàíèçàöèÿ è âêëþ÷âàò îïðåäåëÿíå íà ðúêîâîäíèòå íèâà, îïðàâîìîùåíè äà âçåìàò ðåøåíèÿ ïî îòíîøåíèå íà óïðàâëåíèåòî íà ðèñêîâåòå çà áåçîïàñíîñòòà.
1.3. Îïðåäåëÿíå íà êëþ÷îâ çà áåçîïàñíîñòòà ïåðñîíàë
Äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå îïðåäåëÿ ðúêîâîäèòåë ïî áåçîïàñíîñòòà, êîéòî ùå áúäå ëèöåòî, êîåòî ùå îòãîâàðÿ è êîîðäèíèðà âíåäðÿâàíåòî è ïîääúðæàíåòî íà åôåêòèâíà ÑÓÁ.
1.4. Êîîðäèíàöèÿ ïðè ïëàíèðàíå íà äåéñòâèÿ çà ñïðàâÿíå ñ èçâúíðåäíè ñèòóàöèè
Äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå å íåîáõîäèìî äà èìà ïëàí çà ìåðîïðèÿòèÿ â ñëó÷àé íà èçâúíðåäíè ñèòóàöèè, êîéòî äà ïðåäâèæäà ïîñëåäîâàòåëåí è åôèêàñåí ïðåõîä îò íîðìàëíà ðàáîòà êúì ðàáîòà â èçâúíðåäíè ñèòóàöèè è îáðàòíî, êîéòî äà áúäå ïîäõîäÿùî êîîðäèíèðàí ñ ïëàíîâåòå çà äåéñòâèÿ ïðè èçâúíðåäíè ñèòóàöèè íà îðãàíèçàöèèòå, ñ êîèòî å íåîáõîäèìî äà ñè âçàèìîäåéñòâà ïðè ïðåäîñòàâÿíåòî íà ñâîèòå óñëóãè.
1.5. Äîêóìåíòèðàíå íà ÑÓÁ
Äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå ðàçðàáîòâà ïëàí çà âúâåæäàíå íà ÑÓÁ, îäîáðåí îò ðúêîâîäñòâîòî íà îðãàíèçàöèÿòà è îïðåäåëÿù ïîäõîäà íà îðãàíèçàöèÿòà çà óïðàâëåíèå íà áåçîïàñíîñòòà ïî íà÷èí, êîéòî îòãîâàðÿ íà öåëèòå ïî áåçîïàñíîñò. Îðãàíèçàöèÿòà ñúçäàâà è ïîääúðæà äîêóìåíòèðàíåòî íà ÑÓÁ, îïèñâàùî ïîëèòèêàòà è öåëèòå ïî áåçîïàñíîñòòà, èçèñêâàíèÿòà, ïðîöåñèòå è ïðîöåäóðèòå íà ÑÓÁ, îòãîâîðíîñòèòå, çàäúëæåíèÿòà è ïðàâîìîùèÿòà çà ïðîöåñèòå è ïðîöåäóðèòå, êàêòî è ðåçóëòàòèòå îò ÑÓÁ. Êàòî ÷àñò îò äîêóìåíòèðàíåòî íà ÑÓÁ äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå èçãîòâÿ è ïîääúðæà íàðú÷íèê ïî áåçîïàñíîñò, çà äà ðàçïðîñòðàíè ïîäõîäà çà óïðàâëåíèå íà áåçîïàñíîñòòà â îðãàíèçàöèÿ.
2. Óïðàâëåíèå íà ðèñêà çà áåçîïàñíîñòòà
2.1. Îïðåäåëÿíå íà îïàñíîñòèòå
Äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå ðàçðàáîòâà è ïîääúðæà îôèöèàëíî îïèñàí ïðîöåñ, îñèãóðÿâàù çàïîçíàâàíåòî íà îïàñíîñòèòå â äåéíîñòòà ñè. Îïðåäåëÿíåòî íà îïàñíîñòèòå ñå îñíîâàâà íà êîìáèíàöèÿ îò ðåàêòèâíè, ïðîàêòèâíè è ïðåäâèæäàùè ìåòîäè çà ñúáèðàíå íà äàííè çà áåçîïàñíîñòòà.
2.2. Îöåíêà è ñìåê÷àâàíå íà ðèñêà çà áåçîïàñíîñòòà
Äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå ðàçðàáîòâà è ïîääúðæà îôèöèàëíî îïèñàí ïðîöåñ, îñèãóðÿâàù àíàëèçà, îöåíêàòà è êîíòðîëà íà ðèñêà çà áåçîïàñíîñòòà ïðè îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
3. Îñèãóðÿâàíå íà áåçîïàñíîñòòà
3.1. Íàáëþäåíèå è èçìåðâàíå íà íèâîòî íà áåçîïàñíîñòòà
Äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå ðàçðàáîòâà è ïîääúðæà ñðåäñòâà çà ïðîâåðêà íà ïîñòèãíàòîòî íèâî íà áåçîïàñíîñò â îðãàíèçàöèÿòà, êàêòî è çà ïðîâåðêà íà åôåêòèâíîñòòà íà ñðåäñòâàòà çà êîíòðîëèðàíå íà ðèñêîâåòå çà áåçîïàñíîñòòà. Ïîñòèãíàòîòî íèâî íà áåçîïàñíîñò íà îðãàíèçàöèÿòà ñëåäâà äà ñå ïðîâåðÿâà ñïðÿìî èíäèêàòîðèòå ïî áåçîïàñíîñò è ïëàíèðàíèòå öåëè çà íèâî íà áåçîïàñíîñò íà ÑÓÁ.
3.2. Óïðàâëåíèå íà ïðîìÿíà
Äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå òðÿáâà äà:
• ðàçðàáîòâà è ïîääúðæà îôèöèàëíî îïèñàí ïðîöåñ çà èäåíòèôèöèðàíå íà ïðîìåíèòå â ðàìêèòå íà îðãàíèçàöèÿòà, êîéòî ìîæå äà çàñåãíå óñòàíîâåíè ïðîöåñè è óñëóãè;
• îïèøå ðåäà çà ïîñòèãàíå íà îïðåäåëåíîòî íèâî íà áåçîïàñíîñò ïðåäè âúâåæäàíåòî íà ïðîìåíèòå;
• ïðåìàõâà èëè ïðîìåíÿ ñðåäñòâàòà çà êîíòðîë íà ðèñêà çà áåçîïàñíîñòòà, êîèòî âå÷å íå ñà íåîáõîäèìè èëè åôåêòèâíè ïîðàäè ïðîìåíè â îïåðàòèâíàòà ñðåäà.
3.3. Íåïðåêúñíàòî ïîäîáðÿâàíå íà ÑÓÁ
Äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå ðàçðàáîòâà è ïîääúðæà îôèöèàëíî îïèñàí ïðîöåñ çà:
• èäåíòèôèöèðàíå íà ïðè÷èíèòå çà ôóíêöèîíèðàíå íà ÑÓÁ ïîä îïðåäåëåíèòå èçèñêâàíèÿ;
• îïðåäåëÿíå ïîñëåäèöèòå çà îïåðàòèâíàòà ñðåäà îò ôóíêöèîíèðàíåòî íà ÑÓÁ ïîä ïðèåòèòå èçèñêâàíèÿ;
• ïðåìàõâàíå èëè íàìàëÿâàíå íà òåçè ïðè÷èíè.
4. Ïîïóëÿðèçèðàíå íà áåçîïàñíîñòòà
4.1. Îáó÷åíèå
Äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå ðàçðàáîòâà è ïîääúðæà ïðîãðàìà çà îáó÷åíèå ïî áåçîïàñíîñò, êîÿòî äà ãàðàíòèðà, ÷å ïåðñîíàëúò å îáó÷åí è êîìïåòåíòåí äà èçâúðøâà çàäúëæåíèÿòà ñè ïî ÑÓÁ. Îáõâàòúò íà îáó÷åíèåòî ïî áåçîïàñíîñò å íåîáõîäèìî äà å ïîäõîäÿù çà àíãàæèðàíîñòòà íà âñåêè ñëóæèòåë â ÑÓÁ.
4.2. Îñâåäîìÿâàíå ïî áåçîïàñíîñò
Äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå ðàçðàáîòâà è ïîääúðæà îôèöèàëíî îïèñàíè ñðåäñòâà çà îñâåäîìÿâàíå ïî áåçîïàñíîñò, ãàðàíòèðàùè, ÷å âñè÷êè ñëóæèòåëè ñà íàïúëíî îñâåäîìåíè çà ÑÓÁ, ïðåäàâàùè êðèòè÷íàòà çà áåçîïàñíîñòòà èíôîðìàöèÿ è îáÿñíÿâàùè çàùî ñå ïðåäïðèåìàò êîíêðåòíè äåéñòâèÿ ïî áåçîïàñíîñò è çàùî ñå âúâåæäàò èëè ïðîìåíÿò ïðîöåäóðè ïî áåçîïàñíîñò.